{"id":552584,"date":"2023-01-01T07:19:37","date_gmt":"2023-01-01T07:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-mala-sangre-entre-hungria-y-ucrania-socava-la-unidad-de-la-ue-sobre-rusia\/"},"modified":"2023-01-01T07:19:39","modified_gmt":"2023-01-01T07:19:39","slug":"la-mala-sangre-entre-hungria-y-ucrania-socava-la-unidad-de-la-ue-sobre-rusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-mala-sangre-entre-hungria-y-ucrania-socava-la-unidad-de-la-ue-sobre-rusia\/","title":{"rendered":"La mala sangre entre Hungr\u00eda y Ucrania socava la unidad de la UE sobre Rusia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Hace diez meses, el primer ministro h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, denunci\u00f3 la invasi\u00f3n a gran escala de Rusia a Ucrania y protegi\u00f3 a los refugiados de su vecino.  Pero desde entonces ha hecho poco para cambiar su reputaci\u00f3n como amigo de Vladimir Putin y una amenaza para la unidad europea en su apoyo a Kyiv. <\/p>\n<p>El primer ministro populista diluy\u00f3 las sanciones contra Rusia, neg\u00f3 la transferencia de armas y otra asistencia militar a Ucrania y bloque\u00f3 las conversaciones de Kyiv para acercarse a la OTAN. <\/p>\n<p>Entonces, cuando Budapest levant\u00f3 su veto sobre un paquete de ayuda de la UE de 18.000 millones de euros planificado para Ucrania el mes pasado, diplom\u00e1ticos y expertos lo vieron solo como un respiro temporal en una relaci\u00f3n tensa entre Hungr\u00eda y Ucrania.  Agregan que las profundas divisiones de los pa\u00edses podr\u00edan da\u00f1ar la capacidad de la UE para ayudar a Ucrania a resistir el ataque de Rusia este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cLos lazos ucranianos en el pensamiento h\u00fangaro siempre han estado subordinados a los lazos rusos\u201d, dijo el experto en Rusia Andr\u00e1s R\u00e1cz del Consejo Alem\u00e1n de Relaciones Exteriores.  \u201cEste a\u00f1o tambi\u00e9n estuvieron subordinados a la negociaci\u00f3n de la UE.  Hungr\u00eda estaba lista para deshacerse de la ayuda a Ucrania en ausencia de un acuerdo con la UE\u201d.<\/p>\n<p>Hungr\u00eda ha utilizado la ayuda a Ucrania como herramienta de negociaci\u00f3n en sus paquetes de financiaci\u00f3n de la UE, dicen los cr\u00edticos.  Bruselas ha emitido plazos diferidos para demostrar que ha cumplido con las reformas del estado de derecho necesarias para desbloquear la recuperaci\u00f3n de la pandemia y los fondos de cohesi\u00f3n por valor de miles de millones de euros.  Cuando la UE delibere sobre esa decisi\u00f3n final, cualquier tema que requiera un acuerdo un\u00e1nime, como una mayor ayuda a Ucrania, podr\u00eda volver a ser reh\u00e9n de Hungr\u00eda, temen otros estados miembros.<\/p>\n<p>\u201cEl desacuerdo b\u00e1sico con Hungr\u00eda no ha cambiado y esto resurgir\u00e1 como un problema en la primavera\u201d, dijo un diplom\u00e1tico de la UE con conocimiento de las conversaciones.  \u201cLa UE estaba dispuesta a tolerar ese asunto pendiente ahora.  La alternativa habr\u00eda sido el aislamiento total de Hungr\u00eda\u201d.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tViktor Orb\u00e1n, Emmanuel Macron y Ursula von der Leyen en una reuni\u00f3n del Consejo de la UE en octubre.  Hungr\u00eda ha votado a favor de todos los paquetes de sanciones de la UE contra Mosc\u00fa hasta el momento \u00a9 Olivier Hoslet\/EPA-EFE<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cUna Ucrania independiente y soberana en el inter\u00e9s nacional de Hungr\u00eda\u201d, dijo Orb\u00e1n el mes pasado.  \u201c[But] no estamos interesados \u200b\u200ben desvincular las econom\u00edas europea y rusa de una vez por todas, por lo que tratamos de salvar todo lo que podamos de la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica ruso-h\u00fangara\u201d.