{"id":510164,"date":"2022-12-05T15:42:23","date_gmt":"2022-12-05T15:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/john-van-den-heuvel-cambiaria-todo-mi-exito-por-mi-antigua-vida\/"},"modified":"2022-12-05T15:42:25","modified_gmt":"2022-12-05T15:42:25","slug":"john-van-den-heuvel-cambiaria-todo-mi-exito-por-mi-antigua-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/john-van-den-heuvel-cambiaria-todo-mi-exito-por-mi-antigua-vida\/","title":{"rendered":"John van den Heuvel: &#8216;Cambiar\u00eda todo mi \u00e9xito por mi antigua vida&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Esta ma\u00f1ana, el reportero policial John van den Heuvel fue agotado por un entrenador personal en su jard\u00edn en Bussum.  En realidad, solo hace deporte en casa, porque ir a un gimnasio con toda su comitiva es mucho m\u00e1s complicado.  Desde 2017 cuenta con la protecci\u00f3n permanente del Servicio Real y de Seguridad Diplom\u00e1tica.<\/p>\n<p>Van den Heuvel (59) se sent\u00f3 en un banco en la parte trasera de la tienda, sin nadie a su alrededor.  Lleva un su\u00e9ter de cuello alto gris suave, un anillo de bodas de oro brillante en el dedo y un reloj de oro con una correa negra en la mu\u00f1eca.  \u201cAlquilamos todo el ala\u201d, dice con una sonrisa. <\/p>\n<p>\u00bfDe verdad?  Es una broma que roza la verdad, pues desde hace cinco a\u00f1os no puede ir espont\u00e1neamente a donde quiere, y el servicio se encarga de que su entorno sea lo m\u00e1s seguro posible.  Siempre hay varios guardias de seguridad alrededor.  Durante la entrevista en un restaurante del centro de \u00c1msterdam, dos hombres alertas con trajes azul oscuro y tapones para los o\u00eddos est\u00e1n sentados a cinco metros de distancia. <\/p>\n<p>El periodista policiaco, que trabaja a tiempo completo para <em>El Tel\u00e9grafo <\/em>y tambi\u00e9n para Videoland y <em>Bulevar RTL<\/em>est\u00e1 amenazado por la organizaci\u00f3n criminal en torno a Ridouan Taghi.<\/p>\n<p>  Otro mensaje fue interceptado este verano: \u201cVamos a atrapar a ese perro con c\u00e1ncer\u201d.  Y en el per\u00edodo previo al asesinato de Peter R. de Vries, en el verano de 2021, los delincuentes buscaban los datos personales de Van den Heuvel, escuch\u00f3 de la polic\u00eda. <\/p>\n<p>Recientemente se public\u00f3 un libro sobre Van den Heuvel, en colaboraci\u00f3n con el tambi\u00e9n periodista Bert Dijkstra, sobre el impacto de esa seguridad en su vida: <em>Un lustro de extrema seguridad.<\/em> Actualmente es el n\u00famero nueve en la lista de los m\u00e1s vendidos, pero eso no hace que Van den Heuvel est\u00e9 tan feliz como con los libros anteriores que public\u00f3.  \u201cLa raz\u00f3n es sombr\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>RENUNCIAR\u00cdA TODO MI \u00c9XITO POR LA SENSACI\u00d3N DE HOGAR QUE POD\u00cdA TENER ANTES<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo ve su futuro?  \u201cPor consejo de una psic\u00f3loga, a la que a veces consulto, dejo de lado la idea de una fecha de finalizaci\u00f3n\u201d, dice.  \u201cEso solo te inquieta, solo te decepciona.  Al principio pens\u00e9: se acabar\u00e1 en un mes, o en seis meses.  Se hicieron arrestos que me hicieron pensar que la estructura de poder se estaba desmoronando, pero la amenaza no se detuvo.  Me da paz pensar: tengo que hacerlo con esto.  Yo mismo no puedo acostumbrarme.  Luego lo normalizas\u201d. <\/p>\n<p>La seguridad personal se detendr\u00e1 si &#8220;los an\u00e1lisis de amenazas muestran que ya no existe una amenaza&#8221;, seg\u00fan Van den Heuvel.  &#8220;\u00bfPero qui\u00e9n lo va a firmar?&#8221;<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">No deber\u00eda sentirse normal, dices, pero el psic\u00f3logo tampoco te dejar\u00e1 poner un punto en el horizonte.  