{"id":517870,"date":"2022-12-10T00:02:37","date_gmt":"2022-12-10T00:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-gianni-versace-se-abre-en-el-museo-groninger\/"},"modified":"2022-12-10T00:02:38","modified_gmt":"2022-12-10T00:02:38","slug":"collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-gianni-versace-se-abre-en-el-museo-groninger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-gianni-versace-se-abre-en-el-museo-groninger\/","title":{"rendered":"Collages art\u00edsticos: la mayor retrospectiva sobre Gianni Versace se abre en el Museo Groninger"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>El dise\u00f1ador de moda Gianni Versace habr\u00eda cumplido 76 a\u00f1os el 2 de diciembre.  Si estuviera vivo hoy, su hermana Donatella podr\u00eda haberle organizado una gran fiesta de cumplea\u00f1os lujosamente tem\u00e1tica.  A Donatella le gustaban las fiestas, a su hermano en realidad no tanto.  Prefer\u00eda pasar la tarde con un libro o en los estudios de amigos artistas.  Conocimiento y arte: Versace los absorbi\u00f3 como una esponja y los transform\u00f3 en colecciones de moda ic\u00f3nicas.<\/p>\n<p>Sin embargo, Gianni Versace solo deber\u00eda tener 50 a\u00f1os.  Fue asesinado a tiros por el asesino en serie Andrew Cunanan frente a la puerta de su mansi\u00f3n de Miami en el verano de 1997.  De repente, una era lleg\u00f3 a su fin.  Versace ha sido dise\u00f1ador durante casi tres d\u00e9cadas.  Tanto su estilo como su apariencia han dado forma al mundo de la moda internacional y han dejado su huella.  25 a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte, en su 76 cumplea\u00f1os, el Museo Groninger honra este legado con la inauguraci\u00f3n de la mayor retrospectiva de Gianni Versace hasta la fecha.  FashionUnited asisti\u00f3 al lanzamiento de prensa.<\/p>\n<h2>Gianni Versace: collages art\u00edsticos<\/h2>\n<p>Para Gianni Versace, que naci\u00f3 en el extremo sur de Italia, el extremo norte de los Pa\u00edses Bajos podr\u00eda no parecer el lugar m\u00e1s l\u00f3gico.  Pero su trabajo encaja a la perfecci\u00f3n en el contexto del Museo Groninger.  Esto tiene que ver principalmente con el edificio.  El complejo, dise\u00f1ado por el compatriota de Versace Alessandro Mendini, es un excelente ejemplo del posmodernismo en la segunda mitad del siglo XX.  En lugar de ser cl\u00e1sico y sim\u00e9trico como muchos museos arquet\u00edpicos, es una especie de collage de diferentes estilos arquitect\u00f3nicos, decorado con coloridos azulejos.  Construido entre 1987 y 1994, cuando Versace estaba m\u00e1s o menos en la cima de su carrera, alberga un museo con un fuerte enfoque en el dise\u00f1o que tambi\u00e9n ha albergado exposiciones de dise\u00f1adores de moda como Viktor &#038; Rolf y Azzedine Ala\u00efa.<\/p>\n<p>Al igual que el arquitecto Mendini, Versace incorpor\u00f3 una variedad de formas en su trabajo.  La historia del arte fue a menudo su punto de partida.  Desde el estilo barroco hasta los bodegones florales, el punk y el arte pop, Versace se inspir\u00f3 en muchas influencias.  Cada temporada presentaba un nuevo collage de colores, motivos y materiales en ambientes en constante cambio.  La exposici\u00f3n fue comisariada por Saskia Lubnov y Karl von der Ah\u00e9.  Quer\u00edan mostrar exactamente estos lados de Gianni Versace.  &#8220;Quer\u00edamos dejar claro cu\u00e1ntas facetas ten\u00eda, cu\u00e1ntas fuentes diferentes de inspiraci\u00f3n&#8221;, dice Lubnov en una entrevista poco despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n a la prensa.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/49LBTwVzsr65KZwgP0-1J5IXT9SyPLsS2AKDZE4b5GA\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjIvMTIvMDIvdmVyc2FjZS1ncm9uaW5nZXItbXVzZXVtLTMtY2syM3Q5bXMtMjAyMi0xMi0wMi5qcGVn\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-Gianni-Versace-se-abre.jpeg\"   alt=\"mein alt text\" title=\"mein alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><\/noscript><\/div><figcaption>Magn\u00edficos estampados de Gianni Versace.  Imagen: FashionUnited<\/figcaption><\/figure>\n<p>La exposici\u00f3n comienza con dise\u00f1os cl\u00e1sicos de Versace.  Estos son trabajos de los primeros a\u00f1os de su marca, fundada en 1978, y de los a\u00f1os anteriores, cuando a\u00fan dise\u00f1aba para las casas de moda de Mil\u00e1n Genny y Gallaghan.  