\n<\/p>\n
El PR\u00cdNCIPE William habl\u00f3 de su “profundo dolor” con respecto al tema “aborrecible” de la esclavitud durante un discurso hist\u00f3rico en Jamaica.<\/p>\n
El duque de Cambridge, de 39 a\u00f1os, se dirigi\u00f3 a los pol\u00edticos en medio de los continuos disturbios en todo el pa\u00eds a ra\u00edz de las demandas de que la familia real se disculpe y pague miles de millones de libras en reparaciones.<\/p>\n
Dijo a los invitados al banquete de gala que “nunca deber\u00eda haber sucedido” antes de reiterar las palabras de su padre, el pr\u00edncipe Carlos.<\/p>\n
El duque se hizo eco de las palabras del Pr\u00edncipe de Gales durante su discurso, quien calific\u00f3 la trata de esclavos como una “mancha en nuestra historia” hace cuatro meses cuando los vecinos caribe\u00f1os de Barbados se declararon rep\u00fablica.<\/p>\n
William tambi\u00e9n elogi\u00f3 el “esp\u00edritu” de la Generaci\u00f3n Windrush que vino de Jamaica y se estableci\u00f3 en Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s de la guerra.<\/p>\n
William dijo anoche: “Los aniversarios tambi\u00e9n son un momento de reflexi\u00f3n, particularmente esta semana con el D\u00eda Internacional de Conmemoraci\u00f3n de las V\u00edctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl\u00e1ntica de Esclavos.<\/p>\n
“Estoy totalmente de acuerdo con mi padre, el Pr\u00edncipe de Gales, quien dijo en Barbados el a\u00f1o pasado que la terrible atrocidad de la esclavitud mancha para siempre nuestra historia.<\/p>\n
\u201cQuiero expresar mi profundo dolor. La esclavitud era abominable. Y nunca deber\u00eda haber sucedido.<\/p>\n
\u201cSi bien el dolor es profundo, Jamaica contin\u00faa forjando su futuro con determinaci\u00f3n, coraje y fortaleza\u201d, continu\u00f3.<\/p>\n