{"id":549835,"date":"2022-12-30T09:19:26","date_gmt":"2022-12-30T09:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-personas-que-se-ganan-la-vida-con-la-pluma-escritores-y-especialmente-periodistas-se-han-sentado-complacientemente-todos-estos-anos\/"},"modified":"2022-12-30T09:19:28","modified_gmt":"2022-12-30T09:19:28","slug":"las-personas-que-se-ganan-la-vida-con-la-pluma-escritores-y-especialmente-periodistas-se-han-sentado-complacientemente-todos-estos-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-personas-que-se-ganan-la-vida-con-la-pluma-escritores-y-especialmente-periodistas-se-han-sentado-complacientemente-todos-estos-anos\/","title":{"rendered":"Las personas que se ganan la vida con la pluma, escritores y especialmente periodistas, se han sentado complacientemente todos estos a\u00f1os."},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Elma Drager<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"29 december 2022\"><span class=\"artstyle__production__date\">29 de diciembre de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">14:50<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-o fu--drop-cap-o\" data-element-id=\"392a-d51a-8598-622f-b303-536b-2a40-9bcb\">\n<p>      Para decirlo de una manera contempor\u00e1nea: fue un momento.  Inmediatamente tuve que pensar en esa \u00e9poca a finales de los noventa, cuando hice por primera vez una llamada con un tel\u00e9fono m\u00f3vil al aire libre.  Es cierto que uno prestado, con una antena retr\u00e1ctil y de un tama\u00f1o que har\u00eda re\u00edr a todos ahora, pero a\u00fan as\u00ed.  Estaba profundamente impresionado.  Una innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica que parec\u00eda impensable durante mucho tiempo, de repente result\u00f3 estar al alcance de la mano.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"18ad-f8b8-db28-97f1-0add-bb23-5895-c58e\">\n<p>      El incidente de la semana pasada sin duda ser\u00e1 igual de fuerte en mi mente.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"463349d0-342e-418f-be46-9c641e1dcfa9\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"598e-5932-a329-e334-3fe0-cf22-da65-840c\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      Sobre el Autor<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"6c1e-b8d6-b263-adf1-31e1-90fb-a1e0-2021\">\n      <b>Elma Drager <\/b>es un erudito y periodista holand\u00e9s.  Cada dos semanas escribe una columna de intercambio con Asha ten Broeke.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4861-0851-d7c8-6b81-7fa6-fd3d-42c8-42c5\">\n<p>      Nos hab\u00edamos unido a la cena de Navidad de una instituci\u00f3n muy solidaria.  Hubo luz de velas, las copas se llenaron generosamente y la compa\u00f1\u00eda en la mesa result\u00f3 ser m\u00e1s que agradable.  En un momento, el amable Director Fundador pronunci\u00f3 un discurso en el que, como es costumbre, repas\u00f3 el a\u00f1o pasado y mir\u00f3 hacia el futuro cercano.  A trav\u00e9s de su argumento, entrelaz\u00f3 vagamente citas de los escritos de fil\u00f3sofos como Arist\u00f3teles e Immanuel Kant.  Sonaba como un discurso en el que hab\u00eda puesto una incre\u00edble cantidad de tiempo y una incre\u00edble cantidad de trabajo.  No mucho despu\u00e9s, la perspectiva cambi\u00f3.  Los pasajes reci\u00e9n pronunciados, dijo con una sonrisa torcida, fueron escritos en segundos por el nuevo chatbot ChatGPT.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"558c-8369-7f40-8df5-f3a2-5c59-450f-47a0\">\n<p>      dist\u00f3pico<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cda0-209a-dbf6-16fc-4275-2ab9-9de0-0fde\">\n<p>      Hubo risas, hubo miradas de incredulidad, incluso m\u00edas.  Y algo m\u00e1s sucedi\u00f3 esa noche.  De repente entend\u00ed que cualquier persona con WiFi y un teclado ahora puede producir una prosa coherente.  De repente me di cuenta con toda su fuerza que tener un texto escrito por una computadora es muchas veces menos dist\u00f3pico de lo que hab\u00eda pensado hasta ahora en mi orgullo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5306-2b10-f3d3-bbc1-9918-a754-3340-d3e1\">\n<p>      Muy tarde, lo admito.  Despu\u00e9s de todo, desde la presentaci\u00f3n de ChatGPT a principios de este mes, el fen\u00f3meno ha sido ampliamente discutido en la prensa.  