\n<\/p>\n
\n “Voy a encender esa caja all\u00ed en el cambio de a\u00f1o”, dice Nathalie de Vries, propietaria de la tienda especializada en fuegos artificiales Ed Raket en Apeldoorn. Se\u00f1ala una gran caja de fuegos artificiales decorativos en un estante detr\u00e1s del mostrador de la colorida tienda. ‘La tradici\u00f3n’, est\u00e1 escrito en la caja en letras grandes. “Muy apropiado”, dice De Vries con desd\u00e9n, “eso es exactamente lo que ahora se est\u00e1 perdiendo aqu\u00ed”.\n <\/p>\n \n Apeldoorn es uno de los doce municipios de los Pa\u00edses Bajos donde se aplica una prohibici\u00f3n de iluminaci\u00f3n permanente a partir de este a\u00f1o. Con esto, esos municipios, incluidos Amsterdam y Rotterdam, contin\u00faan con la prohibici\u00f3n nacional de fuegos artificiales que estuvo vigente durante los a\u00f1os de la corona. La venta de fuegos artificiales est\u00e1 permitida, pero dentro de los l\u00edmites municipales, cualquier persona que encienda fuegos artificiales se arriesga a una multa, incluso durante el cambio de a\u00f1o.\n <\/p>\n \n Diez mil kilos de fuegos artificiales han estado esperando durante dos a\u00f1os en el cobertizo de hormig\u00f3n detr\u00e1s de la tienda Ed Raket en Apeldoorn. Debido a la corona, las ventas se paralizaron en los dos a\u00f1os anteriores. Aunque la preventa online va bien este a\u00f1o, De Vries depende principalmente de las ventas f\u00edsicas, que solo est\u00e1n permitidas los \u00faltimos tres d\u00edas del a\u00f1o.\n <\/p>\n Recibir el a\u00f1o nuevo con una explosi\u00f3n \n Nadie sabe hasta qu\u00e9 punto la prohibici\u00f3n de iluminaci\u00f3n impedir\u00e1 que los habitantes de Apeldoorn se abastezcan de pasteles, fuentes y otros tipos de fuegos artificiales decorativos a partir del jueves. “Me da dolor de cabeza”, dice De Vries. “En un momento estoy convencido de que tengo que pedir m\u00e1s fuegos artificiales, al momento siguiente tengo miedo de haber comprado demasiado”.\n <\/p>\n \n ‘De todos modos, esta prohibici\u00f3n no detendr\u00e1 a mis hijos’, dice Inge (50), que no quiere que su apellido salga en el peri\u00f3dico para no estropear la diversi\u00f3n de sus hijos. “Es solo una parte: salir a las 12 en punto, desearles a los vecinos un feliz a\u00f1o nuevo y comenzar el a\u00f1o juntos”.\n <\/p>\n \n Incluso si se trata de Abel, de 13 a\u00f1os, los fuegos artificiales est\u00e1n indisolublemente ligados a la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo. ‘Solo voy a casa de amigos que viven fuera del municipio en Nochevieja.’ Su amigo Mats (13) est\u00e1 de acuerdo. “A trav\u00e9s de Snapchat tengo algunos petardos en poco tiempo”.\n <\/p>\n El n\u00famero de v\u00edctimas con lesiones oculares disminuy\u00f3 en un 75 por ciento \n El municipio tambi\u00e9n se da cuenta de que no es posible obtener el cambio de a\u00f1o sin fuegos artificiales de un a\u00f1o al siguiente, dice un portavoz del municipio de Apeldoorn. “Haremos lo que sea necesario, es decir, aplicar los excesos y tomar en serio los informes de molestias”. Como alternativa, el municipio organiza ‘fiestas de cuenta atr\u00e1s’ en el propio pueblo y en el cercano pueblo de Uddel, donde se lanzan fuegos artificiales profesionales. En el Zuiderpark, los residentes pueden disfrutar de un ‘espect\u00e1culo de drones, rayos l\u00e1ser y sonido’ en Nochevieja.\n <\/p>\n \n Edwin van Dijk (57), que puede ver el espect\u00e1culo de drones desde su casa en el parque, tiene la cabeza dura de que se est\u00e1 respetando la prohibici\u00f3n de cortar. Tampoco estaba permitido el a\u00f1o pasado, pero nunca hab\u00eda lanzado tantos fuegos artificiales como entonces.\n <\/p>\n \n Su vecino Aomar Balkbir (72), que da un paseo por el parque, piensa que la prohibici\u00f3n es una buena idea. ‘Apeldoorn es un lugar para los ancianos. Los ancianos sufren de ese ruido. Sin mencionar el medio ambiente y los perros y gatos que pasan toda la noche debajo del sof\u00e1 con miedo.\n <\/p>\n \n La prohibici\u00f3n de la iluminaci\u00f3n es “una decisi\u00f3n excelente”, dice Tjeerd de Faber, oftalm\u00f3logo y fundador del Manifiesto de los fuegos artificiales, una organizaci\u00f3n que lleva a\u00f1os defendiendo la prohibici\u00f3n de los fuegos artificiales. Tal prohibici\u00f3n funciona. En el primer turno del a\u00f1o en que estuvo en vigor la prohibici\u00f3n total debido a la corona, el n\u00famero de v\u00edctimas de fuegos artificiales con lesiones oculares disminuy\u00f3 en un 75 por ciento.\n <\/p>\n Bolas de donas fritas \n De Faber preferir\u00eda ver una prohibici\u00f3n de ventas a nivel nacional, pero eso requiere un cambio en la ley, para lo cual a\u00fan no hay una mayor\u00eda en la C\u00e1mara de Representantes. Sin embargo, sospecha que la prohibici\u00f3n local de fumar tambi\u00e9n tendr\u00e1 un efecto. \u201cProbablemente habr\u00e1 menos v\u00edctimas entre los transe\u00fantes en esos lugares este A\u00f1o Nuevo, porque menos personas vienen a mirar sabiendo que los fuegos artificiales est\u00e1n prohibidos. S\u00ed temo que vuelvan a haber muchas v\u00edctimas en los municipios de tolerancia.’\n <\/p>\n \n En el almac\u00e9n de Ed Raket, el propietario De Vries escanea los estantes llenos de empaques llamativos. ‘Hago todo de acuerdo con las reglas, pero todav\u00eda me siento doble’, dice De Vries. ‘Tienes gente de Apeldoorn en la tienda de la que sabes que van a lanzar fuegos artificiales cuando en realidad no est\u00e1 permitido. Entonces pienso: es mejor para ellos conseguir fuegos artificiales aqu\u00ed que intentarlo ilegalmente. Entonces har\u00e9 algo bueno despu\u00e9s de todo.\n <\/p>\n \n Seguir\u00e1 siendo emocionante hasta la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo si podr\u00e1 pagar los costos este a\u00f1o. ‘Cuando comenc\u00e9 la empresa con mi esposo Ed, construimos este b\u00fanker de concreto y un dep\u00f3sito de agua de cuatro metros de di\u00e1metro para el sistema obligatorio de rociadores. Todo mi dinero est\u00e1 invertido en ello. Cuesta 30 mil euros limpiar el edificio, as\u00ed que no hay paradas. De vez en cuando me sorprendo pensando: si tan solo hubiera optado por el negocio de los oliebollen hace quince a\u00f1os.\n <\/p>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n