<\/p>\n<p>Hungr\u00eda se encontr\u00f3 en una posici\u00f3n precaria al comienzo de la invasi\u00f3n de Ucrania en febrero.  Se encuentra entre los pa\u00edses m\u00e1s dependientes de la UE del petr\u00f3leo y el gas rusos, y se ha visto envuelto en largas disputas con Ucrania, especialmente por los derechos de las minor\u00edas de la etnia h\u00fangara.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, despu\u00e9s de asegurar exenciones en aspectos como las prohibiciones de importaci\u00f3n de energ\u00eda, Budapest ha votado a favor de todos los paquetes de sanciones de la UE contra Mosc\u00fa.  Y en las \u00faltimas semanas ha congelado 870 millones de euros de activos rusos, seg\u00fan datos de la UE citados por el diario N\u00e9pszava.<\/p>\n<p>Otros pasos muestran que Hungr\u00eda tiene la intenci\u00f3n de mantener un di\u00e1logo abierto con Rusia.  Amenaz\u00f3 con vetar las sanciones en junio a menos que l\u00edderes simb\u00f3licos como el patriarca ortodoxo a favor de la guerra Kirill de Mosc\u00fa se salvaran.  Hungr\u00eda amenaz\u00f3 el mes pasado con hundir el noveno paquete de sanciones de la UE hasta que obtuviera exenciones para los ministros de energ\u00eda, salud y deportes de Rusia. <\/p>\n<p>\u201cOrb\u00e1n est\u00e1 ofreciendo abiertamente rutas de escape para los funcionarios del Kremlin\u201d, dijo un alto funcionario de la UE.<\/p>\n<p>Mientras que otros pa\u00edses han expulsado a decenas de diplom\u00e1ticos rusos por acusaciones de espionaje, Hungr\u00eda alberga una embajada con el doble de personal que las misiones de Mosc\u00fa en Varsovia, Praga y Bratislava combinadas, seg\u00fan un recuento del director de Capital Pol\u00edtico, P\u00e9ter Krek\u00f3, en Budapest.<\/p>\n<p>\u201cHungr\u00eda est\u00e1 destruyendo su confiabilidad como aliado\u201d, dijo Krek\u00f3.<\/p>\n<p>A nivel nacional, Orb\u00e1n no est\u00e1 bajo presi\u00f3n para cambiar de rumbo, ya que muchos h\u00fangaros albergan una profunda desconfianza hacia sus vecinos del este.  La prohibici\u00f3n de Kyiv de la educaci\u00f3n en idiomas minoritarios, principalmente dirigida a hablantes de ruso, ha afectado a m\u00e1s de 100 escuelas para personas de etnia h\u00fangara en el oeste de Ucrania. <\/p>\n<p>Budapest ha bloqueado las ambiciones de Ucrania de acercarse a la OTAN, exigiendo que restablezca estos derechos de las minor\u00edas.  En una reuni\u00f3n de noviembre de los ministros de Relaciones Exteriores de la OTAN, Hungr\u00eda se opuso a la invitaci\u00f3n del ucraniano Dmytro Kuleba a las sesiones formales. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1672557577_273_La-mala-sangre-entre-Hungria-y-Ucrania-socava-la-unidad.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/cb080573-1966-43e7-9324-2bcbaa68a160\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2062\" data-original-image-height=\"1375\" alt=\"El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, en Bucarest en noviembre.\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tDmytro Kuleba con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, en noviembre, cuando Hungr\u00eda se opuso a la invitaci\u00f3n del ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania a las sesiones formales de la reuni\u00f3n de la alianza \u00a9 Robert Ghement\/EPA-EFE\/Shutterstock<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Andrea, jubilada de Budapest, dijo que los ucranianos \u201cse provocaron esta guerra\u201d, ya que el esfuerzo del pa\u00eds por unirse a las alianzas occidentales provoc\u00f3 a Rusia, repitiendo una frase que se ve a menudo en los medios h\u00fangaros pro-Orb\u00e1n.  \u201cNo le deseo la guerra a nadie, pero tampoco quiero involucrarme\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Con frecuencia se escuchan opiniones m\u00e1s extremas.  