En la exposici\u00f3n se pueden ver varios dise\u00f1os de esta \u00e9poca: t\u00fanicas de estilo griego y pantalones con pinzas, confeccionados con tejidos monocrom\u00e1ticos o mallas met\u00e1licas brillantes.<\/p>\n<p>Esta afici\u00f3n por lo griego tiene que ver con los or\u00edgenes de Versace.  Versace proced\u00eda de Calabria, una regi\u00f3n de Italia que vivi\u00f3 entre el 800 y el 600 a.  fue conquistada por los griegos y en la que todav\u00eda se pueden encontrar muchos restos del entonces Imperio griego.  Las siluetas y motivos griegos, como el adorno Greca, aparecer\u00edan m\u00e1s tarde repetidamente en el trabajo de Versace.  En 1993, la cabeza de Medusa, un personaje de la mitolog\u00eda griega, se convirti\u00f3 en el logo de Versace.  Medusa aparece en los mitos como una figura hermosa pero maldita con serpientes enroscadas en la cabeza en lugar de cabello.  Todo el que la mira se convierte en piedra.  Es belleza y peligro al mismo tiempo: atrapa la mirada del espectador, que entonces no puede apartarse.<\/p>\n<h2>miradas cautivas<\/h2>\n<p>Cualquiera que vea el resto de la exposici\u00f3n entender\u00e1 por qu\u00e9 esta met\u00e1fora es tan apropiada.  En cada habitaci\u00f3n se exponen una o varias colecciones en funci\u00f3n de una fuente de inspiraci\u00f3n.  Puede ser un movimiento art\u00edstico o un lugar como Miami Beach, donde Versace compr\u00f3 una mansi\u00f3n cuando tuvo \u00e9xito.  Hizo colocar un mosaico de Medusa en el jard\u00edn.<\/p>\n<p>Las colecciones son realmente llamativas.  Lo mismo ocurre con la colecci\u00f3n de arte pop Primavera\/Verano 1991, que incluye un vestido adornado con retratos de Andy Warhol de Marilyn Monroe y James Dean, y un vestido estampado con portadas de colores brillantes de Vogue.  En la misma sala hay conjuntos de motivos de mariposas, estampados de leopardo y un estampado trampantojo de cortinas de teatro.  Son casi vertiginosos.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/bGSHcYolwgNjTe9u5ffkQtjWw8T1E05cb2lwIJJt5EQ\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjIvMTIvMDIvdmVyc2FjZS1ncm9uaW5nZXItbXVzZXVtLTUtOTh3NDU1dzktMjAyMi0xMi0wMi5qcGVn\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1670630556_420_Collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-Gianni-Versace-se-abre.jpeg\"   alt=\"mein alt text\" title=\"mein alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1670630556_420_Collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-Gianni-Versace-se-abre.jpeg\"  alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\"\/><\/noscript><\/div><figcaption>Siluetas de Versace inspiradas en Miami Beach.  Imagen: FashionUnited<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quiz\u00e1s la colecci\u00f3n que m\u00e1s llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue la colecci\u00f3n Oto\u00f1o\/Invierno 1992 titulada &#8216;Miss S&#038;M&#8217;.  Fue una colecci\u00f3n provocativa, mayoritariamente en negro, con mucho cuero, correas y recortes.  Un gui\u00f1o a la ropa usada en las comunidades BDSM.<\/p>\n<h2>La colecci\u00f3n impact\u00f3 con el t\u00edtulo &#8216;Miss S&#038;M&#8217;<\/h2>\n<p>La colecci\u00f3n fue fuertemente criticada en la d\u00e9cada de 1990, por ejemplo, por la periodista de moda Suzy Menkes, quien sinti\u00f3 que la colecci\u00f3n cosificaba a las mujeres.  Pero tambi\u00e9n hab\u00eda otros tonos.  Ese mismo a\u00f1o, la actriz Elizabeth Hurley rob\u00f3 el show en el estreno de la pel\u00edcula &#8216;Cuatro bodas y un funeral&#8217;.  Con un vestido de la colecci\u00f3n con aberturas laterales abiertas que parec\u00edan estar unidas por imperdibles dorados, fue el momento que la hizo mundialmente famosa.  Hurley dijo sobre el vestido y sobre Versace en general: &#8220;A diferencia de la mayor\u00eda de los dise\u00f1adores, Versace no dise\u00f1a sus vestidos para eliminar la forma femenina, sino para celebrarla&#8221;.<\/p>\n<p>La propia Hurley no tuvo ning\u00fan papel en la pel\u00edcula: era la cita del actor principal Hugh Grant.  Adem\u00e1s de Hurley, Versace ha hecho famosas a otras personas, y ellas lo hicieron famoso a \u00e9l.  Por ejemplo, dise\u00f1\u00f3 para celebridades como Elton John, Prince, Madonna y la princesa Diana.  