{"id":53119,"date":"2022-03-24T23:06:47","date_gmt":"2022-03-24T23:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sin-sexo-no-hay-solo-ha-arrancado-el-juicio-contra-el-artista-jan-fabre-y-esto-esta-en-juego\/"},"modified":"2022-03-24T23:06:54","modified_gmt":"2022-03-24T23:06:54","slug":"sin-sexo-no-hay-solo-ha-arrancado-el-juicio-contra-el-artista-jan-fabre-y-esto-esta-en-juego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sin-sexo-no-hay-solo-ha-arrancado-el-juicio-contra-el-artista-jan-fabre-y-esto-esta-en-juego\/","title":{"rendered":"&#8216;Sin sexo, no hay solo&#8217;: ha arrancado el juicio contra el artista Jan Fabre, y esto est\u00e1 en juego"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro-- fu-- artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"d4ad-07aa-f937-84a0-3d7e-a249-b610-ef28\">El juicio contra Jan Fabre, uno de los m\u00e1s grandes artistas de posguerra de Flandes, comenzar\u00e1 el viernes en Amberes.  Est\u00e1 siendo juzgado por acoso, violencia y acoso sexual en el trabajo y un caso de atentado al pudor.  \u2020<i>Sin sexo, sin solo<\/i>\u2020\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production-- fu-- artstyle__production--luxe fu--luxeartstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">bruno struys<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">24 de marzo de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">8:00 pm<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"1ffa-80f9-77ef-eea7-d97a-cc65-0990-5d50\">\n<p>      El caso muestra similitudes con el de Bart De Pauw, quien fue sentenciado en noviembre a seis meses con un aplazamiento.  En ambos casos, la abogada Christine Mussche representa a las partes civiles.  Se trata de once int\u00e9rpretes con las que Fabre trabaj\u00f3 entre 2000 y 2018, y del Instituto para la Igualdad de Mujeres y Hombres.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c356-ff0c-d701-6e13-6918-9202-d9a4-61c5\">\n<p>      Al igual que con De Pauw, el instituto paga los honorarios de los abogados de las v\u00edctimas.  En un caso se trataba de uno de los productores de televisi\u00f3n m\u00e1s conocidos de Flandes, ahora se trata de uno de los m\u00e1s grandes artistas de esta regi\u00f3n.  Las denuncias se refieren a conductas transgresoras en un contexto profesional, con una relaci\u00f3n de poder desequilibrada.  Ambos casos salieron a la luz tras el #MeToo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0958-cac6-33ad-44a7-54c3-3015-d066-044b\">\n<p>      \u201c#MeToo tiene menos que ver con el sexo que con el poder\u201d, dijo Genevi\u00e8ve Lagravi\u00e8re en 2018 en <i>La ma\u00f1ana<\/i>\u2020  Ella es una de las bailarinas que han presentado una demanda civil.  \u201cTu jefe que quiere sexo a cambio de trabajo o que te hace sufrir f\u00edsicamente despu\u00e9s de que rechazaste las insinuaciones es destructivo y no tiene nada que ver con empujar los l\u00edmites art\u00edsticos\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"c406-66aa-3a37-43a0-8eb1-5412-0c20-c077\">\n<p>      No es reacio a la controversia<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4d83-8dd6-d2e0-932d-e4cf-f0b3-83cd-930f\">\n<p>      Fabre se ha hecho un nombre internacional como artista visual (piense en los escarabajos en el techo del palacio real) y como core\u00f3grafo que nunca fue reacio a la controversia, la desnudez y la sangre en el escenario.  La prensa extranjera tambi\u00e9n estar\u00e1 indirectamente interesada en este proceso.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9d67-2bf9-deef-ac90-8c34-2498-96de-9819\">\n<p>      Los hechos en cuesti\u00f3n difieren fundamentalmente.  En De Pauw se trataba de acoso, en Fabre se trata de &#8220;humillaciones, intimidaciones y castigos&#8221;, como se describe en la carta abierta que puso en marcha la pelota.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"477a-c549-27b0-a7fa-da14-ed1d-be7d-b067\">\n<p>      En cierto sentido, el artista hab\u00eda tra\u00eddo esa carta sobre s\u00ed mismo.  En junio de 2018 habl\u00f3 sobre #MeToo en una entrevista con la VRT y dijo: \u201cCon nosotros en la empresa nunca ha habido un problema en 40 a\u00f1os. <i>jamais<\/i>\u2020\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e225-1231-630e-8a2c-10b3-343a-a1d4-4d16\">\n<p>      Veinte (ex) empleados de su empresa Troubleyn sintieron que les herv\u00eda la sangre.  En su carta abierta, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rektoverso.be\/artikel\/open-brief-metoo-en-troubleynjan-fabre\" target=\"_blank\">publicado por la revista cultura <i>Anverso:Verso<\/i><\/a>, hablaron sobre sexismo y abuso de poder, lo que provoc\u00f3 que muchos empleados necesitaran ayuda psicol\u00f3gica.  A los empleados se les ofreci\u00f3 alcohol y drogas para sentirse &#8216;m\u00e1s libres&#8217; y as\u00ed, por ejemplo, participar en atrevidas sesiones de fotos, de las que no se les permit\u00eda hablar con nadie.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"31d4-af64-aad4-b06f-27ad-29f7-6fc4-4a1b\">\n<p>      \u201cEstos proyectos fotogr\u00e1ficos semisecretos e intercambios sexuales se han convertido en una moneda oculta dentro de la empresa\u201d, dec\u00eda la carta abierta.  \u2020<i>Sin sexo, sin solo<\/i>\u2020\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0c2e-18de-c2e1-8b07-61ba-2d49-6f5a-d8cc\">\n<p>      Estos eran a menudo bailarines muy j\u00f3venes que comprendieron despu\u00e9s de su pasant\u00eda que Fabre buscaba algo m\u00e1s que una relaci\u00f3n laboral, pero para quienes un solo significaba enormes oportunidades profesionales.  Quienes no cumpl\u00edan y quer\u00edan mantener la profesionalidad, eran sancionados por ello, seg\u00fan estos empleados, &#8220;incluido el acoso, la humillaci\u00f3n verbal, la agresi\u00f3n y la manipulaci\u00f3n&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5b14-e75a-379f-86d2-f75f-b4ed-fd50-f475\">\n<p>      Tras una investigaci\u00f3n, la fiscal\u00eda laboral decidi\u00f3 en junio del a\u00f1o pasado citar a Fabre a la justicia penal.  Esto se refiere principalmente a violaciones de la Ley de Bienestar Social, pero tambi\u00e9n a la agresi\u00f3n al pudor contra una mujer.  Por este \u00faltimo se arriesga hasta a cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n, por el resto hasta a tres a\u00f1os.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"b4bf0366-70f9-4e77-9e0e-44cddc741f04\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Fabre en la presentaci\u00f3n de &#8216;Monte Olimpo&#8217; en el Teatro del Canal de Madrid, en 2018.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen NurPhoto a trav\u00e9s de Getty Images<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2440-c27f-3396-772f-81a5-0551-8651-fb2a\">\n<p>      En un momento, un hombre tambi\u00e9n sali\u00f3 quej\u00e1ndose de m\u00e1s de 200 horas extras no pagadas.  Como algunos otros, finalmente no present\u00f3 una demanda civil, en parte porque en su caso ya fue hace 27 a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ab8a-7f3e-a58e-ca35-5a3f-a45c-75ea-b8c6\">\n<p>      &#8220;Con el informe oficial que se ha elaborado, espero ayudar al alegato de las partes civiles&#8221;, dice Chris Coremans, t\u00e9cnico de Fabre en ese momento.  \u201cLo m\u00e1s importante es que se detenga a las personas que abusan de su poder\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"0309-c672-155f-d521-67a1-a721-2c74-1fc5\">\n<p>      Algunas cancelaciones<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8799-bfdc-19d0-2278-4125-666d-9680-12b6\">\n<p>      La demanda pende como una sombra sobre la obra de Fabre.  El a\u00f1o pasado se supon\u00eda que una nueva coreograf\u00eda presentar\u00eda la bienal de danza de Venecia, pero se cancel\u00f3 apresuradamente cuando se convoc\u00f3 al artista.  Peque\u00f1o detalle: Fabre hab\u00eda escrito previamente un mon\u00f3logo sobre la relaci\u00f3n plat\u00f3nica entre un artista y una fot\u00f3grafa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3d54-4a5f-f650-9471-890d-cb6e-7a39-849c\">\n<p>      Tambi\u00e9n se cancel\u00f3 una actuaci\u00f3n de Troubleyn en Charleroi y la instituci\u00f3n de arte de Amberes De Singel se fue. <i>El hombre que mide las nubes<\/i> sacar del techo.  Eso no quiere decir que Fabre ya haya sido cancelado por completo, gracias al extranjero.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"beb4-3ab6-5d0a-869d-40b4-2a01-94ca-fc40\">\n<p>      A pesar de la crisis del coronavirus, nueve producciones de Trouleyn se han presentado juntas 340 veces desde que sali\u00f3 a la luz el caso en 2018. <i>El tiempo<\/i> pregunt\u00f3 la compa\u00f1\u00eda.  Troubleyn tuvo una peque\u00f1a p\u00e9rdida en 2018, pero las cuentas anuales de los dos a\u00f1os siguientes muestran una ganancia comparable a la anterior.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a135-4bd5-e4e8-dd3e-411f-dc3f-28cd-5c41\">\n<p>      El juicio comenzar\u00e1 ma\u00f1ana con el alegato de Mussche en favor de los partidos burgueses.  Tambi\u00e9n tiene la palabra el Ministerio Fiscal.  El presidente del tribunal quiere que el juicio se complete en dos d\u00edas.  La defensa se discutir\u00e1 el pr\u00f3ximo viernes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5762-4e1e-89d8-f3dd-9c29-5da3-3355-1bb7\">\n<p>      Ninguno de los abogados involucrados pudo ser contactado.  Un gran n\u00famero de mujeres estar\u00e1n presentes en la corte.  La abogada de Fabre, Eline Tritsmans, dijo anteriormente que el artista estar\u00eda presente para defender su inocencia.  &#8220;No ha cometido ning\u00fan delito y lo probaremos en los tribunales&#8221;.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/no-sex-no-solo-het-proces-tegen-kunstenaar-jan-fabre-gaat-van-start-en-dit-staat-er-op-het-spel~b892dfa4\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El juicio contra Jan Fabre, uno de los m\u00e1s grandes artistas de posguerra de Flandes, comenzar\u00e1 el viernes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[35121,1659,110,97,155,35122,268,789,2404,3072,3918,1030,2525],"class_list":["post-53119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arrancado","tag-artista","tag-contra","tag-esta","tag-esto","tag-fabre","tag-hay","tag-jan","tag-juego","tag-juicio","tag-sexo","tag-sin","tag-solo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}