{"id":511499,"date":"2022-12-06T10:14:27","date_gmt":"2022-12-06T10:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/viajes-a-chile-y-marruecos-vida-cotidiana-escapadas-al-campo-crisis-y-1968-una-historia-que-les-parece-a-todos\/"},"modified":"2022-12-06T10:14:29","modified_gmt":"2022-12-06T10:14:29","slug":"viajes-a-chile-y-marruecos-vida-cotidiana-escapadas-al-campo-crisis-y-1968-una-historia-que-les-parece-a-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/viajes-a-chile-y-marruecos-vida-cotidiana-escapadas-al-campo-crisis-y-1968-una-historia-que-les-parece-a-todos\/","title":{"rendered":"Viajes a Chile y Marruecos, vida cotidiana, escapadas al campo, crisis y 1968.  Una historia que les parece a todos"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><span class=\"first-letter\">C<\/span>&#8216;Es algo que une el pasado y los sue\u00f1os: no existen.<\/strong> El primero ya no existe, lo hemos inmortalizado en pel\u00edculas y archivos.  Estos \u00faltimos pertenecen a los proyectos y la esperanza. <strong>Sin embargo, ser consciente de esta asociaci\u00f3n no siempre sucede<\/strong>: un momento raro es la exposici\u00f3n inmersiva de la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/museumofdreamers.com\/?utm_source=GOOGLE_ADS&amp;utm_medium=campagna_google&amp;utm_campaign=campagna_novembre&amp;gclid=Cj0KCQiAyracBhDoARIsACGFcS7xFeifSfXzvVIvT9DvYVGA8bXIYhngbpAZJu6WNkQ2bwmkUX_F5IMaAmJiEALw_wcB\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Museo de los So\u00f1adores en Mil\u00e1n<\/strong><\/a>, <strong>15 instalaciones dedicadas a los so\u00f1adores<\/strong> (hasta el 18\/12) en el que te das cuenta de que no hay edad para suspender, desdibujar la realidad y jugar con ella.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;266f5ee6-456e-11ed-ae76-796653a6438b&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"El Premio Nobel de Literatura Francesa Annie Ernaux: el anuncio de la Academia\" title=\"El Premio Nobel de Literatura Francesa Annie Ernaux: el anuncio de la Academia\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Viajes-a-Chile-y-Marruecos-vida-cotidiana-escapadas-al-campo.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2><em>annie ernaux <\/em>\u2013<em> mis super 8 a\u00f1os<\/em>: vida filmada<\/h2>\n<p>Y eso es algo de lo que hacemos con los recuerdos tambi\u00e9n, \u00bfno es as\u00ed?  nos recuerda <strong><em>Annie Ernaux \u2013 mis Super 8 a\u00f1os<\/em><\/strong>una pel\u00edcula \u00edntima y maravillosa dirigida por <strong>Annie Ernaux y David Ernaux-Briot <\/strong>(y en el cine desde hoy 6 de diciembre). <strong>Madre e hijo<\/strong>.  Ella, <strong>premio nobel de literatura 2022<\/strong>\u00e9l un pasado de <strong>periodista cient\u00edfico<\/strong>hoy autor de programas de TV y director. <strong>La pel\u00edcula<\/strong>presentado con gran \u00e9xito en el Festival de Cine de Cannes y en el Rome Film Fest 2022, <strong>en realidad es un documental que ve muchos videos filmados por la escritora y su esposo con una c\u00e1mara de cine<\/strong> super 8, entre 1972 y 1981.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<p><strong>Los recuerdos sacados del ba\u00fal est\u00e1n alineados en orden cronol\u00f3gico.<\/strong> para dar sentido a los acontecimientos y dar cuenta de los cambios tumultuosos que ocurrieron no solo en Francia, sino tambi\u00e9n en el resto del mundo durante esa d\u00e9cada. <strong>la historia personal<\/strong>como sucede en los libros del Nobel, <strong>aqu\u00ed tambi\u00e9n se entrelaza con el colectivo<\/strong>.  Viaja por el mundo (<strong>del Chile de Allende al ex\u00f3tico Marruecos, de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica a la misteriosa Albania<\/strong>), la vida cotidiana en el hogar, las escapadas al campo y las crisis de la familia Ernaux <strong>reflejan las emociones e inseguridades de toda una clase social en las d\u00e9cadas posteriores a 1968<\/strong>.  Por \u00faltimo, hay que acompa\u00f1ar las im\u00e1genes. <strong>la voz narrativa de Ernaux<\/strong>una voz en off que se superpone al ruido del pasado: es el crepitar del proyector.<\/p>\n<div id=\"attachment_2031510\" data-thumbnail_id=\"2031510\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Annie Ernaux y los ni\u00f1os en \u201cMis S\u00faper 8 A\u00f1os\u201d.  (Las im\u00e1genes maravillosas)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Reactivar la memoria, comentar la eternidad<\/h2>\n<p>Hay que decir que a Ernaux nunca se le habr\u00eda ocurrido hacer p\u00fablicas estas im\u00e1genes en las que se mueven ella, su marido y sus dos hijos. <strong>Nunca volvi\u00f3 a ver estas pel\u00edculas, especialmente despu\u00e9s de la separaci\u00f3n matrimonial a principios de la d\u00e9cada de 1980.<\/strong>.  