Eso suena contradictorio.<\/span><\/p>\n<p>\u201cAprendes a lidiar con eso.  Pero a veces simplemente no me gusta salir todo el d\u00eda.  Entonces realmente tengo que accionar un interruptor.  No tengo ganas de sentarme de mal humor en el asiento trasero de ese veh\u00edculo blindado y no tener una palabra con esos tipos.  Aunque en realidad comenc\u00e9 a arrastrarme m\u00e1s y m\u00e1s hacia m\u00ed mismo.  Recib\u00ed un buen par de auriculares para mi cumplea\u00f1os el a\u00f1o pasado, con cancelaci\u00f3n de ruido.  Luego pongo m\u00fasica o un podcast.  O voy a trabajar.  Tengo muchas m\u00e1s horas de trabajo, cuando llego a casa no tengo que deshacerme de todos los correos electr\u00f3nicos primero, ya lo hice en el asiento trasero.  Me gusta verlo desde el lado positivo.  Me gustaba conducir yo mismo, en el pasado.  Ahora solo conduzco una vez, si tengo grabaciones para un programa\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfSolo conduce usted mismo si se necesitan im\u00e1genes de c\u00e1mara para uno de sus programas de televisi\u00f3n?<\/span><\/p>\n<p>&#8220;S\u00ed, bastante.  De todos modos, estaba ocupado enumerando los beneficios.  M\u00e1s horas de trabajo.  No en el estr\u00e9s de buscar direcciones, lo hacen por m\u00ed.  Y odio llegar tarde, pero esos hombres y mujeres vigilan de cerca la hora\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfQu\u00e9 te hace feliz? <\/span><\/p>\n<p>\u201cSolo te das cuenta de eso cuando ya no lo tienes.  El negocio me va bien, pero lo cambiar\u00eda todo para tener mi antigua vida de nuevo.  Siempre he sido bastante ambicioso.  Luego logras lo que quer\u00edas lograr, y resulta que la felicidad para m\u00ed est\u00e1 en un poco de conducci\u00f3n.  Sacrificar\u00eda todo mi \u00e9xito por el sentido de apertura mental que sol\u00eda tener\u201d.  Toma un sorbo de su caf\u00e9.  \u201cLlevo mucho tiempo lidiando con amenazas, pero siempre he pensado: no lo van a hacer.  Ten\u00eda una mente bastante abierta, me sent\u00eda seguro.  Pero perd\u00ed ese sentimiento por el asesinato de Peter\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Su esposa perdi\u00f3 recientemente su trabajo porque la escuela primaria donde trabajaba no hizo los ajustes de seguridad necesarios. <\/span><\/p>\n<p>\u201cFue vergonzoso y humillante c\u00f3mo lo manej\u00f3 la junta escolar.  Peter acababa de ser asesinado, Mariette y yo volvimos de un mes de vacaciones.  Estaba completamente angustiado en ese momento.  No sab\u00eda si quer\u00eda seguir con el trabajo, necesitaba tiempo para recuperarme.  Acab\u00e1bamos de cargar nuestra bater\u00eda.  Durante esas vacaciones hab\u00eda concluido: el brillo se apag\u00f3, pero seguir\u00e9.  Y el primer d\u00eda de clases, Mari\u00ebtte fue llamada a la direcci\u00f3n: la polic\u00eda quer\u00eda aumentar la seguridad y tambi\u00e9n tomar medidas en su escuela, una pol\u00edtica de puertas m\u00e1s estricta y algunas c\u00e1maras.  El gobierno pagar\u00eda todo, pero la escuela no cooperar\u00eda.  Ella hab\u00eda estado en la educaci\u00f3n durante cuarenta a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfTu esposa est\u00e1 enojada contigo? <\/span><\/p>\n<p>&#8220;Por suerte no.  Ella tambi\u00e9n vio c\u00f3mo me afect\u00f3.  Nos apoyamos mutuamente durante ese per\u00edodo\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfC\u00f3mo hiciste eso?<\/span><\/p>\n<p>\u201cMi esposa encuentra mucho apoyo en la fe.  Yo tambi\u00e9n.&#8221;<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfQu\u00e9 papel tiene la fe en tu vida? <\/span><\/p>\n<p>\u201cMe criaron como cat\u00f3lico, y durante mi vida adulta he estado un poco m\u00e1s alejado de la fe.  