{"id":532315,"date":"2022-12-19T04:30:21","date_gmt":"2022-12-19T04:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/rutte-no-se-queda-solo-en-palabras-en-su-discurso-sobre-la-esclavitud\/"},"modified":"2022-12-19T04:30:22","modified_gmt":"2022-12-19T04:30:22","slug":"rutte-no-se-queda-solo-en-palabras-en-su-discurso-sobre-la-esclavitud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/rutte-no-se-queda-solo-en-palabras-en-su-discurso-sobre-la-esclavitud\/","title":{"rendered":"Rutte no se queda solo en palabras en su discurso sobre la esclavitud"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7b306bf6-0406-4407-bfcc-ddba44cbd754\">\n<picture data-element-id=\"7b306bf6-0406-4407-bfcc-ddba44cbd754\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Una protesta frente al Fuerte Amsterdam en Cura\u00e7ao contra las excusas de la esclavitud.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Joris van Gennip para el Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b9f3-9777-6432-9a7c-376d-2fb1-add1-f4e6\">\n<p>      Es oficialmente una respuesta del gobierno al informe.<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/documenten\/rapporten\/2021\/07\/01\/ketenen-van-het-verleden\" target=\"_blank\"> cadenas del pasado <\/a>del Grupo de Di\u00e1logo de la Junta Asesora sobre la Esclavitud Pasada: en presencia de los Viceprimeros Ministros Sigrid Kaag, Wopke Hoekstra, Carola Schouten y los Ministros Hanke Bruins Slot (Asuntos del Interior y Relaciones del Reino) y Robbert Dijkgraaf (Educaci\u00f3n), el Primer Ministro Rutte hablar\u00e1 este tarde a las 15:00 horas en los Archivos Nacionales sobre lo que refleja el pasado, con posibles disculpas como un paso hist\u00f3rico para dar a conocer el legado del pasado colonial holand\u00e9s.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f3ba-117e-e2a5-19dc-40b5-f592-39da-f27f\">\n<p>      Posible.  Porque a\u00fan despu\u00e9s de que se filtrara que el gabinete pretende dar hoy un paso hist\u00f3rico y de la indignaci\u00f3n por ello entre parte de la comunidad negra que se siente insuficientemente incluida en ese proceso, Rutte se mantuvo terco el viernes pasado en medio de seguir las disculpas de hoy.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9eb8-9c30-ca1b-18b0-eaa6-6232-317c-80d9\">\n<p>      Mientras tanto, las semanas de incertidumbre sobre lo que exactamente est\u00e1 planeando el gabinete llevaron al caos, lo que result\u00f3 en sesiones de Catshuis insertadas y una visita de emergencia a Surinam por parte del Viceprimer Ministro Kaag.  Rutte fue muy claro en una cosa: no habr\u00e1 compensaci\u00f3n ni reparaci\u00f3n para los descendientes de los esclavizados.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"dd1e-51ee-21c7-7412-15da-3423-dcd0-d8b7\">\n<p>      carrera ca\u00f3tica<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a6c3-c51f-ec6c-0f48-5ae9-426b-e38a-b08d\">\n<p>      Sin embargo, Rutte no podr\u00e1 detenerse solo en palabras.  Si el primer ministro puede reparar el da\u00f1o del ca\u00f3tico per\u00edodo previo con su discurso no solo depender\u00e1 de las disculpas, sino sobre todo de lo que haga el gabinete despu\u00e9s.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"017f-391b-8769-e88a-51ed-8de5-322c-2a3f\">\n<p>      El Grupo de Di\u00e1logo sobre la Historia de la Esclavitud recomienda no solo que el Primer Ministro se disculpe en nombre del gobierno, sino tambi\u00e9n que la esclavitud se convierta en un crimen contra la humanidad en una ley.  El Grupo de Di\u00e1logo no est\u00e1 a favor de la compensaci\u00f3n financiera por todos los da\u00f1os pasados.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cb45-7fcf-89d0-6e8c-7a84-b29c-5e8a-9617\">\n<p>      Sin embargo, los fondos deben estar estructuralmente disponibles para crear conciencia sobre &#8220;el efecto nocivo de ese pasado en el presente&#8221;.  