Entonces su hijo David pidi\u00f3 ver a su abuelo Philippe Ernaux y as\u00ed intentaron rodar las pel\u00edculas: <strong>No es f\u00e1cil hoy en d\u00eda ver pel\u00edculas en Super 8<\/strong>convi\u00e9rtalos en cintas de v\u00eddeo.<br \/>El pasado de una familia se mezcla con el de la tecnolog\u00eda: <strong>David Ernaux se los mostr\u00f3 a sus hijos en 2016<\/strong> y film\u00f3 la proyecci\u00f3n con una c\u00e1mara digital, <strong>grabando los comentarios de la madre, el hermano y los ni\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n<p>el objetivo era <strong>crear un recuerdo familiar, transmitir las palabras de su abuela a los ni\u00f1os<\/strong>.  Solo m\u00e1s tarde, cuando volvi\u00f3 a mirar las pel\u00edculas digitales, pens\u00f3 que podr\u00edan ser de inter\u00e9s para todos.  Quiere la decoraci\u00f3n, la ropa y los ideales de la \u00e9poca.<\/p>\n<div id=\"attachment_2031504\" data-thumbnail_id=\"2031504\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Annie Ernaux en \u201cMis S\u00faper 8 A\u00f1os\u201d.  (Las im\u00e1genes maravillosas)<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>&#8220;Inmediatamente sent\u00ed la sensaci\u00f3n del tiempo&#8221;, dijo Ernaux en una entrevista.<\/strong> en el que le preguntaron c\u00f3mo se sent\u00eda al revisar esos carretes. <strong>\u201cYo era esa chica inconsciente de su juventud.<\/strong> Los ni\u00f1os en las pel\u00edculas ahora son adultos.  Muchos parientes se han ido: mi madre, mis suegros, mi cu\u00f1ada. <strong>Y mi marido, el director.<\/strong> Entonces me di cuenta de que esas im\u00e1genes se remontan a un per\u00edodo muy importante de mi vida: <strong>el lanzamiento de mi carrera como escritor, la publicaci\u00f3n de mi primer libro y el inevitable final de mi matrimonio\u00bb<\/strong>agreg\u00f3.<\/p>\n<p>David Ernaux, que edit\u00f3 todo con Cl\u00e9ment Pinteaux, en cambio solo sinti\u00f3 una sensaci\u00f3n de familiaridad. <strong>\u00abAbsurdamente, sent\u00ed las emociones durante la edici\u00f3n, cuando tuve que reorganizar las escenas y profundizar en los sentimientos.<\/strong> Fue distanci\u00e1ndome de m\u00ed mismo y tratando las pel\u00edculas como material extra\u00f1o que me conmovi\u00f3\u00bb.<\/p>\n<h2>Filmando lo que no viviremos dos veces<\/h2>\n<p>Las im\u00e1genes filmadas eran binarias para la memoria: es cierto, tienen sabor a felicidad familiar, pero los textos que ella escribi\u00f3 y ley\u00f3 se distancian.  \u00bfPorque? <strong>Porque no hac\u00eda falta ning\u00fan comentario.<\/strong> Ernaux quer\u00eda expresar lo que nosotros, como todos los dem\u00e1s, deseamos haber capturado inconscientemente con esas im\u00e1genes.  O la eternidad. <strong>Algunas im\u00e1genes son el estereotipo de la familia ideal y est\u00e1n ah\u00ed, a la vista de todos, para invitarte a hacerte muchas preguntas sobre la familia.<\/strong>sobre el matrimonio, las convenciones sociales y el papel de la mujer.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p>Por cierto: el 95% de las im\u00e1genes fueron filmadas por el esposo.  Ernaux solo lo hizo cuando ella tuvo que repetirlo, una divisi\u00f3n de roles en la pareja.  Lo curioso es que frente a la c\u00e1mara sigui\u00f3 hablando en pose, aunque no se grab\u00f3 el sonido. <strong>Por otro lado, hay una frase conmovedora de Ernaux que acompa\u00f1a uno de los muchos fragmentos de la autobiograf\u00eda familiar.<\/strong> Para nosotros es un momento extraordinario, feliz y al mismo tiempo marcado por una cierta violencia.  Filmar lo que no viviremos dos veces.  Por eso entregarse a un sue\u00f1o a veces nos salva de los recuerdos y podemos hacerlo mil y mil veces.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/cinema\/2022\/12\/06\/annie-ernaux-film-documentario-cinema-i-miei-anni-super-8-figli-marito-nobel-libri\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8216;Es algo que une el pasado y los sue\u00f1os: no existen. El primero ya no existe, lo hemos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":511500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[3525,8146,6417,732,81641,1490,5337,2465,3330,468,158,6548,148],"class_list":["post-511499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-campo","tag-chile","tag-cotidiana","tag-crisis","tag-escapadas","tag-historia","tag-les","tag-marruecos","tag-parece","tag-todos","tag-una","tag-viajes","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=511499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/511499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/511500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=511499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=511499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=511499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}