{"id":542698,"date":"2022-12-25T12:39:04","date_gmt":"2022-12-25T12:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lea-aqui-el-discurso-de-navidad-completo-del-rey-willem-alexander\/"},"modified":"2022-12-25T12:39:06","modified_gmt":"2022-12-25T12:39:06","slug":"lea-aqui-el-discurso-de-navidad-completo-del-rey-willem-alexander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lea-aqui-el-discurso-de-navidad-completo-del-rey-willem-alexander\/","title":{"rendered":"Lea aqu\u00ed el discurso de Navidad completo del rey Willem-Alexander"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\"><!--[--><!--[--><!--[--><\/p>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<header class=\"article-meta article-meta--top\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\">25 dec 2022 om 13:35<\/span><!--]--><\/p>\n<\/header>\n<p>El discurso de Navidad del rey Willem-Alexander se transmiti\u00f3 el s\u00e1bado por la tarde.  Pronunci\u00f3 el discurso en el Sal\u00f3n ADN en la residencia de la familia real, Huis ten Bosch en La Haya.  Lea el texto completo aqu\u00ed.<\/p>\n<aside class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<ul class=\"contentlist contentlist--teaser\"><!--[--><\/p>\n<li class=\"contentlist__item\"><!--[--><br \/>\n<figure class=\"item-thumb lazy-aspect lazy-aspect--4by3\"><!----><\/figure>\n<div class=\"title-wrapper\">\n<p><span class=\"item-title__title\" title=\"Koning in kersttoespraak: 'Laten we elkaar ook in heftige tijden blijven vasthouden'\"><span class=\"item-title__label\">Zie ook<\/span><span class=\"item-title__text\">Koning in kersttoespraak: &#8216;Laten we elkaar ook in heftige tijden blijven vasthouden&#8217;<\/span><\/span><!----><\/p>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!--]--><\/li>\n<p><!--]--><\/ul>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>&#8220;Muchos de ustedes tienen una sombra de preocupaci\u00f3n por esta Navidad. &#8216;Es un momento dif\u00edcil&#8217;, me dice la gente. \u00bfHay suficiente dinero para pagar las cuentas ahora que todo se ha vuelto tan caro? \u00bfD\u00f3nde puedo finalmente encontrar una casa adecuada o una habitaci\u00f3n de estudiante, y \u00bfqu\u00e9 pasa con el futuro de mi empresa?<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es un momento de confrontaci\u00f3n.  \u00bfPorque el cambio clim\u00e1tico no nos obliga a tomar decisiones dr\u00e1sticas?  \u00bfY no nos estamos topando con l\u00edmites en nuestro pa\u00eds con su espacio limitado y sus intereses en conflicto?  Sentimos en nuestros zuecos que ya no podemos posponer decisiones dif\u00edciles.  Los parches y vendajes de emergencia ya no ayudan.  Tiene que ser diferente.<\/p>\n<p>Eso nos confronta con la pregunta de hacia d\u00f3nde queremos ir.  \u00bfQu\u00e9 tipo de sociedad queremos realmente?  \u00bfY c\u00f3mo nos aferramos a nuestros valores -libertad, igualdad, justicia social- en el camino hacia un nuevo equilibrio?<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<blockquote class=\"textblock quote\"><p>No debemos quedarnos empantanados en la b\u00fasqueda de chivos expiatorios y en la cr\u00edtica c\u00ednica o la indiferencia.<\/p><\/blockquote>\n<p><span class=\"textblock quote-author\">Rey Guillermo Alejandro<\/span><\/p>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>\u00a1Muy complicado!  Entiendo la incertidumbre que se puede sentir en muchos lugares.  El estr\u00e9s y tambi\u00e9n la ira.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Luego puede hacer sus necesidades por un tiempo para desahogarse.  Pero no debemos quedarnos empantanados en la b\u00fasqueda de chivos expiatorios y la cr\u00edtica c\u00ednica o la indiferencia.<\/p>\n<p>La democracia no significa que los que gritan m\u00e1s fuerte se salgan con la suya.  La democracia significa trabajar juntos, respetando los derechos fundamentales de todos, en soluciones con las que la mayor\u00eda pueda identificarse.  Esto implica una cuidadosa consideraci\u00f3n de todos los intereses.<\/p>\n<p>Esto \u00faltimo es fundamental, por ejemplo, en la relaci\u00f3n entre lo rural y lo urbano.  Ya es hora de fortalecer la conexi\u00f3n.  Porque \u00bfqu\u00e9 ser\u00eda del Randstad sin la Regi\u00f3n?  \u00bfY la Regi\u00f3n sin el Randstad?  Nos necesitamos desesperadamente unos a otros.