\n<\/p>\n
(sustantivo) la encarnaci\u00f3n f\u00edsica del dolor de Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s de la muerte de la reina Isabel II<\/em> <\/p>\n La muerte del anciano monarca era inevitable, las ceremonias se planearon desde hace mucho tiempo, pero la reacci\u00f3n p\u00fablica a\u00fan tom\u00f3 por sorpresa a la naci\u00f3n. Y la mayor sorpresa fue la disposici\u00f3n de la gente a esperar muchas horas por unos momentos con el f\u00e9retro de la Reina, en lo que se conoci\u00f3 como La Cola.<\/p>\n En su apogeo, The Queue se extend\u00eda cinco millas a trav\u00e9s de Londres, principalmente a lo largo del T\u00e1mesis, y tom\u00f3 24 horas de principio a fin. Sin embargo, pocos participantes, y ciertamente ninguno de los que habl\u00e9, dijeron que lamentaban haber estado all\u00ed. <\/p>\n La muerte de la Reina el 8 de septiembre se produjo en un momento de ansiedad nacional por los precios de la energ\u00eda. Tales preocupaciones desaparecieron temporalmente. Miles de personas encontraron el tiempo y las ganas de estar juntos. Sent\u00edan que se lo deb\u00edan a la mujer que les hab\u00eda servido durante 70 a\u00f1os. <\/p>\n Voluntarios, muchos de ellos funcionarios p\u00fablicos, ordenaron la l\u00ednea. Se entregaron pulseras para evitar saltarse la cola, aunque el ambiente era agradable y se unieron celebridades como David Beckham. La cola alcanz\u00f3 su capacidad en ocasiones, lo que llev\u00f3 a una “cola para unirse a la cola” informal. <\/p>\n El cl\u00edmax, dentro del Westminster Hall medieval, fue una escena de otra \u00e9poca: un gran ata\u00fad en la penumbra, vigilado por guardias reales, conocidos como Beefeaters, con los dolientes formando filas a ambos lados. <\/p>\n \u00bfCu\u00e1ntas personas hicieron cola? El departamento de cultura estim\u00f3 250.000. Eso ser\u00eda menos que los 306.000 que se inform\u00f3 que asistieron al funeral del padre de la reina, el rey Jorge VI. Tambi\u00e9n estar\u00eda por debajo de los 320.000 informados en el funeral de Winston Churchill, aunque la precisi\u00f3n de las estimaciones hist\u00f3ricas no est\u00e1 clara. El reinado de la Reina bati\u00f3 r\u00e9cords, pero es posible que su cola no lo haya sido. <\/p>\n No importa: The Queue fue una ruptura con el ajetreo, el cinismo, el individualismo de la existencia moderna. Si tan solo ella pudiera haberlo visto. <\/p>\n henry.mance@ft.com<\/em> <\/p>\n