\n<\/p>\n
Las exportaciones de petr\u00f3leo de un oleoducto crucial en la costa rusa del Mar Negro se detuvieron por completo el mi\u00e9rcoles, lo que elev\u00f3 los precios del crudo en medio de temores de que Mosc\u00fa interrumpir\u00eda el suministro de energ\u00eda justo cuando el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, llega a Europa para discutir la guerra en Ucrania.<\/p>\n
El Consorcio del Oleoducto del Caspio, el grupo con sede en Mosc\u00fa que opera un oleoducto que une los yacimientos petrol\u00edferos de Kazajst\u00e1n con el puerto ruso de Novorossiysk, dijo el mi\u00e9rcoles que cerrar\u00eda las tres unidades utilizadas para cargar petr\u00f3leo desde la arteria de m\u00e1s de 1.500 kil\u00f3metros a los petroleros, culpando da\u00f1o de la tormenta.<\/p>\n
\u201cLa carga se detuvo por completo por razones objetivas debido a tormentas anormales\u201d, dijo el mi\u00e9rcoles Nikolay Gorban, director ejecutivo de CPC. \u201cHemos encontrado alg\u00fan desperfecto que no permite [us] para operar los amarres de un solo punto de manera m\u00e1s segura\u201d.<\/p>\n
Gorban dijo que dos de las tres unidades de amarre de la terminal hab\u00edan sufrido da\u00f1os “cr\u00edticos” y estaban completamente inoperables. Un tercero esperaba una inspecci\u00f3n, pero los buzos no pudieron examinar los da\u00f1os hasta que se disip\u00f3 la tormenta, dijo. <\/p>\n
Agreg\u00f3 que cualquier trabajo de reparaci\u00f3n se retrasar\u00eda por la falta de voluntad de las empresas occidentales para suministrar piezas. Biden prohibi\u00f3 este mes las inversiones de empresas estadounidenses en el sector energ\u00e9tico de Rusia y prohibi\u00f3 las importaciones de petr\u00f3leo del pa\u00eds.<\/p>\n
El cierre total se produce cuando los l\u00edderes de la UE se preparan para discutir sanciones m\u00e1s profundas contra Mosc\u00fa por su decisi\u00f3n de invadir Ucrania. <\/p>\n
\u201cSi se trata de un ‘accidente’ relacionado con el clima, ciertamente es conveniente desde el punto de vista de Mosc\u00fa\u201d, dijo Bob McNally, director de la consultora Rapidan Energy Group y exasesor de la Casa Blanca de George W. Bush. <\/p>\n
\u201cSi no est\u00e1 preparada para embargar sus propias exportaciones de petr\u00f3leo, Rusia puede estar dispuesta a luchar hasta el \u00faltimo barril kazajo en su creciente guerra econ\u00f3mica con el mundo\u201d.<\/p>\n
El cierre total del mi\u00e9rcoles se produjo menos de un d\u00eda despu\u00e9s de que Mosc\u00fa dijera que cerrar\u00eda parcialmente la infraestructura para evaluar los da\u00f1os causados \u200b\u200bpor la tormenta en los puntos de amarre del puerto. <\/p>\n
Florian Thaler, director ejecutivo de OilX, una firma de rastreo de petr\u00f3leo, dijo que las reparaciones podr\u00edan ser relativamente simples, pero que \u201clos problemas pol\u00edticos pueden alargar y empeorar cualquier cierre\u201d.<\/p>\n
La \u00faltima medida detendr\u00e1 la exportaci\u00f3n de 1,4 millones de barriles por d\u00eda de petr\u00f3leo, m\u00e1s que el 1 mill\u00f3n por d\u00eda esperado del cierre parcial del martes. El crudo Brent, el marcador internacional de petr\u00f3leo, subi\u00f3 un 5 por ciento a m\u00e1s de 121 d\u00f3lares el barril el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n