{"id":517359,"date":"2022-12-09T17:28:26","date_gmt":"2022-12-09T17:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/gloria-campaner-el-piano-puede-esperar-me-dedico-a-los-jovenes\/"},"modified":"2022-12-09T17:28:28","modified_gmt":"2022-12-09T17:28:28","slug":"gloria-campaner-el-piano-puede-esperar-me-dedico-a-los-jovenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/gloria-campaner-el-piano-puede-esperar-me-dedico-a-los-jovenes\/","title":{"rendered":"Gloria Campaner: \u00abEl piano puede esperar.  Me dedico a los j\u00f3venes&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><span class=\"first-letter\">LA<\/span>La vuelta al mundo en 60 d\u00edas.  Argentina, Brasil, Uruguay, Per\u00fa.  Una escapada a los Emiratos \u00c1rabes, una gira por Italia y otra por el norte de Europa.  Un &#8220;salto&#8221; en Asia y otro en Sud\u00e1frica.  \u00bfTermin\u00f3 aqu\u00ed?  No: <strong>pr\u00f3xima cita con Gloria Campaner el 15 de diciembre en el Teatro Argentina de Roma para i <em>24 Preludios op.  28 <\/em>de Chopin, organizada por la<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.filarmonicaromana.org\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Academia Filarm\u00f3nica Romana<\/a><\/strong>con una introducci\u00f3n editada por el compa\u00f1ero, el escritor <strong>Alejandro Baricco.  Tras un r\u00e1pido regreso a la India (&#8220;el pa\u00eds del coraz\u00f3n&#8221;), <\/strong>su 2022 finaliza el 28 de diciembre en Taormina al <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.taormina.it\/tao-christmas-fest-2022-2023.html\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Tao Navidad Fez<\/a>t con un homenaje a Astor Piazzolla.  Y con el 28 de diciembre tambi\u00e9n se suspende su actividad como concertista.<\/p>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Mujeres al piano: aqu\u00ed est\u00e1n los 5 fant\u00e1sticos<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>\u201cConect\u00e9 los puntos\u201d<\/h2>\n<div id=\"attachment_2034798\" data-thumbnail_id=\"2034798\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:741px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Gloria Campaner (foto Damiano Andreotti).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Las hermanas Katia y Marielle Lab\u00e8que, las &#8220;chicas malas&#8221; del piano<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><b>\u00a1Eso s\u00ed que es un giro!<br \/>\n<\/b>risas, <strong>Gloria Campaner, que parece ser la perfecta encarnaci\u00f3n de las palabras de Mozart: &#8220;un buen pianista necesita cabeza, coraz\u00f3n y dedos&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;En realidad, he estado pensando en ello durante un tiempo.  Llevo 32 a\u00f1os jugando en p\u00fablico (justo lo que se necesita para madurar la pensi\u00f3n, <em>sonrisas<\/em>);  Debut\u00e9 solo a los 4 a\u00f1os y medio, acompa\u00f1ado de la orquesta a los 11, enfrent\u00e9 giras internacionales incluso antes de cumplir la mayor\u00eda de edad.  Pero no es mi cansancio, de lo contrario, unas buenas y largas vacaciones podr\u00edan ser suficientes para m\u00ed.  Estaba la pandemia con su reafirmaci\u00f3n de prioridades reales: apreci\u00e9 ese tiempo para m\u00ed que nunca antes ni despu\u00e9s he tenido&#8230;<span class=\"Apple-converted-space\"> El problema de salud de un ser querido ha llegado, y como todo problema de salud te hace comprender la fragilidad de nuestras vidas (Baricco se someti\u00f3 a un trasplante de c\u00e9lulas madre por leucemia mielomonoc\u00edtica cr\u00f3nica, <em>educar<\/em>).  Era como si finalmente todos los puntos se hubieran juntado para mostrarme la figura completa\u2026\u00bb.<\/span><\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<div class=\"id-vda rcsad_Bottom1\" id=\"rcsad_Bottom1\">\n<p>            window.eventDFPready?googletag.cmd.push(function()googletag.display(&#8220;rcsad_Bottom1&#8221;)):document.addEventListener(&#8220;eventDFPready&#8221;,function(o)googletag.cmd.push(function()googletag. mostrar(&#8220;rcsad_Bottom1&#8221;)),!1);\n            <\/p><\/div>\n<\/article>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Alessandro Baricco, su pareja Gloria Campaner: \u00abSomos optimistas: todo saldr\u00e1 bien\u00bb<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>\u201cUn poco de jolgorio\u201d<\/h2>\n<p><b>29 de diciembre se despertar\u00e1, y?