\n<\/p>\n
China est\u00e1 de luto por la p\u00e9rdida de un n\u00famero creciente de figuras p\u00fablicas a causa del covid-19, desde acad\u00e9micos hasta cantantes de \u00f3pera, cuyas muertes han complicado los esfuerzos del gobierno para minimizar la escala del brote que se est\u00e1 extendiendo por todo el pa\u00eds.<\/p>\n
Desde que las autoridades eliminaron el mes pasado la mayor\u00eda de las restricciones instituidas para mantener a raya al virus, el coronavirus ha arrasado con la poblaci\u00f3n vulnerable de China con una velocidad sin precedentes, dejando hospitales inundados con enfermos y ancianos y crematorios abrumados por la demanda. <\/p>\n
El caos ha dejado a los \u00f3rganos de propaganda de China luchando por dar forma a una narrativa coherente y defender el retroceso de la estrategia de cero covid del presidente Xi Jinping, especialmente despu\u00e9s de pasar dos a\u00f1os exagerando el n\u00famero de muertos en Occidente como evidencia de la gobernanza superior de China.<\/p>\n
En las \u00faltimas semanas, una gran cantidad de obituarios publicados por empresas, institutos, escuelas y familias socavaron la narrativa oficial de que el brote est\u00e1 bajo control y que las variantes que prevalecen en China son menos graves al ilustrar el costo humano de la flexibilizaci\u00f3n de las restricciones. <\/p>\n
Shanghai Kehua Bio-Engineering anunci\u00f3 la semana pasada que su fundador Tang Weiguo, de 66 a\u00f1os, quien convirti\u00f3 al grupo durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas en una de las principales compa\u00f1\u00edas de pruebas cl\u00ednicas de China, muri\u00f3 de covid-19 y una enfermedad subyacente el 25 de diciembre. <\/p>\n
\u201cViejo jefe Tang, que tenga un buen viaje hacia adelante\u201d, escribi\u00f3 la compa\u00f1\u00eda, que recientemente pas\u00f3 a producir millones de pruebas r\u00e1pidas de covid, en un obituario publicado en su sitio web. <\/p>\n
Las complicaciones relacionadas con el covid tambi\u00e9n se cobraron la vida en Beijing del cantante de \u00f3pera Chu Lanlan, de 39 a\u00f1os, y del famoso bailar\u00edn y pol\u00edtico Zhao Qing, quienes murieron a los 87 a\u00f1os, seg\u00fan amigos y familiares. Wang Tao, de 52 a\u00f1os, vicedecano de la Universidad de Ciencia y Tecnolog\u00eda de Mongolia Interior, muri\u00f3 de covid el 30 de diciembre, anunci\u00f3 la escuela.<\/p>\n
En la Universidad de Nanjing, los exalumnos lloraron la muerte de Hu Fuming, de 87 a\u00f1os, fil\u00f3sofo y profesor jubilado y autor de un famoso art\u00edculo que suscit\u00f3 cr\u00edticas al exl\u00edder Mao Zedong tras la Revoluci\u00f3n Cultural. <\/p>\n
\u201cCambiar la historia y guiar a la gente: esto es realmente lo que debe ser un gran erudito\u201d, escribi\u00f3 uno de los estudiantes de Hu en una publicaci\u00f3n en las redes sociales.<\/p>\n
Algunos de los homenajes mencionaron al covid, pero la mayor\u00eda ha atribuido las muertes a enfermedades no especificadas, otra fuente de controversia en los esfuerzos del gobierno por minimizar la ola de salida. <\/p>\n
Los principales funcionarios de salud han reducido dr\u00e1sticamente la definici\u00f3n de muertes por covid a solo pacientes con insuficiencia respiratoria o neumon\u00eda, excluyendo a aquellos que murieron con otras afecciones a pesar de dar positivo por el virus. <\/p>\n
China ha informado 5258 muertes por covid en todo el pa\u00eds hasta el martes, incluidas solo 25 desde el 1 de diciembre, a pesar de las proyecciones de hasta 1 mill\u00f3n de muertes en la ola actual. No se han reportado muertes en Shanghai, Nanjing y Mongolia Interior desde que la tasa de infecci\u00f3n se dispar\u00f3 el mes pasado. <\/p>\n
La Comisi\u00f3n Nacional de Salud dijo m\u00e1s tarde que los totales de muertes publicados eran solo para “referencias de investigaci\u00f3n y estudio”. <\/p>\n
Las estad\u00edsticas oficiales inveros\u00edmiles han llevado a los sabuesos chinos de Internet a comenzar a registrar las muertes de forma independiente, y algunos obituarios en l\u00ednea se convierten en tablones de anuncios virtuales a medida que los usuarios agregan an\u00f3nimamente noticias de familiares perdidos. <\/p>\n
Los estudiantes de las universidades de Tsinghua y Peking en Beijing y otras instituciones acad\u00e9micas han estado contando las muertes entre los profesores jubilados, mientras que otros detectives de Internet han contado al menos 16 muertes entre las 1.831 cifras principales en las academias de ciencias e ingenier\u00eda de China.<\/p>\n