As\u00ed que representante <i>el tiempo financiero <\/i>de respuestas &#8216;sorprendentemente realistas&#8217; a las preguntas que le hace al programa, de &#8216;una onda expansiva&#8217; que atraviesa la educaci\u00f3n superior y de &#8216;grandes dilemas&#8217;, tuvo <i>Cient\u00edfico nuevo<\/i> hablando de &#8216;letras humanas espeluznantes&#8217;, su propio peri\u00f3dico habl\u00f3 de &#8216;la sensaci\u00f3n de Internet de 2022&#8217; y cit\u00f3 <i>Noticias RTL<\/i> un alto ejecutivo de Microsoft: &#8220;Vamos a ver un progreso en 2023 que la gente solo esperaba alrededor de 2033 hace dos a\u00f1os&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7051-1af7-d85c-89cd-0788-bc37-f932-1c00\">\n<p>      Las consecuencias de ChatGPT para los profesores de educaci\u00f3n secundaria y superior ya est\u00e1n demostrando ser enormes.  Lo mismo <i>Diario financiero<\/i> logr\u00f3 informar que las universidades de los Pa\u00edses Bajos pronto se reunir\u00e1n &#8216;para discutir qu\u00e9 hacer ahora&#8217;.  Muy sensato, en mi opini\u00f3n.  Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa con las consecuencias para mi propia profesi\u00f3n?\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"6336-7a0b-f913-0db8-4289-6707-e3b3-3423\">\n<p>      Crear<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d70a-441e-22f8-9b9e-eead-a910-ec30-f337\">\n<p>      Si bien lo que pende sobre nuestras cabezas puede ser nuevo para nosotros, las profesiones relacionadas con los medios de comunicaci\u00f3n lo saben muy bien.  Hace d\u00e9cadas, los dise\u00f1adores tuvieron que ver c\u00f3mo la computadora democratizaba su profesi\u00f3n a una velocidad vertiginosa.  Cualquiera con el programa adecuado podr\u00eda crear repentinamente folletos, tarjetas, peri\u00f3dicos, invitaciones y folletos.  Entonces, \u00bfpara qu\u00e9 m\u00e1s necesitabas un dise\u00f1ador?  Luego fue el turno de los fot\u00f3grafos.  Gracias al tel\u00e9fono inteligente, de repente todos pudieron tomar fotos muy decentes.  Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 diablos contratar\u00edas a otro fot\u00f3grafo?  Al final, ambos grupos profesionales lograron sobrevivir, pero eso no fue sin derramamiento de sangre.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"49ec-e1b1-87a6-3d85-c6e0-f7f6-a05d-a774\">\n<p>      Por otro lado, las personas que viven de la pluma -escritores y especialmente periodistas- se han sentado con complacencia todos estos a\u00f1os.  Durante mucho tiempo pareci\u00f3 inconcebible que un programa de computadora hiciera superfluas las habilidades de escritura.  Ahora que esto ya no es tan impensable, tambi\u00e9n tendremos que contar nuestros nudos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0979-cc09-be08-4236-d86b-fc39-5317-a38b\">\n<p>      \u00bfEs tan malo?  No tengo idea, querido lector.  Ni c\u00f3mo sigue.  Como pronosticador notoriamente defectuoso, creo que ser\u00eda prudente mantener mi distancia de cualquier bola de cristal.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6c6d-a509-f8eb-2e7c-c577-d010-4797-6adb\">\n<p>      Pero sin duda ser\u00e1 una lecci\u00f3n de humildad.  Todo un desaf\u00edo, probablemente.  Aunque eso puede formularse demasiado contempor\u00e1neo.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-opinie\/lieden-die-leven-van-de-pen-schrijvers-en-vooral-journalisten-leunden-al-die-jaren-zelfgenoegzaam-achterover~b8ebef4f\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elma Drager29 de diciembre de 202214:50 Para decirlo de una manera contempor\u00e1nea: fue un momento. Inmediatamente tuve que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104557,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[205,136494,99,10075,15727,1224,4494,263,246,3425,1540,3047,11717,468,148],"class_list":["post-549835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-anos","tag-complacientemente","tag-con","tag-escritores","tag-especialmente","tag-estos","tag-ganan","tag-han","tag-las","tag-periodistas","tag-personas","tag-pluma","tag-sentado","tag-todos","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=549835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/549835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=549835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=549835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=549835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}