{"id":511528,"date":"2022-12-06T10:35:32","date_gmt":"2022-12-06T10:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/merkel-cae-de-su-pedestal-por-la-guerra-pagaremos-el-precio-de-su-catastrofica-politica-energetica-durante-mucho-tiempo\/"},"modified":"2022-12-06T10:35:34","modified_gmt":"2022-12-06T10:35:34","slug":"merkel-cae-de-su-pedestal-por-la-guerra-pagaremos-el-precio-de-su-catastrofica-politica-energetica-durante-mucho-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/merkel-cae-de-su-pedestal-por-la-guerra-pagaremos-el-precio-de-su-catastrofica-politica-energetica-durante-mucho-tiempo\/","title":{"rendered":"Merkel cae de su pedestal por la guerra: &#8216;Pagaremos el precio de su catastr\u00f3fica pol\u00edtica energ\u00e9tica durante mucho tiempo&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"8a61-d430-0c5c-7487-7231-4699-d8f9-6c22\">Esta semana se cumple un a\u00f1o desde que Angela Merkel dej\u00f3 el cargo de canciller.  La guerra y la crisis energ\u00e9tica posterior plantean interrogantes sobre su liderazgo.  &#8220;Pasar\u00e1 a la historia como el ep\u00edtome de c\u00f3mo el mundo democr\u00e1tico se reconcili\u00f3 con un tirano&#8221;.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Arjen van der Ziel<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"6 december 2022\"><span class=\"artstyle__production__date\">6 de diciembre de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">11:00<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-t fu--drop-cap-t\" data-element-id=\"dda3-3ac1-fa16-ce33-2716-07f1-d878-92c0\">\n<p>      Cuando Angela Merkel dej\u00f3 la canciller\u00eda de Alemania a fines del a\u00f1o pasado, fue ampliamente elogiada.  Merkel fue la primera mujer en el cargo, la primera en crecer en la antigua Alemania Oriental y la primera f\u00edsica en lograrlo.  Opositor consensuado, adem\u00e1s, de los populistas, que dur\u00f3 nada menos que diecis\u00e9is a\u00f1os.  Seg\u00fan muchos, el democratacristiano pertenec\u00eda a la lista de los grandes cancilleres de la posguerra, despu\u00e9s de Konrad Adenauer, Willy Brandt y Helmut Kohl.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b7fb-cd9b-edb8-e9a2-fa27-4363-30ac-a596\">\n<p>      Pero luego vino la invasi\u00f3n rusa de Ucrania.  El sucesor socialdem\u00f3crata de Merkel, Olaf Scholz, habl\u00f3 de un &#8220;punto de inflexi\u00f3n en la historia&#8221; en un discurso hist\u00f3rico.  Alemania, al igual que otros pa\u00edses occidentales, comenz\u00f3 a suministrar armas a Ucrania, particip\u00f3 en sanciones estrictas contra Rusia, detuvo la importaci\u00f3n de gas ruso del que Alemania depend\u00eda en gran medida y comenz\u00f3 a reconstruir las fuerzas armadas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"16a5-b6a9-4001-01a5-6d68-fd7f-3282-d948\">\n<p>      El giro geopol\u00edtico de repente ensombreci\u00f3 la pol\u00edtica de caca y agua que Merkel hab\u00eda seguido durante a\u00f1os con el presidente ruso, Vladimir Putin.  Pol\u00edticos alemanes, columnistas y usuarios de las redes sociales se atropellaron critic\u00e1ndola.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2bb5-e0ac-7513-7a2d-2e59-396c-e8db-1237\">\n<p>      Porque \u00bfc\u00f3mo pod\u00eda Merkel, quien de todos los l\u00edderes occidentales tuvo el mejor contacto con Putin, estar tan equivocada con \u00e9l?  \u00bfPor qu\u00e9, en 2015, poco despu\u00e9s de la anexi\u00f3n ilegal rusa de la pen\u00ednsula de Crimea, dio luz verde a la construcci\u00f3n del gasoducto Nord Stream 2, que hizo que Alemania fuera a\u00fan m\u00e1s dependiente del gas ruso?  \u00bfPor qu\u00e9 no escuch\u00f3 m\u00e1s a los l\u00edderes de Europa del Este que advirtieron sobre la creciente amenaza rusa?  \u00bfY c\u00f3mo pod\u00eda permitir que el ej\u00e9rcito alem\u00e1n se agotara tanto en estas circunstancias?\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"3b1f-209b-efa8-bf69-1f88-2dca-e013-61e5\">\n<p>      &#8216;Pol\u00edtica energ\u00e9tica catastr\u00f3fica&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5af2-4354-7895-fdf9-4af4-6935-3d9c-d431\">\n<p>      \u201cPagaremos el precio de su pol\u00edtica energ\u00e9tica catastr\u00f3fica durante mucho tiempo\u201d, se quej\u00f3 la semana pasada Bijan Djir-Sarai, l\u00edder del partido gobernante liberal FDP, en el peri\u00f3dico boulevard. <i>Imagen<\/i>.  En un art\u00edculo de opini\u00f3n, el comentarista Andreas Kluth incluso compar\u00f3 a Merkel con el ex primer ministro brit\u00e1nico Neville Chamberlain, quien lleg\u00f3 a un acuerdo con Adolf Hitler en 1938, con la esperanza de evitar una gran guerra europea.  \u201cMerkel, como Chamberlain, pasar\u00e1 a la historia como el ep\u00edtome de c\u00f3mo el mundo democr\u00e1tico se reconcili\u00f3 con un tirano, con quien, en retrospectiva, nunca deber\u00eda haberse reconciliado\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"422fcfd4-7f65-4c4e-82ea-8f71464b3a7d\">\n<picture data-element-id=\"422fcfd4-7f65-4c4e-82ea-8f71464b3a7d\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Vladimir Putin (d) y Angela Merkel son observados por Koni, el perro de Putin, durante la visita de Merkel a Sochi en 2007.