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<blockquote class=\"textblock quote\"><p>Intentemos, donde sea que vivamos, escapar de los prejuicios.<\/p><\/blockquote>\n<p><span class=\"textblock quote-author\">Rey Guillermo Alejandro<\/span><\/p>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Intentemos, vivamos donde vivamos, escapar de los prejuicios.  \u00a1Asegur\u00e9monos de no perdernos unos a otros!  Al menos dense el beneficio de la duda.  Mi llamado a cada uno de ustedes y a cada uno de ustedes es: \u00a1con\u00e9ctese, escuche, piense, \u00fanase!<\/p>\n<p>A veces puede ayudar mirar hacia afuera y inspirarse en el ejemplo de los dem\u00e1s.  Como el pueblo ucraniano que se ha enfrentado a la brutal violencia de Rusia durante diez meses, con un coraje y una unidad incre\u00edbles.  La promesa de la Navidad, la esperanza de la paz, vive en todos los corazones ucranianos y en el nuestro.<\/p>\n<p>La sabidur\u00eda de los ancianos tambi\u00e9n puede servir de inspiraci\u00f3n.  Me acuerdo de &#8216;Gratitud&#8217;, un peque\u00f1o libro del neur\u00f3logo Oliver Sacks, escrito hacia el final de su vida.  Le hac\u00eda feliz ver gente joven y talentosa a su alrededor.  \u201cEl futuro est\u00e1 en buenas manos\u201d, escribe.<\/p>\n<p>&#8220;El futuro est\u00e1 en buenas manos&#8221;.  Me gustar\u00eda decirle.  Los encuentro en todas partes.  J\u00f3venes con ideales e imaginaci\u00f3n.  Se sienten corresponsables y est\u00e1n preparados para llevar el futuro sobre sus hombros.<\/p>\n<\/div>\n<article class=\"video-block video-block--inline\">\n<div class=\"video-player\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"jw-player--inline jw-player\">\n<figure class=\"video-preview--horizontal video-preview\" data-v-e960bdb2=\"\">\n<div class=\"video-preview__wrapper\" data-v-e960bdb2=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1671971944_173_Lea-aqui-el-discurso-de-Navidad-completo-del-rey-Willem-Alexander.jpg\" alt=\"Beeld uit video: Bekijk hier de volledige kersttoespraak van koning Willem-Alexander\" loading=\"lazy\" class=\"image video-preview__image\" data-v-e960bdb2=\"\"\/><span class=\"video-preview__duration\" data-v-e960bdb2=\"\">6:03<\/span><figcaption class=\"video-preview__caption\" data-v-e960bdb2=\"\"><i class=\"icon video-preview__icon\" data-v-e960bdb2=\"\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"56\" height=\"56\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"Afspelen knop\" alt=\"Afspelen knop\" role=\"presentation\" style=\"width: 56px; height: 56px;\"><title lang=\"nl\">Afspelen knop<\/title><g><!--[--><g transform=\"scale(.75)\" data-v-e960bdb2=\"\"><circle cx=\"16\" cy=\"16\" r=\"16\" opacity=\".25\"\/><path clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M16 29.71A13.73 13.73 0 0 1 2.29 16C2.29 8.44 8.44 2.29 16 2.29c7.56 0 13.71 6.15 13.71 13.71 0 7.56-6.15 13.71-13.71 13.71ZM16 0a16 16 0 1 0 0 32 16 16 0 0 0 0-32Z\" fill=\"currentColor\"\/><path clip-rule=\"evenodd\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M15.9 10.3a1.15 1.15 0 0 0-1.22-.21 1.1 1.1 0 0 0-.68 1v8.8c0 .45.27.85.68 1.02a1.14 1.14 0 0 0 1.22-.21l4.75-4.4a1.1 1.1 0 0 0 0-1.6z\" fill=\"currentColor\"\/><\/g><!--]--><\/g><\/svg><\/i><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><!----><!--]--><\/div>\n<section class=\"video-meta\"><!----><!----><!----><\/section>\n<\/article>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>\u00a1Hay tanta resiliencia en la generaci\u00f3n joven!  Pero los j\u00f3venes no pueden hacerlo solos.  Dicen con raz\u00f3n: \u201cNo lo pongas todo en nosotros.  \u00a1Esc\u00fachanos, danos espacio, conf\u00eda en nosotros, ay\u00fadanos, pero asume tu responsabilidad y vive a la altura!\u201d<\/p>\n<p>No siempre nos damos cuenta, pero somos capaces de mucho m\u00e1s de lo que pensamos.  Estoy convencido de que tambi\u00e9n podemos llevar problemas muy complejos a una conclusi\u00f3n exitosa y sanar heridas dolorosas, para que podamos avanzar juntos.  Incluso cuando hay emociones intensas involucradas.<\/p>\n<p>Un ejemplo importante de esto es el reconocimiento del sufrimiento infligido a las personas durante la \u00e9poca colonial.<\/p>\n<p>Durante el \u00faltimo a\u00f1o, mi esposa y yo hemos hablado con personas de todas las edades sobre este tema, incluidos descendientes de personas que vivieron en la esclavitud hace varias generaciones.  