Sus elencos de modelos tambi\u00e9n eran de primera clase: Versace contrataba regularmente a supermodelos como Naomi Campbell, Cindy Crawford, Linda Evangelista y Claudia Schiffer para sus desfiles.<\/p>\n<h2>Vestidos de Nueva York, botones de Mil\u00e1n<\/h2>\n<p>Dos de los aspectos m\u00e1s destacados del espect\u00e1culo, el vestido de Hurley y uno que us\u00f3 la princesa Diana, fueron prestados por el Museo Metropolitano de Nueva York.  Sin embargo, la mayor\u00eda de las otras piezas de la exposici\u00f3n provienen de colecciones privadas.  La exposici\u00f3n surgi\u00f3 gracias a ellos: Lubnov y Von der Ah\u00e9 conocieron a uno de los coleccionistas hace unos a\u00f1os y empezaron a hablar de su colecci\u00f3n.  Reunieron a m\u00e1s coleccionistas y patrocinadores, y despu\u00e9s de seis meses tuvo lugar la primera exposici\u00f3n.  En ese momento todav\u00eda estaba en Berl\u00edn, la ciudad natal de Lubnov y Von der Ah\u00e9.  Luego, la exposici\u00f3n viaj\u00f3: primero a Bor\u00e5s en Suecia y luego a Groningen.<\/p>\n<p>Los coleccionistas viajaron con ellos.  El d\u00eda de la inauguraci\u00f3n en Groningen estar\u00e1n presentes la prestamista Doris Brugger, ex gerente de relaciones p\u00fablicas de Gianni Versace, y Franco Jacassi, propietario de la boutique de Mil\u00e1n Vintage Delirium.  Entre otras cosas, dise\u00f1\u00f3 el vestido Monroe, pero tambi\u00e9n trajo toda una colecci\u00f3n de botones especialmente dise\u00f1ados para Versace, que se pueden ver en la exposici\u00f3n debajo de las campanas de cristal.  Versace ten\u00eda buen ojo para los detalles, eso est\u00e1 claro.  Dicho sea de paso, estos detalles se pueden estudiar de cerca en la exposici\u00f3n;  la mayor\u00eda de las siluetas no est\u00e1n detr\u00e1s de un cristal.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/qZ-julTHKfCQYPFQC3FgMAV-YWWisLE6MNbGv30W3B8\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjIvMTIvMDIvdmVyc2FjZS1ncm9uaW5nZXItbXVzZXVtLTQtMGI3YXJndXEtMjAyMi0xMi0wMi5qcGVn\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1670630557_464_Collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-Gianni-Versace-se-abre.jpeg\"   alt=\"mein alt text\" title=\"mein alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1670630557_464_Collages-artisticos-la-mayor-retrospectiva-sobre-Gianni-Versace-se-abre.jpeg\"  alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\"\/><\/noscript><\/div><figcaption>A la izquierda bocetos para Versace de Bruno Gianesi, a la derecha una selecci\u00f3n de botones dise\u00f1ados para Versace.  Imagen: FashionUnited<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tras la muerte de Gianni Versace, la direcci\u00f3n creativa de su marca pas\u00f3 a manos de su hermana Donatella.  Su trabajo no se muestra en la exposici\u00f3n: es una retrospectiva de Gianni, no una retrospectiva de Versace.  Sin embargo, aquellos que miran el Versace de hoy ver\u00e1n que todav\u00eda se mantiene firme en la herencia de Gianni: los estampados exuberantes y tambi\u00e9n las correas negras de la colecci\u00f3n S&#038;M todav\u00eda hacen apariciones ocasionales, y para la colecci\u00f3n primavera\/verano 2018, las supermodelos aparecieron en la pasarela vestidas de metal. cortinas de malla.<\/p>\n<p>As\u00ed que hay mucho de lo que inspirarse, como muestra la exposici\u00f3n.  &#8220;Gianni Versace era un hombre lleno de imaginaci\u00f3n&#8221;, dijo Brugger en la inauguraci\u00f3n.  Podr\u00eda haber vivido otros doscientos a\u00f1os.<\/p>\n<p><em><small>Este art\u00edculo se public\u00f3 de manera similar en FashionUnited.nl.  Traducci\u00f3n y edici\u00f3n: Barbara Russ<\/small><\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/kultur\/kunstvolle-collagen-groesste-retrospektive-ueber-gianni-versace-im-groninger-museum-eroeffnet\/2022120949427\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dise\u00f1ador de moda Gianni Versace habr\u00eda cumplido 76 a\u00f1os el 2 de diciembre. Si estuviera vivo hoy,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":517871,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1761,48305,131670,35583,36580,1826,4771,18454,131,8184],"class_list":["post-517870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-abre","tag-artisticos","tag-collages","tag-gianni","tag-groninger","tag-mayor","tag-museo","tag-retrospectiva","tag-sobre","tag-versace"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}