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen ANP\/AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4e77-a8fe-a9d2-bd5d-66b8-127d-ca8f-533d\">\n<p>      Toda una serie de pol\u00edticos ya han pasado por el polvo.  El presidente alem\u00e1n, Frank-Walter Steinmeier, ex ministro de Relaciones Exteriores, admiti\u00f3 que se cometieron &#8220;errores&#8221; en las relaciones con Rusia.  Su sucesor como ministro de Asuntos Exteriores, Sigmar Gabriel, tambi\u00e9n se llev\u00f3 la mano al pecho.  Y el ex mano derecha de Merkel y ministro de Finanzas, Wolfgang Sch\u00e4uble, reconoci\u00f3 que \u00e9l y la canciller se hab\u00edan equivocado con respecto a Putin.  \u201cNo quer\u00edamos verlo\u201d, dijo Sch\u00e4uble recientemente al peri\u00f3dico comercial. <i>Handelsblatt<\/i>.  \u201cEso fue cierto para todos nosotros\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2e73-84ad-d0e8-0895-a352-2150-02e5-0649\">\n<p>      La propia Merkel se mantuvo en silencio durante los primeros meses posteriores al ataque.  Tambi\u00e9n ten\u00eda la intenci\u00f3n de hacerlo cuando se fuera, no se interpondr\u00eda en el camino de su sucesor y no comentar\u00eda sobre los acontecimientos actuales.  Pero a medida que continuaron las cr\u00edticas, se puso a la defensiva en los \u00faltimos meses, lo que culmin\u00f3 con dos extensas conversaciones con los peri\u00f3dicos semanales el mes pasado. <i>charr\u00e1n<\/i> y <i>El espejo<\/i>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1f28-29f0-e5a8-96e5-81a8-67ea-33dc-3a95\">\n<p>      Merkel cree que muchos de sus cr\u00edticos juzgan con demasiada facilidad en retrospectiva.  En todos los tratos con Putin, jura haber actuado lo mejor que sab\u00eda, dadas las circunstancias del momento.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"12da-982e-b6db-52ff-5287-5ff9-f499-7cd5\">\n<p>      Un veto v\u00e1lido<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"50f4-9a25-f339-5681-808f-63d9-7806-e7c1\">\n<p>      Por ejemplo, la excanciller sostiene que en 2008, tras la invasi\u00f3n rusa de Georgia, vet\u00f3 con raz\u00f3n la adhesi\u00f3n de Georgia y Ucrania a la OTAN.  Seg\u00fan ella, Putin probablemente habr\u00eda desatado una gran guerra si esos pa\u00edses se unieran.  Seg\u00fan ella, un fuerte aumento en la importaci\u00f3n de gas ruso tambi\u00e9n fue racional, porque esto permiti\u00f3 ecologizar el suministro de energ\u00eda y eliminar gradualmente la energ\u00eda nuclear.  Al mismo tiempo, su diplomacia habr\u00eda ganado tiempo para que los ucranianos se prepararan para el conflicto actual.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8d73-ad54-0926-532d-f6d6-a46e-c5b3-1bd4\">\n<p>      Merkel afirma que tambi\u00e9n se estaba volviendo cada vez m\u00e1s dif\u00edcil hablar con Putin.  Cuando hizo su \u00faltima visita a Mosc\u00fa en 2021, dijo que ya no ten\u00eda ninguna influencia sobre \u00e9l, porque sab\u00eda que ella estaba a punto de irse.  \u201cEn t\u00e9rminos de pol\u00edtica de poder, estabas acabado\u201d, dijo Merkel. <i>El espejo<\/i>.  \u201cPara Putin, solo cuenta el poder\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1c80-25bd-6378-5fe8-be1a-1516-3089-70f6\">\n<p>      A diferencia de algunos de sus antiguos confidentes, Merkel enf\u00e1ticamente no se pone penitente.  Y seg\u00fan los observadores que la han estado siguiendo durante a\u00f1os, un mea culpa no est\u00e1 en las cartas por el momento.  \u201cMerkel no es de excusas ni mira hacia atr\u00e1s\u201d, dice Hanco J\u00fcrgens, historiador del Instituto de Alemania en \u00c1msterdam.  &#8220;A ella tampoco le han gustado las grandes vistas&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6003-1c54-a471-6891-969e-8985-e614-ad55\">\n<p>      Seg\u00fan J\u00fcrgens, muchos alemanes de a pie recuerdan ahora los diecis\u00e9is a\u00f1os de Merkel con sentimientos encontrados.  \u201cPor supuesto, ahora hay muchas cr\u00edticas y se han cometido grandes errores.  Pero creo que tambi\u00e9n habr\u00e1 una generaci\u00f3n que anhele la confianza en la estabilidad que irradi\u00f3 Merkel durante mucho tiempo.  Mucha gente teme que ese tipo de confianza no regrese\u201d.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/angela-merkel-valt-door-de-oorlog-van-haar-voetstuk-we-zullen-nog-lang-de-prijs-betalen-voor-haar-catastrofale-energiepolitiek~b7198f3a\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana se cumple un a\u00f1o desde que Angela Merkel dej\u00f3 el cargo de canciller. La guerra y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":494051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3741,18867,885,5935,1147,8346,2796,16102,61039,40,231,2539,448],"class_list":["post-511528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cae","tag-catastrofica","tag-durante","tag-energetica","tag-guerra","tag-merkel","tag-mucho","tag-pagaremos","tag-pedestal","tag-politica","tag-por","tag-precio","tag-tiempo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/494051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}