<br \/>\n<\/b>\u00abPodr\u00eda tener un aro en la cabeza: \u00a1debimos de haberlo hecho la noche anterior! <em>(risas)<\/em>.  Tendr\u00e9 que cultivar la fuerza porque inevitablemente en los primeros meses habr\u00e1 una carencia \u201cpsico-f\u00edsica\u201d por un gesto que llevo conmigo toda la vida.  Mi madre dice que una vez, cuando ten\u00eda tres a\u00f1os, tom\u00e9 mi peque\u00f1o piano rojo de pl\u00e1stico, coloqu\u00e9 las mu\u00f1ecas Barbie como p\u00fablico y comenc\u00e9 a tocar\u2026 Sin embargo, la escuela de m\u00fasica solo lleg\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s, y por casualidad: me inscrib\u00ed en escoltar a un amigo m\u00edo muy t\u00edmido.<br \/>\nEl conservatorio como alumno privado, victorias en concursos internacionales, especializaci\u00f3n para solistas en Karslruhe, en un crescendo que conduce al m\u00edtico Carnegie Hall de Nueva York.<\/p>\n<h2>&#8220;Conozco monstruos&#8221;<\/h2>\n<p><strong>\u00abEra tan vertiginoso ese ritmo -cien conciertos al a\u00f1o- que hasta lo m\u00e1s positivo flu\u00eda desbordado por lo apremiante.  Solo hab\u00eda preparaci\u00f3n, no hab\u00eda fiestas ni fines de semana: hay que entrenar todos los d\u00edas como un deportista.  Puedo parecer una oruga, pero no es f\u00e1cil: soledad y monstruos antes-durante<span class=\"Apple-converted-space\">\u2013<\/span>despu\u00e9s de la actuaci\u00f3n hay muchos<\/strong> y los conozco, aunque he aprendido a controlarme.  Y tambi\u00e9n para moverme menos&#8230; De ni\u00f1o estaba tan agitado que pr\u00e1cticamente entr\u00e9 en trance: mi abuela hab\u00eda pensado en llamar a un exorcista, a un sacerdote para que me bendijera <em>(risas). <\/em>Cuando eres ni\u00f1o no tienes miedo de ser atacado o juzgado, pero con la adolescencia todo cambia en cuanto te das cuenta de que puedes estar equivocado, no ser querido, no ser aceptado&#8230; El miedo es incapacitante, no puedes canalizarlo todo. en adrenalina, en creatividad: ah\u00ed empiezan los abismos\u00bb.<\/p>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Mujeres al piano: ocho manos para un teclado.  La historia de las hermanas Zampa<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>El camino hacia el Este<\/h2>\n<div id=\"attachment_2034849\" data-thumbnail_id=\"2034849\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:692px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Gloria Campaner y Alessandro Baricco en el estreno de La Scala (\u00a9 SGP).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a La reina Isabel toca el piano y tambi\u00e9n.  Dos t\u00edtulos honor\u00edficos as\u00ed lo demuestran<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00abEn la Nochevieja 2011-2012 recib\u00ed lo que llamo \u201cun aviso del universo\u201d<\/strong>: durante el concierto en el Teatro Vivaldi de Jesolo, mi ciudad natal, me desmay\u00e9 en el escenario: hemorragia interna.  El episodio se resolvi\u00f3 muy bien, a pesar del susto.  La vida, sin embargo, a trav\u00e9s del sufrimiento te da algo en t\u00e9rminos de conciencia y bondad.  Cuando me despert\u00e9 de la anestesia y vi que alguien me estaba dando sangre, me di cuenta de que todav\u00eda estaba viva de milagro, comenc\u00e9 a practicar la gratitud con todo mi coraz\u00f3n, todos los d\u00edas.  Di un vuelco a mi estilo de vida, dedic\u00e1ndome al yoga, a profundos estudios hol\u00edsticos te\u00f3ricos y pr\u00e1cticos, estuve mucho tiempo en varios ashrams indios\u00bb.<\/p>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a D\u00eda Internacional del Yoga 2022: \u00bfpor qu\u00e9 empezar a practicarlo?<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>Gloria Campaner y el aliento<\/h2>\n<div id=\"attachment_2034861\" data-thumbnail_id=\"2034861\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:693px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Gloria Campaner (foto Damiano Andreotti).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Ilaria Gaspari: \u00abLas emociones son el v\u00ednculo entre nosotros y el mundo\u00bb<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Y ahora el siguiente paso: el abandono de la fuente de todo estr\u00e9s.  \u00bfDisfrutas de tu \u201cjubilaci\u00f3n\u201d?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a1Noooo!  Sue\u00f1o con bajar un rato de los escenarios, sobre todo para ayudar a algunos j\u00f3venes talentosos \u2013pero con cierta fragilidad, demasiado sensibles\u2013 a afrontarlo ma\u00f1ana con alegr\u00eda.  