{"id":525400,"date":"2022-12-14T17:54:33","date_gmt":"2022-12-14T17:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol-es-especialmente-popular-entre-las-mujeres-de-rabat\/"},"modified":"2022-12-14T17:54:36","modified_gmt":"2022-12-14T17:54:36","slug":"la-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol-es-especialmente-popular-entre-las-mujeres-de-rabat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol-es-especialmente-popular-entre-las-mujeres-de-rabat\/","title":{"rendered":"La segunda equipaci\u00f3n blanca de la selecci\u00f3n nacional de f\u00fatbol es especialmente popular entre las mujeres de Rabat."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Los escaparates de las tiendas son de color rojo-verde, hay largas colas frente a las panader\u00edas donde se venden delicias con los colores nacionales y mucha gente en la calle ya se ha puesto la camiseta del f\u00fatbol nacional.  En las calles de la capital marroqu\u00ed, Rabat, todo el mundo habla durante la jornada de este mi\u00e9rcoles de la semifinal que su pa\u00eds disputar\u00e1 esa tarde en el Mundial contra Francia.  \u201cEstoy de los nervios\u201d, dice Ahlam, una mesera en el restaurante Cozy Caf\u00e9 en Rue Jeddah en el centro de la ciudad.  Permaneci\u00f3 despierta toda la noche por la tensi\u00f3n.<\/p>\n<p>Los caf\u00e9s se llenan al final de la tarde.  La gente reclama una mesa para poder ver el partido a las 8pm.  El personal de catering mueve sillas y mesas.  Un transe\u00fante en la avenida Mohamed VI grita a todo pulm\u00f3n: \u201e<em>\u00a1Vamos Magreb!<\/em>\u201d <\/p>\n<p>Un poco m\u00e1s al sur de la ciudad, en el centro comercial cubierto Arribat Center, la asistente de estacionamiento de 71 a\u00f1os Fatna Torki est\u00e1 sentada en una silla de pl\u00e1stico bajo un techo.  Normalmente no le gusta mucho el f\u00fatbol, \u200b\u200bpero para este Mundial quer\u00eda hacer una excepci\u00f3n.  \u201cMe hicieron feliz.  Realmente solo veo los partidos de Marruecos\u201d. <\/p>\n<p>Esta noche, a Torki le gustar\u00eda mirar, pero la lluvia la ha dejado preocupada de que su antena parab\u00f3lica no pueda conectarse.  \u201cMi esposo pronto me relevar\u00e1.  Y no quiero ir a un caf\u00e9 solo.  Solo espero que lo haga\u201d.  Presiona una peque\u00f1a bandera marroqu\u00ed contra su pecho.  \u201e<em>Inshallah<\/em> se llevar\u00e1n esa copa a casa y enorgullecer\u00e1n a todo el mundo africano y \u00e1rabe\u201d.  El sonido de un coche que se acerca llama su atenci\u00f3n.  Se levanta para dar instrucciones de estacionamiento y as\u00ed el encargado del estacionamiento desaparece detr\u00e1s de los autos en el estacionamiento.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">El estudiante de maestr\u00eda de 22 a\u00f1os Nihal El Baze. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">foto de Mariem Naciri<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">port\u00e1tiles<\/h2>\n<p>El Centro Arribat est\u00e1 repleto de gente;  muchos se refugian de la lluvia que cae a c\u00e1ntaros del cielo.  Nihal El Baze, estudiante de maestr\u00eda de 22 a\u00f1os, y su compa\u00f1era de estudios Zainab El Maazi est\u00e1n sentadas detr\u00e1s de sus computadoras port\u00e1tiles en un caf\u00e9.  Nihal lleva su camiseta roja de f\u00fatbol.  Ve el partido en casa, con su familia.  \u201cVolveremos a colgar la bandera en el sal\u00f3n y toda la familia se pondr\u00e1 la indumentaria de la selecci\u00f3n marroqu\u00ed\u201d.  Nihal fue a comprar las camisetas de f\u00fatbol con toda la familia.  Ella misma tiene cuatro. <\/p>\n<p>\u00bfY si el equipo gana?  Nihal: \u201cPor supuesto que saldremos a la calle. <em>Darori<\/em> [zeker], eso solo tiene que hacerse\u201d.  Su amiga Zainab la completa: \u201cLa gente canta y baila\u201d.  \u201c\u00a1Y toca la bocina!\u201d grita Nihal a su vez.  Ambos esperan que el atacante Youssef En-Nesyri vuelva a marcar.  \u201cO mi jugador favorito, Hakim Ziyech\u201d, dice Nihal.  Los ojos de los dos estudiantes brillan mientras miran hacia la victoria.  \u201cWow, eso ser\u00eda tan\u2026 oooh\u201d, tartamudea Nihal.  &#8220;Eso es lo mejor que nos puede pasar&#8221;. <\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1670708786_616_Programa-de-entrevistas-Mocro-Inside-cuenta-atras-para-la-final.jpg\"\/>\n<\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>Por qu\u00e9 los futbolistas marroqu\u00edes de la di\u00e1spora a menudo prefieren representar al pa\u00eds de sus padres<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Las tres amigas de la escuela Aicha Aarab (17), Hafsa Lahyani (17) y Doua Zaydan (18) tienen un descanso de la escuela y almuerzan mientras hablan sobre el partido de esta noche.  Aicha est\u00e1 estresada, dice.  \u201cNormalmente siempre veo f\u00fatbol con mi padre.  Pero con este Mundial, la experiencia es m\u00e1s intensa.  Siempre nos hemos conformado con la clasificaci\u00f3n para la Copa del Mundo, pero ahora vamos a ganar la copa\u201d.  Hafsa, vestido con la segunda equipaci\u00f3n blanca y un pa\u00f1uelo blanco a juego: \u201cTenemos que volver a clase dentro de un rato, pero no me puedo concentrar.  Mi mente est\u00e1 en el equipo y en el partido de esta noche.  Como si tuviera que interpretarme a m\u00ed mismo.<\/p>\n<p>Los alumnos ven el partido en casa, con sus padres y otros familiares.  Las compras ya se han hecho, dicen.  