{"id":552516,"date":"2023-01-01T06:00:29","date_gmt":"2023-01-01T06:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-hay-dolares-la-crisis-de-divisas-golpea-la-economia-de-egipto\/"},"modified":"2023-01-01T06:00:31","modified_gmt":"2023-01-01T06:00:31","slug":"no-hay-dolares-la-crisis-de-divisas-golpea-la-economia-de-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-hay-dolares-la-crisis-de-divisas-golpea-la-economia-de-egipto\/","title":{"rendered":"&#8216;No hay d\u00f3lares&#8217;: la crisis de divisas golpea la econom\u00eda de Egipto"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Con escasez de divisas en Egipto, Rafik Clovis pas\u00f3 diciembre esperando ansiosamente para saber si su banco podr\u00eda proporcionarle los $67,000 que necesitaba para financiar la importaci\u00f3n de un env\u00edo de autopartes de Europa. <\/p>\n<p>Pero al finalizar el a\u00f1o, los d\u00f3lares a\u00fan no estaban disponibles;  como resultado, sus importaciones en 2022 fueron solo una d\u00e9cima parte de la cantidad de un a\u00f1o normal.<\/p>\n<p>\u201cLas condiciones son catastr\u00f3ficas\u201d, dijo Clovis.  \u201cNo hay d\u00f3lares y no tengo idea de c\u00f3mo se va a resolver.  Tengo cinco empleados y ahora estamos sobreviviendo con lo que ganamos en a\u00f1os anteriores\u201d.<\/p>\n<p>Muchas empresas comparten la situaci\u00f3n del importador, ya que Egipto lucha contra una crisis de divisas.  Las primeras tres semanas de la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en febrero dieron lugar a una salida de 20.000 millones de d\u00f3lares del pa\u00eds m\u00e1s poblado del mundo \u00e1rabe a medida que los inversores de cartera extranjeros se apresuraban a buscar refugio seguro. <\/p>\n<p>A pesar de $ 13 mil millones en dep\u00f3sitos de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Arabia Saudita y Qatar y otros $ 3.3 mil millones en ventas de activos a los Emiratos \u00c1rabes Unidos en 2022, la moneda extranjera se ha mantenido desesperadamente escasa para el pa\u00eds dependiente de las importaciones.<\/p>\n<p>Hace una semana, el presidente Abdel Fattah al-Sisi dijo que los bancos asegurar\u00edan las divisas necesarias para liquidar la acumulaci\u00f3n de importaciones dentro de cuatro d\u00edas, sin entrar en detalles.  Seg\u00fan Mostafa Madbouly, el primer ministro, todav\u00eda se retienen mercanc\u00edas por valor de 9.500 millones de d\u00f3lares en los puertos del pa\u00eds.<\/p>\n<p>El impacto inflacionario de la guerra de Ucrania en los precios de los productos b\u00e1sicos como el trigo (Egipto es el mayor importador mundial del grano) se ha sumado a las presiones sobre los recursos de divisas del pa\u00eds, lo que oblig\u00f3 al Banco Central de Egipto a devaluar la libra en marzo y octubre.  La inflaci\u00f3n en noviembre alcanz\u00f3 el 18,7 por ciento, su tasa m\u00e1s alta en cinco a\u00f1os. <\/p>\n<p>Por cuarta vez en seis a\u00f1os, Egipto ha tenido que recurrir al FMI, que el mes pasado aprob\u00f3 un pr\u00e9stamo de 3.000 millones de d\u00f3lares a cuatro a\u00f1os.  En el coraz\u00f3n del acuerdo est\u00e1 el compromiso de El Cairo de pasar a un r\u00e9gimen de tipo de cambio flexible en el que las fuerzas del mercado determinen el valor de la moneda, algo a lo que los gobiernos egipcios se han resistido durante mucho tiempo.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUn trabajador entrega pan en los puestos de El Cairo \u00a9 Roger Anis\/Getty Images<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>En un esfuerzo por conservar divisas, la CBE impuso restricciones a las importaciones en marzo.  El requisito de usar cartas de cr\u00e9dito ralentiz\u00f3 el proceso y cre\u00f3 una acumulaci\u00f3n de demanda de d\u00f3lares insatisfecha.  Tambi\u00e9n prioriz\u00f3 el acceso, colocando productos b\u00e1sicos como alimentos b\u00e1sicos y medicamentos en la parte superior de la lista.  El CBE cancel\u00f3 el requisito de usar cartas de cr\u00e9dito el 29 de diciembre.<\/p>\n<p>Las dos devaluaciones han reducido la libra de alrededor de E\u00a316 por d\u00f3lar a E\u00a324,7.  La tasa del mercado negro es a\u00fan m\u00e1s baja.<\/p>\n<p>El CBE aument\u00f3 las tasas de inter\u00e9s en 300 puntos b\u00e1sicos el 22 de diciembre, llevando la tasa de los dep\u00f3sitos a la vista al 16,25 por ciento.  El aumento super\u00f3 las expectativas de los analistas y reflej\u00f3 la creciente preocupaci\u00f3n por la inflaci\u00f3n y la ca\u00edda de la libra, seg\u00fan la consultora londinense Capital Economics.<\/p>\n<p>Los negocios, desde granjas av\u00edcolas hasta fabricantes de autom\u00f3viles, se han visto gravemente afectados en un pa\u00eds que importa la mayor parte de sus alimentos y muchos de los insumos para sus industrias.  