{"id":541545,"date":"2022-12-24T14:00:19","date_gmt":"2022-12-24T14:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-ultimo-ponche-de-huevo-a-credito\/"},"modified":"2022-12-24T14:00:21","modified_gmt":"2022-12-24T14:00:21","slug":"un-ultimo-ponche-de-huevo-a-credito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-ultimo-ponche-de-huevo-a-credito\/","title":{"rendered":"Un \u00faltimo ponche de huevo a cr\u00e9dito"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p><em>El escritor es un editor colaborador de FT.<\/em><\/p>\n<p>En noviembre y diciembre de 1787, Joseph McClain de Libertytown en Maryland beb\u00eda a cr\u00e9dito, a veces dos veces por semana.  Pidi\u00f3 grogs, slings y toddies, cada uno anotado en la pulcra letra del barman, Bernard McSherry.  Los estadounidenses de finales del siglo XVIII beb\u00edan lo que hoy parecen cantidades asombrosas de whisky y ron.  Los hombres acumulaban cuentas con McSherry en el invierno y las pagaban al final del verano cuando llegaban sus cosechas, por lo que la cuenta de McClain no significa que fuera particularmente destemplado o imprevisor.<\/p>\n<p>En la noche del s\u00e1bado 15 de diciembre, McClain parece haber estado bebiendo con amigos.  Pidi\u00f3 un bol de ponche, una ronda de dos grogs, otra ronda de cinco grogs, y luego con un grog m\u00e1s lleg\u00f3 al final de su cuenta.  McSherry not\u00f3 una peque\u00f1a deuda pendiente del a\u00f1o anterior, un paso que indicaba que estaba a punto de abrir la cuenta de McClain, marcando el final del cr\u00e9dito con dos largas barras.  Antes de presentar la ficha de cobro, McSherry a\u00f1adi\u00f3 una \u00faltima l\u00ednea: en Nochebuena, por un solo bol de ponche de huevo.<\/p>\n<p>He descubierto este a\u00f1o el placer de leer viejos libros de contabilidad.  El libro de la taberna de McSherry, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/catalogue.swanngalleries.com\/Lots\/auction-lot\/-MARYLAND--Pair-of-tavern-ledgers-from-Frederick-County?saleno=2580&amp;lotNo=159&amp;refNo=781012\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">vendido de una colecci\u00f3n privada el a\u00f1o pasado<\/a> a los archivos de la Universidad de Princeton, est\u00e1 destrozado.  Est\u00e1 manchado en muchas p\u00e1ginas, uno espera con grog.  McSherry era un garabato y dejaba la aritm\u00e9tica desordenada en las guardas de su libro.  Mantuvo registros cuidadosos en sus p\u00e1ginas no porque quisiera, sino porque ten\u00eda que hacerlo, por lo que sus relatos se leen como un cortometraje de la vida real de alguien.  A veces, estas vidas fueron mal registradas.  McSherry y su cu\u00f1ado Richard Coale, por ejemplo, llevaban la cuenta de los hombres negros libres en Libertytown, una de las razones por las que los libros de contabilidad obtuvieron tan buenos resultados en las subastas.<\/p>\n<p>Los libros mayores tambi\u00e9n nos recuerdan que, hist\u00f3ricamente, nunca ha habido un solo tipo de dinero.  M\u00e1s bien, en la mayor\u00eda de los lugares y ciertamente en Libertytown, hab\u00eda diferentes tipos de dinero, valiosos por diferentes razones, trabajando juntos como parte de un sistema con reglas que todos entend\u00edan.  Cualquiera que busque en los registros de la taberna de McSherry o de la tienda de Coale para probar que el dinero es un sistema social de cr\u00e9dito o un sistema de mercado del metal se sentir\u00e1 decepcionado.<\/p>\n<p>El libro de McSherry al principio sugiere un sistema de cr\u00e9dito puro, basado en la confianza local.  Los cr\u00e9ditos de libros eran comunes no solo entre los taberneros en Estados Unidos, sino tambi\u00e9n entre los oficios.  En Libertytown, algunos bebedores subieron una cuenta y luego la pagaron con fanegas de avena.  A veces se transfer\u00edan sus deudas entre s\u00ed, y los registros de McSherry funcionaban como un sistema de pago de la ciudad.  