Habr\u00e1 pasteles en la mesa, y las guirnaldas siguen colgando de los juegos anteriores.  Si gana Marruecos, Hafsa, Aicha y Doua saldr\u00e1n a la calle con sus familias, como la \u00faltima vez.  \u201cBueno con mi familia.  No vamos solos\u201d.  <\/p>\n<p>Los estudiantes est\u00e1n contentos, independientemente del resultado del mi\u00e9rcoles por la noche.  Marruecos &#8220;ya nos gan\u00f3&#8221;, dice Aicha.  \u201cNos hemos ganado los corazones de tantos pa\u00edses.  Y esa es la verdadera ganancia.  Esa copa es solo una formalidad.  <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">antigua medina<\/h2>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6673728813559322\" data-gn4-data-id=\"data94622612\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1671040473_62_La-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/mwmlviKwTdAjakmf2hZNm0AYNqo=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622612-88986e.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/PeYaw1lADD7PvF2tPhW6fwYJKZQ=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622612-88986e.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1671040473_62_La-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/k6mccRGUsGImHpWFDUCbFtbkmhQ=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622612-88986e.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/ZPuomdZGeqxbRw_V_vwdKZgUs2c=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622612-88986e.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ZPuomdZGeqxbRw_V_vwdKZgUs2c=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622612-88986e.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/Hu9F3OkIKyZ32OdpT9ybT6uy4GM=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622612-88986e.jpg\" viewbox=\"0 0 999 667\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Tarek Musliem, de 34 a\u00f1os, que vende ropa deportiva en una tienda de la medina, la parte antigua amurallada de la ciudad, muestra la popular camiseta morada del portero Yassine Bounou. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">foto de Mariem Naciri<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tarek Musliem, de 34 a\u00f1os, que vende ropa deportiva en una tienda en la medina, la parte antigua amurallada de la ciudad, ha estado extremadamente ocupado desde el primer \u00e9xito de la selecci\u00f3n marroqu\u00ed en la Copa del Mundo.  &#8220;Es un manicomio.  Vendo entre trescientas y cuatrocientas camisas al d\u00eda\u201d. <\/p>\n<p>Puedes encontrar todo tipo de camisetas de f\u00fatbol en la peque\u00f1a tienda en la puerta de la medina.  Seg\u00fan Musliem, el d\u00eda despu\u00e9s de cada partido ganado, la gente entra y sale de su tienda.  \u201cLas mujeres en particular compran mucho.  Camisetas, gorras, bufandas y banderas\u201d, dice Musliem, entregando el cambio a una mujer que acaba de comprar la camiseta blanca de visitante.  \u201cCreo que juegan de rojo esta noche, pero las mujeres compran m\u00e1s la camiseta blanca.  Y la camiseta morada, del portero Bounou, tambi\u00e9n es muy popular\u201d.<\/p>\n<p>En la plaza frente a la tienda, dos ni\u00f1os tocan las trompetas.  Otro comienza a tocar el tambor.  La fiesta ya puede empezar.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6666666666666666\" data-gn4-data-id=\"data94622567\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1671040473_613_La-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/6fRhTDy3sFO3GsZC1Ni9MgA6JTs=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622567-e7f5d3.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/aCPiVwYG0Tjrox27mgrlpusNWeQ=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622567-e7f5d3.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1671040473_613_La-segunda-equipacion-blanca-de-la-seleccion-nacional-de-futbol.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/gNo5nMXVnPP313YVmpcc6kK2k74=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622567-e7f5d3.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/5Hre7uYQPOpwYft6yTPwD5WncVA=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622567-e7f5d3.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/5Hre7uYQPOpwYft6yTPwD5WncVA=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622567-e7f5d3.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/6ADvgq2ilAst3Qid6b0DRb1bwSU=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data94622567-e7f5d3.jpg\" viewbox=\"0 0 999 666\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">La tienda de ropa deportiva de la medina de Rabat est\u00e1 haciendo un buen negocio. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">foto de Mariem Naciri<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/12\/14\/vooral-het-witte-uittenue-van-de-nationale-voetbalploeg-is-in-trek-bij-de-vrouwen-van-rabat-a4151504\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los escaparates de las tiendas son de color rojo-verde, hay largas colas frente a las panader\u00edas donde se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":525401,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1183,372,64658,15727,33,246,832,1647,3243,74420,188,4239],"class_list":["post-525400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-blanca","tag-entre","tag-equipacion","tag-especialmente","tag-futbol","tag-las","tag-mujeres","tag-nacional","tag-popular","tag-rabat","tag-segunda","tag-seleccion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}