Mientras los formuladores de pol\u00edticas reflexionan sobre cu\u00e1ndo y c\u00f3mo pasar a un r\u00e9gimen de tipo de cambio flexible en el que el CBE no apuntale el valor de la libra, los empresarios se quejan de que no tienen visibilidad sobre el futuro.<\/p>\n<p>\u201cEstamos trabajando d\u00eda a d\u00eda\u201d, dijo el titular de un negocio av\u00edcola, quien se quej\u00f3 de que los env\u00edos de granos, principalmente soya y ma\u00edz, utilizados para la alimentaci\u00f3n, estaban estancados en los puertos por la escasez de d\u00f3lares.  \u201cTodos los d\u00edas tenemos que encontrar alimento, y a veces se nos acaba y las aves no se alimentan\u201d.<\/p>\n<p>Dijo que la agroindustria hab\u00eda tenido que &#8220;despoblar&#8221; algunos reba\u00f1os vendiendo aves con p\u00e9rdidas antes de la edad en que normalmente se enviaban al mercado.  \u201cEl precio est\u00e1 muy por debajo del costo y sabemos que algunos de nuestros competidores han tenido que matar pollitos\u201d, dijo el ejecutivo.  La oferta &#8220;sustancialmente&#8221; m\u00e1s baja de pollos vendidos para carne hab\u00eda aumentado los precios en m\u00e1s del 50 por ciento, agreg\u00f3.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/353aafd0-e71e-4cc3-931f-b890863d9a34\" data-original-image-width=\"1527\" data-original-image-height=\"1527\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1672552829_696_No-hay-dolares-la-crisis-de-divisas-golpea-la-economia.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/49dfddc1-d8bb-48ef-bb44-93d4a791a145\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2287\" data-original-image-height=\"1525\" alt=\"Un vendedor saca un pollo vivo de una jaula en un mercado de El Cairo.\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Un vendedor saca un pollo vivo de una jaula en un mercado de El Cairo \u00a9 Islam Safwat\/Bloomberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Mohamed Abu Basha, jefe de an\u00e1lisis macroecon\u00f3mico del banco de inversi\u00f3n EFG-Hermes, con sede en El Cairo, dijo que el cambio a un tipo de cambio flexible no pod\u00eda \u201cocurrir de la noche a la ma\u00f1ana\u201d y que las autoridades necesitaban \u201cidealmente, primero acumular una reserva de moneda extranjera para ayudar limpiar el atraso de la demanda\u201d antes de pasar al tipo de cambio. <\/p>\n<p>Farouk Soussa, economista de Goldman Sachs, describi\u00f3 las dif\u00edciles opciones que enfrenta El Cairo mientras busca acumular liquidez para hacer frente a la demanda de d\u00f3lares a corto plazo. <\/p>\n<p>\u201cEl CBE podr\u00eda despejar el mercado al continuar aumentando las tasas, flotando la moneda y restringiendo la oferta monetaria, pero las implicaciones para los precios y el crecimiento son problem\u00e1ticas\u201d, dijo.  \u201cLa opci\u00f3n preferida de las autoridades es esperar la entrada de capitales de qatar\u00edes, emirat\u00edes y saud\u00edes para comprar activos en Egipto, pero eso tambi\u00e9n es incierto\u201d.<\/p>\n<p>Mientras los formuladores de pol\u00edticas sopesan las opciones, el panorama para muchas empresas es incierto.  Un alto directivo de una empresa multinacional de componentes para autom\u00f3viles dijo que a su empresa le hab\u00eda ido mejor que a la mayor\u00eda porque tambi\u00e9n era exportadora, lo que le daba acceso a divisas.  Pero esas reservas se estaban agotando y la empresa no estaba segura de aceptar nuevos pedidos.<\/p>\n<p>\u201cNo estoy seguro de poder despachar insumos importados para un nuevo pedido y tener que pagar miles en [holding fees] mientras espero los d\u00f3lares\u201d, dijo.  \u201cSi mi proveedor en el extranjero acepta diferir el pago y puedo sacar la mercanc\u00eda del puerto, tal vez el d\u00f3lar habr\u00e1 subido para cuando tenga que pagar\u201d. <\/p>\n<p>Agreg\u00f3: \u201cTambi\u00e9n es posible que el fabricante de autom\u00f3viles que estoy suministrando aqu\u00ed tenga problemas porque [supply] de una parte diferente ha fallado, por lo que no hay un producto final y todos fallamos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8d17fe6c-c1a5-420a-a200-b8e70d49a7bc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con escasez de divisas en Egipto, Rafik Clovis pas\u00f3 diciembre esperando ansiosamente para saber si su banco podr\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":552517,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[732,10220,1942,563,34432,2573,268],"class_list":["post-552516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-crisis","tag-divisas","tag-dolares","tag-economia","tag-egipto","tag-golpea","tag-hay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/552517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}