{"id":558873,"date":"2023-01-05T06:47:32","date_gmt":"2023-01-05T06:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/que-tan-grave-es-la-amenaza-de-nuevas-variantes-de-covid-19\/"},"modified":"2023-01-05T06:47:34","modified_gmt":"2023-01-05T06:47:34","slug":"que-tan-grave-es-la-amenaza-de-nuevas-variantes-de-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/que-tan-grave-es-la-amenaza-de-nuevas-variantes-de-covid-19\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tan grave es la amenaza de nuevas variantes de Covid-19?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Desde que China puso fin a su pol\u00edtica de &#8220;covid cero&#8221; a fines del mes pasado, sus hospitales se han visto abrumados por los casos.  Pero a medida que aumentan las preocupaciones sobre la amenaza de nuevas variantes, los organismos de salud mundiales critican a Beijing por la falta de transparencia sobre la prevalencia del virus en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Al menos 15 pa\u00edses han introducido pruebas obligatorias de Covid para los viajeros que llegan de China, principalmente para garantizar que no se detecten variantes peligrosas.  La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido, por ejemplo, ha pedido a los hospitales que secuencien todas las muestras virales de pacientes que han llegado de China que est\u00e1n hospitalizados con Covid.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfes probable que el aumento de las tasas de infecci\u00f3n conduzca a variantes poderosas de China u otros pa\u00edses con un alto n\u00famero de casos actualmente, como los EE. UU.?  Muchos epidemi\u00f3logos consideran que las posibilidades son bajas, aunque les preocupa que la falta de transparencia en algunos pa\u00edses pueda dificultar la detecci\u00f3n.<\/p>\n<h2 id=\"what-do-we-know-about-variants-in-china-0\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfQu\u00e9 sabemos sobre las variantes en China? <\/h2>\n<p>Gisaid, el repositorio global de genomas que permite a los cient\u00edficos rastrear el coronavirus a medida que muta, dijo el martes que las muestras cargadas en su base de datos \u201ctodas se parecen mucho a las variantes conocidas que circulan a nivel mundial y que se vieron en diferentes partes del mundo entre julio y diciembre\u201d.<\/p>\n<p>Los datos presentados a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, cuyo an\u00e1lisis se public\u00f3 el mi\u00e9rcoles, llegaron a una conclusi\u00f3n similar.  \u201cNo se observa ninguna variante nueva o mutaci\u00f3n de importancia conocida en los datos de secuencia disponibles p\u00fablicamente\u201d, dijo el organismo de salud.<\/p>\n<p>Peter Bogner, director ejecutivo de Gisaid, dijo que era &#8220;un grave error&#8221; centrarse \u00fanicamente en adquirir datos oportunos de China, porque &#8220;nuevas variantes de importancia pueden aparecer en cualquier parte del mundo&#8221;.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/92716b2c-c834-4fcd-87b3-b7e9d91b460c\" data-original-image-width=\"625\" data-original-image-height=\"588\"><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cDesafortunadamente, estamos comenzando a ver brechas de vigilancia en todo el mundo\u201d, dijo al Financial Times. <\/p>\n<p>\u201c[But] China est\u00e1 intensificando activamente sus esfuerzos para poner a disposici\u00f3n m\u00e1s datos sobre las variantes en circulaci\u00f3n, por lo que nuestra lente de vigilancia en Asia se vuelve m\u00e1s n\u00edtida cada d\u00eda.  Por lo tanto, ser\u00eda aconsejable confiar en la ciencia sobre la pol\u00edtica\u201d.<\/p>\n<h2 id=\"why-do-passengers-from-china-face-restrictions-1\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfPor qu\u00e9 los pasajeros de China enfrentan restricciones?<\/h2>\n<p>Los funcionarios de salud occidentales dicen en privado que los controles a los viajeros se introdujeron principalmente para evitar posibles variantes que se propaguen sin ser detectadas, pero que las medidas actuales no est\u00e1n justificadas por ninguna amenaza existente.  Un alto funcionario europeo, que se neg\u00f3 a ser identificado, dijo que era una decisi\u00f3n &#8220;pol\u00edtica&#8221;, citando &#8220;gobiernos que quieren ser vistos como protectores de su propia gente&#8221;.<\/p>\n<p>China fue criticada anteriormente en la pandemia por su reticencia a publicar datos de Covid, lo que puede haber hecho que los funcionarios occidentales desconf\u00eden del enfoque de Beijing, seg\u00fan funcionarios familiarizados con el pensamiento en las capitales europeas.  A su vez, la estricta pol\u00edtica de cero covid de Beijing durante la mayor parte de los \u00faltimos tres a\u00f1os hace que las restricciones a las llegadas desde China sean m\u00e1s aceptables pol\u00edticamente, agregan.<\/p>\n<p>Las tasas de transmisi\u00f3n \u201cintensas\u201d actuales hacen \u201ccomprensible\u201d que los pa\u00edses est\u00e9n tomando medidas para proteger a sus ciudadanos, dijo la OMS el mi\u00e9rcoles.  Adem\u00e1s, los 13 millones de casos informados a la OMS el mes pasado se consideraron una &#8220;subestimaci\u00f3n&#8221;, dijo el organismo de salud con sede en Ginebra.<\/p>\n<p>Mike Ryan, jefe del programa de emergencias de la OMS, dijo que algunos pa\u00edses hab\u00edan optado por la cautela como protecci\u00f3n contra nuevas variantes en medio de una relativa falta de datos, y agreg\u00f3 que &#8220;ser\u00eda mucho mejor si tuvi\u00e9ramos una secuencia mucho m\u00e1s extensa&#8221;.<\/p>\n<h2 id=\"where-do-new-variants-come-from-2\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfDe d\u00f3nde vienen las nuevas variantes? <\/h2>\n<p>Los virus inevitablemente sufren mutaciones gen\u00e9ticas a medida que se reproducen dentro de sus anfitriones.  