\n<\/p>\n
Trafigura est\u00e1 entregando m\u00e1s de $ 1.7 mil millones a sus principales comerciantes y accionistas despu\u00e9s de que su ganancia neta se duplic\u00f3 con creces desde los niveles r\u00e9cord del a\u00f1o pasado, impulsada por la crisis energ\u00e9tica avivada por la invasi\u00f3n rusa de Ucrania.<\/p>\n
La empresa de comercializaci\u00f3n de materias primas con sede en Suiza, propiedad de 1100 accionistas compuestos principalmente por ejecutivos y comerciantes de la empresa privada, inform\u00f3 que la ganancia neta se dispar\u00f3 a $ 7 mil millones en el a\u00f1o que finaliz\u00f3 el 30 de septiembre. <\/p>\n
El pago de 1.700 millones de d\u00f3lares ilustra c\u00f3mo las casas comerciales han estado entre los mayores beneficiarios de una crisis energ\u00e9tica que ha sacudido la econom\u00eda mundial y ha avivado la crisis del costo de vida en muchos pa\u00edses.<\/p>\n
Trafigura ha sido durante mucho tiempo muy rentable, pero sus ganancias se han disparado en los \u00faltimos tres a\u00f1os, ya que la volatilidad del mercado energ\u00e9tico se ha disparado. En 2019, el \u00faltimo a\u00f1o antes de que los mercados de petr\u00f3leo y gas se vieran afectados por la pandemia de coronavirus y la siguiente crisis energ\u00e9tica, registr\u00f3 una ganancia neta de menos de 900 millones de d\u00f3lares. <\/p>\n
Trafigura, una de las casas comerciales m\u00e1s poderosas del mundo, mueve materias primas en todo el mundo, con activos que van desde minas y puertos hasta infraestructura energ\u00e9tica en 150 pa\u00edses.<\/p>\n
El presidente ejecutivo Jeremy Weir dijo que 2022 estuvo marcado por una “volatilidad del mercado sin precedentes” y “grandes cambios estructurales” debido a la guerra en Ucrania y la crisis energ\u00e9tica de Europa, en la que los precios del gas natural se dispararon despu\u00e9s de que Rusia cort\u00f3 el suministro.<\/p>\n
El pr\u00f3ximo a\u00f1o \u201ces probable que sea al menos tan desafiante como 2022, con m\u00e1s turbulencias en el mercado a medida que contin\u00faa la guerra en Ucrania y los bancos centrales elevan las tasas de inter\u00e9s para tratar de sofocar la inflaci\u00f3n\u201d, dijo en el informe anual.<\/p>\n
El grupo negoci\u00f3 vol\u00famenes m\u00e1s bajos de petr\u00f3leo y productos derivados del petr\u00f3leo, pero con un margen general m\u00e1s alto del 3,8 por ciento en comparaci\u00f3n con el 3 por ciento del a\u00f1o anterior, ya que se retir\u00f3 de los negocios con Rusia debido a la presi\u00f3n y las sanciones internacionales.<\/p>\n
Antes de la guerra, Trafigura era uno de los mayores comerciantes de productos crudos y refinados de Rosneft, el campe\u00f3n petrolero ruso respaldado por el estado, una relaci\u00f3n que hab\u00eda cultivado durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n
Pero despu\u00e9s de la invasi\u00f3n, se distanci\u00f3 r\u00e1pidamente de la empresa y de Rusia en general, incluida la venta de su participaci\u00f3n en un proyecto petrolero en el \u00c1rtico respaldado por Rosneft conocido como Vostok, que hab\u00eda adquirido poco m\u00e1s de 18 meses antes. La venta se hizo a una oscura empresa comercial de Hong Kong llamada Nord Axis, que se hab\u00eda incorporado solo una semana antes de que Rusia lanzara una invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania.<\/p>\n
Trafigura dijo en su informe anual que \u201cno se registr\u00f3 ninguna p\u00e9rdida a la salida de la estructura de inversi\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Weir dijo que en el \u00faltimo a\u00f1o los comerciantes de la empresa se hab\u00edan desempe\u00f1ado “excepcionalmente bien, adapt\u00e1ndose r\u00e1pidamente a los flujos comerciales cambiantes e identificando cuellos de botella en el suministro”. Destac\u00f3 que el comercio de petr\u00f3leo crudo, diesel y gas natural licuado se encontraban entre las \u00e1reas de desempe\u00f1o muy s\u00f3lidas.<\/p>\n<\/div>\n