Zsolt Bayer, un publicista que es un colaborador cercano del primer ministro, ha criticado al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy: \u201c\u00bfQui\u00e9n es \u00e9l?  Un cerdo arrogante, tonto, corrupto y chovinista alimentado desde Estados Unidos.  .  .  Ya hemos tenido suficiente de Zelenskyy\u201d.<\/p>\n<p>Los ucranianos tambi\u00e9n desconf\u00edan de Hungr\u00eda: el 42 por ciento de los encuestados en un reciente <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ratinggroup.ua\/en\/research\/ukraine\/v_s_mnadcyate_zagalnonac_onalne_opituvannya_stavlennya_ukra_nc_v_do_nozemnih_kra_n_8-9_zhovtnya_2022.html\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">encuesta<\/a> vio a los h\u00fangaros como hostiles a Ucrania.  Kuleba dijo la semana pasada que las relaciones bilaterales <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/en.interfax.com.ua\/news\/general\/881608.html\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">no mejorar\u00e1 mientras Orban permanezca en el poder<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cLos lazos entre Ucrania y Hungr\u00eda est\u00e1n en un nivel m\u00ednimo\u201d, dijo el diplom\u00e1tico de la UE.  \u201cLos lazos UE-Hungr\u00eda tambi\u00e9n son abismales, y Budapest recurre a los rusos, quienes les dan una calurosa bienvenida y les env\u00edan gasolina, sin importarles que hayan provocado una guerra sangrienta y tr\u00e1gica\u201d.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"ccae3362-6e06-4a63-baf9-4922e03d9e43\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1672557577_617_La-mala-sangre-entre-Hungria-y-Ucrania-socava-la-unidad.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Orb\u00e1n anticip\u00f3 durante mucho tiempo una victoria rusa y dijo en julio que \u201clos ucranianos nunca ganar\u00e1n una guerra contra Rusia\u201d. <\/p>\n<p>\u201cHungr\u00eda esperaba que la guerra fuera como la anexi\u00f3n de Crimea en 2014\u201d, dijo el diplom\u00e1tico.  \u201cQuer\u00edan esperar hasta que pasara.  Pero las cosas cambiaron\u201d.<\/p>\n<p>Si bien Orb\u00e1n, orgulloso de su \u201cmodelo h\u00fangaro\u201d de relaciones con Rusia, suele reunirse con Putin todos los a\u00f1os, hay pocas se\u00f1ales de un deshielo en las relaciones entre el primer ministro y Zelenskyy.<\/p>\n<p>\u201cLa confianza mutua entre Hungr\u00eda y Ucrania est\u00e1 en un nivel extremadamente bajo\u201d, dijo Botond Feledy, analista de pol\u00edtica exterior con sede en Bruselas.<\/p>\n<p>Los dos se enfrentaron justo antes de las elecciones de Hungr\u00eda en abril pasado, cuando la demanda de Zelenskyy de que Budapest tomara partido sobre la invasi\u00f3n de Rusia provoc\u00f3 una airada reprimenda de Orb\u00e1n.  Zelenskyy invit\u00f3 a Orb\u00e1n a Ucrania en una llamada telef\u00f3nica en junio.  Pero la pareja a\u00fan no se ha reunido, con Orb\u00e1n diciendo que una visita a Kyiv &#8220;no est\u00e1 en la agenda&#8221;.<\/p>\n<p>El diplom\u00e1tico de la UE agreg\u00f3: \u201cHungr\u00eda est\u00e1 mal preparada para la completa desvinculaci\u00f3n de Rusia que otros persiguen ahora\u201d.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Henry Foy en Bruselas<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/61abd814-d4bb-4e68-853e-f2e5d7be6c9e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace diez meses, el primer ministro h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, denunci\u00f3 la invasi\u00f3n a gran escala de Rusia a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":552585,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[372,2270,2942,457,6922,131,73792,353,2038],"class_list":["post-552584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-entre","tag-hungria","tag-mala","tag-rusia","tag-sangre","tag-sobre","tag-socava","tag-ucrania","tag-unidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/552585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}