Despu\u00e9s de que se mencion\u00f3 la deuda de McClain, trabaj\u00f3 cortando madera.  El resto permaneci\u00f3 en el libro, asegurado por una nota de John Loveman, una pr\u00e1ctica est\u00e1ndar para deudas cuestionables.<\/p>\n<p>Pero la mayor\u00eda de los hombres con fichas simplemente les pagaron con una nota que dec\u00eda &#8220;en efectivo&#8221;.  La palabra efectivo es frustrante para los historiadores monetarios.  Nunca hay una descripci\u00f3n de qu\u00e9 efectivo <em>fue<\/em> en los libros mayores, porque todos en ese momento ya lo sab\u00edan.  En el Maryland colonial, el papel moneda hab\u00eda sido relativamente bien administrado, anclado a un fondo invertido en acciones del Banco de Inglaterra.  Con esa conexi\u00f3n cortada, Maryland en la d\u00e9cada de 1780 intent\u00f3 varios experimentos, emitiendo tanto chelines como d\u00f3lares, asegurados por tierras estatales o comerciantes prominentes.<\/p>\n<p>Pero parece que tambi\u00e9n hab\u00eda monedas en la cabeza del barril.  Una tabla en la parte posterior del libro de Richard Coale anota valores de intercambio en libras esterlinas y chelines brit\u00e1nicos por nueve monedas de oro europeas diferentes: doblones, moidores, carolines, guineas.  Coale tambi\u00e9n registr\u00f3 un tipo de cambio, aproximadamente tres veces la libra esterlina, por lo que parecen ser libras y chelines de Maryland, la moneda registrada en Libertytown.<\/p>\n<p>Esto significa dos cosas, ninguna de las cuales es una historia limpia y satisfactoria.  Posiblemente circulaban monedas de oro extranjeras, y definitivamente serv\u00edan como medida de valor.  (De manera enloquecedora, Coale no registr\u00f3 una tasa para los d\u00f3lares espa\u00f1oles de plata, el ancla futura de los d\u00f3lares estadounidenses). Y el papel moneda estatal poscolonial no se derrumb\u00f3.  Ten\u00eda un valor que dejaba la moneda de los cr\u00e9ditos para libros inflada con respecto a la libra esterlina, pero no hiperinflacionaria.<\/p>\n<p>El libro mayor de McSherry contiene lecciones para todos.  Para los entusiastas de bitcoin ansiosos por se\u00f1alar el colapso de los intercambios privados de criptomonedas basados \u200b\u200ben el cr\u00e9dito, Libertytown ofrece un ejemplo de un intercambio de cr\u00e9dito local espont\u00e1neo, con reglas consistentes, un contador central, l\u00edmites de cr\u00e9dito predecibles y diferentes v\u00edas de remediaci\u00f3n para los deudores.  Para los historiadores que escriben la historia del dinero como la historia del cr\u00e9dito y la ley, las monedas duras extranjeras en un sistema de cr\u00e9dito local ofrecen una complicaci\u00f3n.  Para los dise\u00f1adores de las monedas digitales del banco central, el efectivo (l\u00edquido, port\u00e1til, an\u00f3nimo) era una parte crucial de la liquidaci\u00f3n de deudas, incluso en un sistema local de confianza.<\/p>\n<p>Y para las personas que quieren construir finanzas descentralizadas con contratos autom\u00e1ticos, los libros de Libertytown ofrecen un momento \u00fanico de decisi\u00f3n humana, un acto de gracia en las finanzas: un ponche de huevo, a cr\u00e9dito, en Navidad. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0533dc73-ab66-43e0-8781-5149b371c069\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El escritor es un editor colaborador de FT. En noviembre y diciembre de 1787, Joseph McClain de Libertytown<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":541546,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[10335,24018,135279,1327],"class_list":["post-541545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-credito","tag-huevo","tag-ponche","tag-ultimo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/541546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}