{"id":511965,"date":"2022-12-06T16:21:25","date_gmt":"2022-12-06T16:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/abito-es-un-proyecto-de-educacion-civica-para-estudiantes-de-secundaria-inferior-es-abito-presentado-hoy-por-la-presidenta-de-la-triennale-milano-teatro-paola-dubini-y-creado-gracias-a-un-equipo-d\/"},"modified":"2022-12-06T16:21:27","modified_gmt":"2022-12-06T16:21:27","slug":"abito-es-un-proyecto-de-educacion-civica-para-estudiantes-de-secundaria-inferior-es-abito-presentado-hoy-por-la-presidenta-de-la-triennale-milano-teatro-paola-dubini-y-creado-gracias-a-un-equipo-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/abito-es-un-proyecto-de-educacion-civica-para-estudiantes-de-secundaria-inferior-es-abito-presentado-hoy-por-la-presidenta-de-la-triennale-milano-teatro-paola-dubini-y-creado-gracias-a-un-equipo-d\/","title":{"rendered":"ABITO es un proyecto de educaci\u00f3n c\u00edvica para estudiantes de secundaria inferior: es ABITO, presentado hoy por la presidenta de la Triennale Milano Teatro, Paola Dubini, y creado gracias a un equipo de instituciones culturales milanesas lideradas por mujeres.  La idea, nacida el d\u00eda de la instalaci\u00f3n de la estatua a Cristina Trivulzio di Belgiojoso, es acompa\u00f1ar a ni\u00f1as y ni\u00f1os hacia una ciudadan\u00eda consciente"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">S t<\/span>Me encontraron el pasado septiembre alrededor de la <strong>estatua dedicada a Cristina Trivulzio de Belgiojoso<\/strong>en piazza Belgiojoso: desde ese d\u00eda un grupo de mujeres al frente de las organizaciones culturales de Mil\u00e1n comenz\u00f3 a trabajar en un proyecto educativo, ABITO, que acaba de ser presentado en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/triennale.org\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Trienal de Mil\u00e1n<\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_2033024\" data-thumbnail_id=\"2033024\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:2570px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Paola Dubini, presidenta de Triennale Milano Teatro, en la presentaci\u00f3n de ABITO.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u201cNuestra idea era insertarnos en el proceso de formaci\u00f3n de la escuela secundaria inferior de tres a\u00f1os haci\u00e9ndonos parte de la comunidad educativa y utilizando diferentes lenguajes como la m\u00fasica, la lectura, la danza\u201d, dijo la presidenta de Triennale Milano Teatro, Paola. Dubini, en la presentaci\u00f3n. <strong>El Think Tank de asociaciones lideradas por mujeres ha asegurado que la mirada fue inclusiva<\/strong>y que ten\u00eda atenci\u00f3n a la igualdad de g\u00e9nero.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<p>\u00abPartimos de una idea de igualdad: todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as tienen derecho a emocionarse al escuchar el sonido del viol\u00edn, o una pieza de \u00f3pera.  Pero el proyecto -recordemos- es pues educativo <strong>nos insertamos en los horarios de la educaci\u00f3n c\u00edvica para ayudar a gestar una ciudadan\u00eda consciente<\/strong>, respetuosa de s\u00ed misma y de los derechos de los dem\u00e1s, atenta al sentido de comunidad.  \u00bfEl nombre?  VESTIDOS como la voz del verbo pero tambi\u00e9n como lo que vestimos, y lo que queremos mostrar de nosotros mismos\u00bb.<\/p>\n<p>De septiembre a diciembre se involucraron casi todas las clases de primer ciclo de Puecher, parte del colegio <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.scuolarinnovata.edu.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Pizzigoni renovado<\/a>: \u00ab<strong>Ni\u00f1os de este grupo de edad<\/strong>\u00bb, subray\u00f3 la gerente Anna Teresa Ferri, \u00ab<strong>han sufrido mucho por el aislamiento del covid<\/strong> y encontrar nuevos canales de comunicaci\u00f3n les puede ayudar mucho\u00bb.  En enero ser\u00e1 el turno del instituto integral Tommaso Grossi.  Se espera en el futuro involucrar a otras escuelas, porque la intenci\u00f3n es precisamente hacer de ABITO \u00abun paquete disponible y replicable\u00bb, como subray\u00f3 Dubini.<\/p>\n<h3>Triennale Milano: ABITO trae otros idiomas a las escuelas<\/h3>\n<p>Al proyecto, apoyado por <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.fondazioneeos.it\/la-fondazione#:~:text=La%20Fondazione%20EOS%20%E2%80%93%20Edison%20Orizzonte%20Sociale%20%C3%A8,iscritta%20al%20Registro%20Unico%20Nazionale%20del%20Terzo%20Settore.