Algunas variantes prosperan porque se propagan m\u00e1s f\u00e1cilmente entre las personas que las cepas existentes, al vencer sus defensas inmunitarias y unirse de manera m\u00e1s eficiente a las c\u00e9lulas humanas.<\/p>\n<p>Hay teor\u00edas contrapuestas sobre d\u00f3nde se originan exactamente las nuevas variantes, porque es imposible identificar al verdadero paciente cero, el primer portador del virus. <\/p>\n<p>La opini\u00f3n m\u00e1s popular entre los vir\u00f3logos es que las variantes m\u00e1s significativas resultan de una infecci\u00f3n cr\u00f3nica en una persona inmunodeprimida que no puede eliminar el virus durante varios meses, lo que da tiempo para que se desarrolle una serie de mutaciones. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/337ab7a0-32ad-4b23-92b1-79b21b5923a3\" data-original-image-width=\"626\" data-original-image-height=\"834\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1672901252_711_\u00bfQue-tan-grave-es-la-amenaza-de-nuevas-variantes-de.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/666a2f9c-8df9-464e-95c9-298fd2216871\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1459\" data-original-image-height=\"874\" alt=\"Un gr\u00e1fico de la proporci\u00f3n modelada de la poblaci\u00f3n protegida contra la infecci\u00f3n por Omicron que muestra la disminuci\u00f3n de la inmunidad de China, que ha ca\u00eddo de alrededor del 30 % en enero de 2022 a muy por debajo del 10 % a finales de ese a\u00f1o.\" \/><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>Las variantes que prosperen depender\u00e1n de los niveles de inmunidad de una poblaci\u00f3n determinados por las tasas de infecci\u00f3n o vacunaci\u00f3n previa.  Las cepas de Omicron, la variante dominante en muchos pa\u00edses desde fines de 2021, que ahora est\u00e1n surgiendo en China, pueden no estar mejor adaptadas para transmitirse a trav\u00e9s de poblaciones europeas o estadounidenses con diferentes perfiles inmunol\u00f3gicos. <\/p>\n<h2 id=\"which-variants-are-spreading-beyond-china-3\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfQu\u00e9 variantes se est\u00e1n extendiendo m\u00e1s all\u00e1 de China?<\/h2>\n<p>Los descendientes de Omicron dominan la transmisi\u00f3n en todo el mundo.  El virus Sars-Cov-2 original y las variantes predecesoras de Omicron, indicadas oficialmente con letras griegas, est\u00e1n casi extintas.  La subvariante Omega que m\u00e1s preocupa a los vir\u00f3logos es XBB.1.5, que parece haberse originado en el noreste de EE. UU. en octubre y se est\u00e1 extendiendo r\u00e1pidamente por todo el pa\u00eds. <\/p>\n<p>De acuerdo con la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/covid.cdc.gov\/covid-data-tracker\/#variant-proportions\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Centros de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades<\/a>, XBB.1.5 fue responsable del 40 por ciento de los casos de EE. UU. durante la \u00faltima semana de diciembre.  XBB.1.5 est\u00e1 aumentando en Europa y se ha identificado en m\u00e1s de 25 pa\u00edses, dijo la OMS el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/577d68b4-430e-4ebe-b6d7-c5a94d9ec7b9\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u00bfQue-tan-grave-es-la-amenaza-de-nuevas-variantes-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/e6a4f516-551a-46f8-8961-38e1cb87d822\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1525\" alt=\"Pacientes dentro de un hospital repleto en Shangh\u00e1i, China\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Un hospital repleto en Shangh\u00e1i, China, el 4 de enero \u00a9 Staff\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>XBB.1.5 se llama informalmente Kraken en honor al monstruo marino mitol\u00f3gico, uno de los apodos que los cient\u00edficos han aplicado &#8220;para ayudar a las personas a realizar un seguimiento de la sopa de variantes en constante crecimiento&#8221;, dijo Ryan Gregory, bi\u00f3logo evolutivo de la Universidad de Guelph de Canad\u00e1 en Canad\u00e1.  &#8220;Ahora hay m\u00e1s de 650 subvariantes de Omicron&#8221;.<\/p>\n<p>Kraken desciende de XBB o Gryphon, en s\u00ed mismo un h\u00edbrido de dos descendientes de Omicron BA.2.  Una mutaci\u00f3n clave permite que XBB.1.5 se transmita r\u00e1pidamente entre personas al evadir los anticuerpos conferidos por una infecci\u00f3n o vacunaci\u00f3n previa, mientras que al mismo tiempo se une m\u00e1s estrechamente a las c\u00e9lulas humanas.<\/p>\n<p>&#8220;Aunque todav\u00eda hay mucho que aprender sobre esta variante, no tiene el aspecto de un &#8216;aterrador'&#8221;, dijo Eric Topol, profesor de medicina molecular en Scripps Research en California, refiri\u00e9ndose al t\u00e9rmino que acu\u00f1\u00f3 para las cepas que suenan aterradoras. pero no son realmente peligrosos.  \u201cEste es el verdadero negocio y estamos apostando a nuestro muro de inmunidad de infecciones, vacunas, refuerzos y sus combinaciones para ayudar a resistir su impacto\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/7623c671-6fc7-4e95-a177-594467a5d65e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que China puso fin a su pol\u00edtica de &#8220;covid cero&#8221; a fines del mes pasado, sus hospitales<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":558874,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[382,12653,474,2498,387,3679,3769],"class_list":["post-558873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-amenaza","tag-covid19","tag-grave","tag-nuevas","tag-que","tag-tan","tag-variantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=558873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/558873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/558874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=558873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=558873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=558873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}