Si no aprendemos a entrenar la emotividad \u2013como un m\u00fasculo\u2013 de la mano de la techn\u00e8, entonces las emociones dominar\u00e1n y nos abrumar\u00e1n cuando menos lo esperemos (y tal vez nos empujen a irnos).  Los chinos usan el mismo ideograma para las palabras &#8220;alegr\u00eda&#8221; y &#8220;m\u00fasica&#8221;, mientras que es un camino tan dif\u00edcil que a menudo olvidamos cu\u00e1nta felicidad hay en tocar.  Brindar las herramientas para redescubrir esa alegr\u00eda vibrante que llamamos m\u00fasica, eso es lo que me interesa\u00bb.<\/p>\n<h2>Maestros Iluminados<\/h2>\n<div id=\"attachment_2034967\" data-thumbnail_id=\"2034967\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Gloria Campaner (foto Jarek Wierzbicki).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Antes de La Scala: \u00abLl\u00e1manos artistas del coro\u00bb.  La voz del pueblo en Boris Godunov<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfUna figura que ya existe?<\/strong> \u00abNo, no en nuestro mundo (excepto en los casos de maestros iluminados como Yehudi Menuhin).  En la Royal Academy, en Londres, se espera al menos la docencia de <em>Ciencia de la emoci\u00f3n<\/em>n, pero aqu\u00ed en Italia hay un largo camino por recorrer.  \u00bfC\u00f3mo definir el rol? <strong><em>entrenador de interpretaci\u00f3n<\/em><\/strong>, quiz\u00e1s.  Lo que por supuesto no da atajos para estudiar, eh: como dice Martha Argerich, hay que estar preparado al 130 por ciento para dar el 70\u2026\u00bb.<\/p>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Una Navidad musical para la familia Bocelli<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 40px\">Una nueva filosof\u00eda<\/span><\/p>\n<\/p>\n<div class=\"shortcode-idarticle-container\" style=\"margin-top: 1em;margin-bottom: 1em\">\n<div class=\"shortcode-idarticle-title\" style=\"margin-bottom: 0em\">Leer tambi\u00e9n<\/div>\n<div class=\"shortcode-idarticle\">\n<div>  \u203a Speranza Scappucci: \u00abTe hablar\u00e9 de la alegr\u00eda de la m\u00fasica\u00bb<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfY la f\u00f3rmula did\u00e1ctica?<\/strong><\/p>\n<p>\u00abYa probado desde 2018 en una serie de clases magistrales de cinco a seis horas en todas partes, desde Am\u00e9rica hasta Sud\u00e1frica, desde India hasta Jap\u00f3n, desde Europa hasta las dos universidades donde ense\u00f1o, en California y Ciudad del Cabo.  Los &#8220;pilares&#8221; del &#8220;gimnasio de las emociones&#8221; son 12: hay una parte &#8220;f\u00edsica&#8221; basada en aprender a respirar (\u00a1es incre\u00edble la cantidad de gente que no sabe hacerlo correctamente!) y en ejercicios que bajan el coraz\u00f3n. Velocidad.  Y una parte m\u00e1s &#8220;motivacional&#8221; para poder enfocarnos en lo mejor de nosotros y volcar ciertas perspectivas.  \u00bfTipo?  No pienses: &#8220;\u00a1No quiero equivocarme!&#8221;, sino: &#8220;\u00bfQu\u00e9 quiero donar?&#8221;.  No hay error est\u00e9ril ni derrota real: o se gana o\u2026 \u00a1se aprende!  Llam\u00e9 a estos laboratorios (con los que a veces colabora) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.einaudi.it\/autori\/ilaria-gaspari\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>ilaria gaspari<\/strong><\/a>) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.gloriacampaner.com\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>Ver agudo<\/strong><\/a>, <em>enfoque<\/em>.  Identifica tus miedos, tu fragilidad, transform\u00e1ndolos en un elemento expresivo\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<p>El art\u00edculo Gloria Campaner: \u00abEl piano puede esperar.  Me dedico a los j\u00f3venes\u00bb parece ser el primero en iO Donna.<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/personaggi\/star-italiane\/2022\/12\/09\/gloria-campaner-il-pianoforte-puo-attendere-mi-dedico-ai-giovani-iodonna-it\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LALa vuelta al mundo en 60 d\u00edas. Argentina, Brasil, Uruguay, Per\u00fa. Una escapada a los Emiratos \u00c1rabes, una<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":517360,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[131613,18241,5508,19904,845,36,11467,149],"class_list":["post-517359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-campaner","tag-dedico","tag-esperar","tag-gloria","tag-jovenes","tag-los","tag-piano","tag-puede"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}