{"id":525352,"date":"2022-12-14T17:13:05","date_gmt":"2022-12-14T17:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/del-14-al-18-de-diciembre-teatro-puntozero-lleva-a-los-espectadores-a-prision-y-abre-la-temporada-de-la-compania-de-teatro-de-la-prision-de-beccaria-en-milan-con-romeo-juliet-disaster\/"},"modified":"2022-12-14T17:13:07","modified_gmt":"2022-12-14T17:13:07","slug":"del-14-al-18-de-diciembre-teatro-puntozero-lleva-a-los-espectadores-a-prision-y-abre-la-temporada-de-la-compania-de-teatro-de-la-prision-de-beccaria-en-milan-con-romeo-juliet-disaster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/del-14-al-18-de-diciembre-teatro-puntozero-lleva-a-los-espectadores-a-prision-y-abre-la-temporada-de-la-compania-de-teatro-de-la-prision-de-beccaria-en-milan-con-romeo-juliet-disaster\/","title":{"rendered":"Del 14 al 18 de diciembre Teatro Puntozero lleva a los espectadores a prisi\u00f3n y abre la temporada de la compa\u00f1\u00eda de teatro de la prisi\u00f3n de Beccaria en Mil\u00e1n con Romeo &#038; Juliet Disaster"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><span class=\"first-letter\">d<\/span>del 14 al 18 de diciembre Teatro Puntozero<\/strong> la compa\u00f1\u00eda de teatro de la prisi\u00f3n de menores Cesare Beccaria <strong>trae el desastre de Romeo y Julieta al escenario<\/strong>, primer programa de la nueva temporada.  La compa\u00f1\u00eda formada por j\u00f3venes presos, ex presos y estudiantes, celebra la renovaci\u00f3n del teatro tras veinte a\u00f1os de actividad <strong>abriendo las puertas de la prisi\u00f3n a los espectadores.<\/strong><\/p>\n<h2>Shakespeare en el escenario<\/h2>\n<p><strong>El espect\u00e1culo Romeo &#038; Juliet Disaster retoma escenas completas de la \u00f3pera<\/strong> del dramaturgo ingl\u00e9s, <strong>entremezclado con comedia<\/strong> e irreverente.  De hecho, suben al escenario. <strong>las peripecias de una empresa loca e incompetente<\/strong>, que intenta poner en escena la obra maestra.  La direcci\u00f3n de los actores vuelve a estar a cargo de Giuseppe Scutell\u00e0.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<h2>El teatro de la c\u00e1rcel abierto a la ciudad<\/h2>\n<p><strong>La Compa\u00f1\u00eda de Teatro de la Prisi\u00f3n<\/strong> ni\u00f1o vive en una situaci\u00f3n <strong>\u00fanico en Europa<\/strong>: el teatro Puntozero se encuentra precisamente como <strong>bisagra entre los dos mundos, la ciudad y el instituto de reeducaci\u00f3n<\/strong> (y lo siento).  Los espectadores acceden desde via Taeggi Calchi 20, muchos de los actores desde el interior del edificio.<\/p>\n<h2>Una forma diferente de pensar el penalti<\/h2>\n<div id=\"attachment_2036996\" data-thumbnail_id=\"2036996\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1260px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Escena de la serie El desastre de Romeo y Julieta.<\/p>\n<\/div>\n<p>Formar una compa\u00f1\u00eda de teatro es <strong>una propuesta que une a muchas prisiones<\/strong>para menores y adultos.  Es una oportunidad de encuentro y reflexi\u00f3n.  De reiniciar y renacer.  Y la ubicaci\u00f3n particular de este teatro gira entre la ciudad y la prisi\u00f3n. <strong>potencia el papel de la recuperaci\u00f3n &#8220;cultural, emocional, social y laboral&#8221;<\/strong> de j\u00f3venes presos.  El proyecto involucra mucho m\u00e1s que los actores en actividades que van desde la actividad t\u00e9cnica hasta el mantenimiento.<\/p>\n<h2>Un proyecto puente entre vidas diferentes<\/h2>\n<p>Formo parte de la compa\u00f1\u00eda de teatro penitenciario de menores. <strong>chicos de ocho nacionalidades diferentes<\/strong> y que encuentran en la actuaci\u00f3n el punto de encuentro de diferentes experiencias de vida, entre los que a\u00fan est\u00e1n &#8220;restringidos&#8221;, ex presidiarios y estudiantes de secundaria y universitarios.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001661383&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Banksy, \u00bfnueva obra en la prisi\u00f3n de Reading?\" title=\"Banksy, \u00bfnueva obra en la prisi\u00f3n de Reading?\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Del-14-al-18-de-diciembre-Teatro-Puntozero-lleva-a.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>Para reservar y regalar<\/h2>\n<p><strong>Informaci\u00f3n sobre las entradas, sobre las pr\u00f3ximas fechas en el calendario<\/strong> (m\u00e1s all\u00e1 de <em>Errar Humanum est<\/em> destinado a las escuelas secundarias, el renacimiento de Ant\u00edgona, el texto centrado en la justicia, la libertad y la ley moral, de marzo) y sobre las actividades de la empresa, puede preguntar al<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.puntozeroteatro.org\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"> sitio en el correo electr\u00f3nico info@puntozeroteatro.org o en el n\u00famero 026431448. En los espect\u00e1culos Romeo &#038; Juliet Disaster <strong>las entradas est\u00e1n disponibles para comprar en forma &#8220;suspendida&#8221;<\/strong> para compartir el espect\u00e1culo y la alegr\u00eda del teatro con los que no pod\u00edan permit\u00edrselo.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/eventi-e-mostre\/2022\/12\/14\/a-milano-shakespeare-si-vede-in-carcere\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ddel 14 al 18 de diciembre Teatro Puntozero la compa\u00f1\u00eda de teatro de la prisi\u00f3n de menores Cesare<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":525353,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1761,127740,1333,99,38,14056,43098,600,132849,3830,36,797,206,132848,9299,1002,1324],"class_list":["post-525352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-abre","tag-beccaria","tag-compania","tag-con","tag-del","tag-diciembre","tag-disaster","tag-espectadores","tag-juliet","tag-lleva","tag-los","tag-milan","tag-prision","tag-puntozero","tag-romeo","tag-teatro","tag-temporada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}