A trav\u00e9s de la educaci\u00f3n, a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n ya trav\u00e9s del arte.  El legado colonial que es visible en el racismo institucional en las autoridades fiscales, la polic\u00eda, pero tambi\u00e9n en la educaci\u00f3n y en la vivienda y el mercado laboral debe ser reconocido y abordado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4e5f-c3d0-a73d-f498-627f-d507-7eb8-8a36\">\n<p>      Esta tarde se anunciar\u00e1 cu\u00e1l de estas recomendaciones concretas adoptar\u00e1 el gobierno.  Parte de la cr\u00edtica de los descendientes decepcionados es sobre el proceso de toma de conciencia que debe preceder a las disculpas.  \u00bfCu\u00e1l ha sido exactamente el papel de los Pa\u00edses Bajos en la trata transatl\u00e1ntica de esclavos, qu\u00e9 cr\u00edmenes contra la humanidad se han cometido y c\u00f3mo sigue funcionando el racismo colonial en la actualidad?  La sociedad necesita saber de qu\u00e9 se disculpa el gobierno.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6e52-cbda-9fcb-9962-f830-acb5-02ab-7055\">\n<p>      Rutte no ve su discurso como el punto final de la discusi\u00f3n sobre la esclavitud, sino como un paso en ese proceso de toma de conciencia.  &#8216;El 19 de diciembre encaja ah\u00ed, pero no se detiene despu\u00e9s de eso&#8217;.  El gobierno quiere hacer de 2023, 150 a\u00f1os despu\u00e9s de la abolici\u00f3n real de la esclavitud, un gran a\u00f1o conmemorativo con atenci\u00f3n al tema en el debate social y en la educaci\u00f3n.  \u201cLa conciencia del pasado compartido debe ser parte de ese procesamiento conjunto\u201d, dijo al respecto el viernes.  Y eso va acompa\u00f1ado del apoyo financiero del gabinete.  Por supuesto, eso siempre implica dinero.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"c92e-5a54-9aeb-7490-ba06-6e4d-d032-49ff\">\n<p>      Tono de habla<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b46d-183b-bfca-b3bb-aa7a-1942-3888-0e30\">\n<p>      C\u00f3mo aterrizar\u00e1n las disculpas y promesas entre la parte insatisfecha de la comunidad afrosurinamesa y afrocaribe\u00f1a tambi\u00e9n depender\u00e1 del tono que use Rutte en su discurso.  No ha sido un precursor en la discusi\u00f3n de Zwarte Piet.  Su gabinete anterior renunci\u00f3 debido al esc\u00e1ndalo de los beneficios, del cual, seg\u00fan Estad\u00edsticas de los Pa\u00edses Bajos, los surinameses y los holandeses del Caribe fueron las v\u00edctimas relativamente m\u00e1s frecuentes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7fe0-5a39-726e-179e-a432-9534-15f1-1193\">\n<p>      En febrero del a\u00f1o pasado, Rutte habl\u00f3 sin rodeos<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.trouw.nl\/politiek\/rutte-dit-kabinet-maakt-geen-excuses-voor-de-slavenhandel~b8ecba92\/\" target=\"_blank\"> contra las disculpas por el pasado de la esclavitud<\/a>.  Podr\u00eda volver a su propio cambio de opini\u00f3n hoy, insinu\u00f3 el viernes.  &#8220;Porque el mensaje en el discurso, la persona que lo da y la relaci\u00f3n personal con el tema es, por supuesto, parte de ese discurso&#8221;.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/rutte-kan-het-in-zijn-toespraak-over-slavernij-niet-laten-bij-woorden-alleen~b557cd2b\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una protesta frente al Fuerte Amsterdam en Cura\u00e7ao contra las excusas de la esclavitud.Imagen Joris van Gennip para<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":532316,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[4316,40100,3131,1023,784,131,2525],"class_list":["post-532315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-discurso","tag-esclavitud","tag-palabras","tag-queda","tag-rutte","tag-sobre","tag-solo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}