Esto mantendr\u00e1 nuestra atenci\u00f3n en el pr\u00f3ximo a\u00f1o conmemorativo.  Seguimos involucrados.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<blockquote class=\"textblock quote\"><p>Al enfrentar honestamente nuestro pasado compartido y reconocer el crimen contra la humanidad que fue la esclavitud, estamos sentando las bases para un futuro compartido.<\/p><\/blockquote>\n<p><span class=\"textblock quote-author\">Rey Guillermo Alejandro<\/span><\/p>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Ahora nadie tiene la culpa de los actos inhumanos que se cometieron contra la vida de hombres, mujeres y ni\u00f1os.  Pero al enfrentar honestamente nuestro pasado compartido y reconocer el crimen contra la humanidad que fue la esclavitud, sentamos las bases para un futuro compartido.<\/p>\n<p>Un futuro en el que nos opongamos a todas las formas contempor\u00e1neas de discriminaci\u00f3n, explotaci\u00f3n e injusticia.<\/p>\n<p>Las disculpas ofrecidas por el gobierno son el inicio de un largo camino.  Sigamos abraz\u00e1ndonos, a\u00fan en momentos intensos con emociones fuertes.<\/p>\n<p>Marieke Lucas Rijneveld escribi\u00f3 su propio poema cuando decidi\u00f3 no traducir <em>La colina que subimos<\/em>.  Se llama <em>todo habitable<\/em>.  Una combinaci\u00f3n de empat\u00eda, esperanza y fe en nuestro futuro juntos.<\/p>\n<p>Estas son las \u00faltimas l\u00edneas:<\/p>\n<p><em>Quieres confraternizaci\u00f3n, quieres un pu\u00f1o, y tal vez tu mano<br \/>a\u00fan no es lo suficientemente potente, o necesita la primera de la otra persona <br \/>aferrarse a la reconciliaci\u00f3n, debe sentir realmente la esperanza<br \/>que hagas algo que har\u00e1 del mundo un lugar mejor, incluso si no tienes que hacerlo<br \/>olv\u00eddate: despu\u00e9s de arrodillarte, lev\u00e1ntate de nuevo y endereza la espalda.<\/em><\/p>\n<p>Les deseo a todos, dondequiera que est\u00e9n y sean cuales sean sus circunstancias personales, una Navidad bendecida\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"article-meta article-meta--bottom\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\">Beeld: RVD &#8211; Bart Maat<\/span><!--]--><\/p>\n<\/footer>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<section class=\"linked-tags\"><!--[--><\/p>\n<h2 class=\"textblock heading--tags\">Lees meer over:<\/h2>\n<section class=\"horizontal-stacked\"><!--[--><!--[-->Koningshuis<i class=\"icon item-marker marker-link-block__item-marker\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path fill=\"currentColor\" d=\"M8.59,16.58L13.17,12L8.59,7.41L10,6L16,12L10,18L8.59,16.58Z\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><!--]--><!--[-->Koning Willem-Alexander<i class=\"icon item-marker marker-link-block__item-marker\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path fill=\"currentColor\" d=\"M8.59,16.58L13.17,12L8.59,7.41L10,6L16,12L10,18L8.59,16.58Z\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><!--]--><!--[-->Binnenland<i class=\"icon item-marker marker-link-block__item-marker\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path fill=\"currentColor\" d=\"M8.59,16.58L13.17,12L8.59,7.41L10,6L16,12L10,18L8.59,16.58Z\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><!--]--><!--]--><\/section>\n<p><!--]--><\/section>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<aside class=\"banner banner--o1\"\/>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<section class=\"recommended\"\/><!--]--><!--]--><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/binnenland\/6244181\/lees-hier-de-volledige-kersttoespraak-van-koning-willem-alexander-terug.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 dec 2022 om 13:35 El discurso de Navidad del rey Willem-Alexander se transmiti\u00f3 el s\u00e1bado por la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":542699,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[303,1793,38,4316,7211,3477,24339,1735,9962,47432,22051],"class_list":["post-542698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aqui","tag-completo","tag-del","tag-discurso","tag-familia-real","tag-interior","tag-lea","tag-navidad","tag-rey","tag-rey-guillermo-alejandro","tag-willemalexander"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}