\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Fundaci\u00f3n EOS \u2013 Edison Social Horizon<\/a>, participan varias organizaciones.  Para <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ledimoredelquartetto.eu\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Las Casas del Cuarteto<\/a> intervino la fundadora Francesca Moncada di Patern\u00f2, que llev\u00f3 el cuarteto de cuerda a sexto grado, o mejor dicho, \u00abun peque\u00f1o grupo donde el individuo aporta su aportaci\u00f3n pero el producto colectivo es algo especial y diferente, y todos se benefician de ello\u00bb.  Les explicamos a los alumnos que cada m\u00fasico solo sabe un poco, pero el concierto final es otra cosa, mucho m\u00e1s que la suma de los bits individuales\u00bb.  La duda de que el lenguaje de las cuerdas pudiera estar lejos de los preadolescentes se desvaneci\u00f3 de inmediato: \u00abLos alumnos lo entendieron enseguida, y <strong>invitaron al cuarteto a tocar junto con el grupo de m\u00fasica de la escuela<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_2033026\" data-thumbnail_id=\"2033026\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:2570px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Un momento de la presentaci\u00f3n de ABITO en la Triennale Milano.<\/p>\n<\/div>\n<p>Marta Inversini, directora de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.fondazionemondadori.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Fundaci\u00f3n Arnoldo y Alberto Mondadori<\/a>posee <strong>propuso un taller sobre relatos deportivos<\/strong> que los alumnos tuvieron que reconstruir en sus familias, en el gimnasio, en el oratorio, en el barrio.  \u00abAl final crearon un libro real, destacando los valores positivos del deporte.  Esperamos que, trabajando en un producto editorial, alguien quiera leer\u00bb.  Umberto Angelini, director art\u00edstico de Triennale Teatro, ha desarrollado con el core\u00f3grafo Daniele Ninarello un camino sobre el cuerpo &#8220;individual y colectivo, entre la confianza y el control&#8221;.  Tema crucial en la delicada edad de la preadolescencia: \u00abEntendieron su potencial, fortaleza y vulnerabilidad.  Algunos de ellos han descubierto una pasi\u00f3n por la danza que desconoc\u00edan, y qui\u00e9n sabe si esta actividad tambi\u00e9n les puede servir de orientaci\u00f3n\u00bb.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p>Italia Music Lab e <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.equaly.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Igualmente <strong>simularon una velada en un club de octavo grado trayendo un dj real,<\/strong> para hablar de respeto y consentimiento y educaci\u00f3n para divertirse.  Al final, \u00ablos chicos crearon una cartelera sobre la fiesta que les gustar\u00eda, con reflexiones realmente profundas\u00bb, cuenta la responsable de comunicaci\u00f3n de Italia Music Lab, Letizia Angelini.  Finalmente Matteo Sartorio, del <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.museoscala.org\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Museo del Teatro La Scala<\/a>habl\u00f3 de los dos paseos realizados con los estudiantes, sobre estereotipos y sostenibilidad.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/eventi-e-mostre\/2022\/12\/06\/un-abito-per-le-scuole-il-nuovo-progetto-di-triennale-milano\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S tMe encontraron el pasado septiembre alrededor de la estatua dedicada a Cristina Trivulzio de Belgiojosoen piazza Belgiojoso:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":511966,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[130823,51892,130826,2261,32672,36677,7928,34685,12378,1478,130825,2745,1012,9033,9017,1962,2668,3339,1485,8661,31616,12377,35039,6971,35036,832,10864,22303,27,8828,18,231,20274,11387,3236,10535,1002,130824,119873,158],"class_list":["post-511965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-abito","tag-acompanar","tag-belgiojoso","tag-ciudadania","tag-civica","tag-consciente","tag-creado","tag-cristina","tag-culturales","tag-dia","tag-dubini","tag-educacion","tag-equipo","tag-estatua","tag-estudiantes","tag-gracias","tag-hacia","tag-hoy","tag-idea","tag-inferior","tag-instalacion","tag-instituciones","tag-lideradas","tag-milanesas","tag-milano","tag-mujeres","tag-nacida","tag-ninas","tag-ninos","tag-paola","tag-para","tag-por","tag-presentado","tag-presidenta","tag-proyecto","tag-secundaria","tag-teatro","tag-triennale","tag-trivulzio","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}