Pero est\u00e1s en una situaci\u00f3n de mierda y te sientes como una mierda, y de ni\u00f1o me ense\u00f1aron que rezar es reconfortante, as\u00ed que lo record\u00e9.  Cuando era ni\u00f1o, rezaba, por as\u00ed decirlo, cuando ten\u00eda un examen al d\u00eda siguiente.  Solo arrod\u00edllate al lado de la cama: oh por favor ay\u00fadame a conseguirlo.  He vuelto a eso en los \u00faltimos a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Y cuando oras ahora, \u00bftienes tambi\u00e9n peticiones espec\u00edficas? <\/span><\/p>\n<p>\u201cNo, creo que es importante mostrar gratitud.  No es una lista de deseos.  La fe te obliga a pensar en la vida que tienes.  Hace unos diez a\u00f1os comenc\u00e9 a interesarme m\u00e1s por la religi\u00f3n.  A mi esposa le gustaba mucho y a veces me molestaba. Vamos, hay m\u00e1s que solo la iglesia.  Pero ella sac\u00f3 apoyo y fuerza de ello.  En ese momento discut\u00ed con ella: t\u00fa haces mucho por m\u00ed, d\u00e9jame hacer algo por ti tambi\u00e9n.  Not\u00e9 que la iglesia me dio paz.  Que me sostuvo un espejo.  Empec\u00e9 a pensar m\u00e1s en las cuestiones m\u00e1s profundas de la vida.  \u00bfPor qu\u00e9 soy tan materialista?  \u00bfQu\u00e9 significo realmente para los dem\u00e1s?  La fe te devuelve a lo que se trata\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Entonces, \u00bfde qu\u00e9 se trata? <\/span><\/p>\n<p>\u201cQue ser\u00e1s m\u00e1s feliz cuando puedas significar algo para otra persona.  Eso tambi\u00e9n es una fuerza impulsora en mi trabajo.  Y creo que hay alguien que me cuida y me protege de demasiado da\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Y crees que pronto alguien te juzgar\u00e1 y decidir\u00e1 si puedes ir al cielo. <\/span><\/p>\n<p>\u201cCreo que deber\u00edas rendir cuentas.  La fe da paz en la situaci\u00f3n en la que me encuentro.  Puedo armar un esc\u00e1ndalo, pero no decido nada.  O estar\u00e1 bien o no\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPuede que sea un creyente at\u00edpico\u201d, dice Van den Heuvel un poco m\u00e1s tarde.  \u201cToda esa cosa conservadora, realmente no me importa eso.  Tampoco es ofensivo.  Despu\u00e9s de una semana agitada, ese momento en la iglesia es una especie de meditaci\u00f3n.  Pero muchas escrituras me pasan por alto, debo decir.  A veces me siento all\u00ed y pienso: de qu\u00e9 se trata esto, esto est\u00e1 tan alejado de la sociedad.  Lo recuerdo muy bien, a Peter le dispararon.  A la semana siguiente volvimos a la iglesia, como siempre.  Y oraron por cualquier cosa y por todo, pero no por \u00e9l.  Se rezaron por unas buenas vacaciones para todos.  Me enoj\u00e9 mucho.  \u00bfQu\u00e9 estoy haciendo realmente aqu\u00ed?  Creo que la iglesia tiene la culpa de la secularizaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>LA IGLESIA ME DIO DESCANSO.  A TRAV\u00c9S DE LA FE EST\u00c1S A TRAV\u00c9S DE LO QUE SE TRATA<\/p>\n<p>John van den Heuvel creci\u00f3 en Eindhoven, con su madre y su padrastro.  Su padre biol\u00f3gico es de Marruecos y vivi\u00f3 en los Pa\u00edses Bajos por un corto tiempo, pero Van den Heuvel nunca tuvo ning\u00fan contacto con \u00e9l, no es necesario.  A los dieciocho a\u00f1os comenz\u00f3 la formaci\u00f3n policial, m\u00e1s tarde trabaj\u00f3 como agente encubierto.  Como quer\u00eda contribuir al debate social, se hizo periodista.  Lleva 39 a\u00f1os con su esposa, con quien tiene tres hijos adultos.<\/p>\n<p>Mientras Van den Heuvel y su esposa todav\u00eda estaban desilusionados en febrero de este a\u00f1o porque ella perdi\u00f3 su trabajo, su padrastro y su padre murieron con unos d\u00edas de diferencia, dice.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Que a\u00f1o mas dificil.  \u00bfComo estas ahora? <\/span><\/p>\n<p>&#8220;Muy bien.  No todo fue desastre.  Siento que mi esposa y yo nos hemos acercado m\u00e1s a medida que hemos capeado muchas tormentas en los \u00faltimos a\u00f1os.  Hemos comenzado a renovar nuestra casa y mirar m\u00e1s all\u00e1 de la tristeza\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Muchas veces has dicho que no quieres ceder ante la amenaza que est\u00e1s viviendo, que a pesar de todo seguir\u00e1s con tu labor de reportero policial.  \u00bfPor qu\u00e9 en realidad? <\/span><\/p>\n<p>\u201cSiento que mi trabajo importa.  Todav\u00eda puedo tener momentos de felicidad a trav\u00e9s de una buena primicia, una buena entrevista.  Creo que extra\u00f1ar\u00eda mucho esa felicidad si dejara de hacerlo.  No podr\u00eda dar paseos en bicicleta por el brezal sin compromiso\u201d.<\/p>\n<p>NO PUEDES DECIR: AHORA ERES EL N\u00daMERO UNO EN UNA LISTA DE MUERTE O HAS CA\u00cdDO AL N\u00daMERO CINCO<\/p>\n<p>Pero cuando su trabajo perdi\u00f3 su &#8220;brillo&#8221; en el per\u00edodo posterior al asesinato de Peter R. de Vries, pens\u00f3 en lo que le gustar\u00eda hacer en el futuro, dice.  \u201cCuando crea que ha sido suficiente, voy a escribir un libro sobre una isla tropical.  Escribe libros.  Soy un gran admirador del autor de suspenso John Grisham.  Creo que algo como esto ser\u00eda divertido de probar.  John Grisham &#8216;intentar&#8217; suena muy presuntuoso por cierto, creo que ese hombre ha vendido doscientos millones de libros\u201d.  Van den Heuvel sonr\u00ede.  \u201cMi libro ahora est\u00e1 en la lista de los m\u00e1s vendidos por encima de John\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfDesaparecer\u00eda la amenaza si detuvieras este trabajo?<\/span><\/p>\n<p>\u201cBueno, no por ahora, creo.  Mira, es dif\u00edcil decir algo al respecto.  No es una ciencia exacta.  No puedes decir: ahora eres el n\u00famero uno en una lista de muerte, o has bajado al n\u00famero cinco\u201d.<\/p>\n<p>En el pasado, cuando su carrera acababa de despegar, su alegr\u00eda en la vida estaba en las cosas materiales, dice al final de la conversaci\u00f3n.  \u201cUna bonita casa, un bonito coche delante de la puerta.  Los ni\u00f1os ten\u00edan que llevar ropa bonita.  Ah\u00ed es donde se dirigi\u00f3 gran parte de mi atenci\u00f3n.  Eso fue en realidad suerte.  Tienes que experimentar eso.  Cambiar\u00eda todo mi \u00e9xito social por mi antigua vida\u201d.<\/p>\n<p>John van den Heuvel sale por la puerta giratoria.  Delante de \u00e9l, un hombre con un traje azul oscuro, y detr\u00e1s de \u00e9l, un hombre con un traje azul oscuro.  El coche est\u00e1 listo con el motor en marcha.  Cuatro pasos a trav\u00e9s del aire fresco del oto\u00f1o y Van den Heuvel est\u00e1 de vuelta adentro, detr\u00e1s de las ventanas ciegas.  Cuando est\u00e1 bien abrochado, los guardias de seguridad siempre dicen lo mismo, solo dijo. <\/p>\n<p>&#8220;Enlatados, rodamos&#8221;.<\/p>\n<aside class=\"inline\">\n<p>Estamos vivos, para bien o para mal.  Pero, \u00bfqu\u00e9 hace que valga la pena?  Nadie puede dar la respuesta definitiva, pero muchos tienen ideas o incluso fuertes sentimientos al respecto.  En esta serie preguntamos a artistas, pintores, poetas, m\u00fasicos y cient\u00edficos.<\/p>\n<\/aside>\n<aside class=\"inline\">\n<h2 class=\"gn4-blockhead\"><span class=\"keyword\">Acerca de esta serie<\/span><br \/><\/h2>\n<p>Estamos vivos, para bien o para mal.  Pero, \u00bfqu\u00e9 hace que valga la pena?  Nadie puede dar la respuesta definitiva, pero muchos tienen ideas o incluso fuertes sentimientos al respecto.  En esta serie preguntamos a artistas, pintores, poetas, m\u00fasicos y cient\u00edficos.<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/12\/05\/john-van-den-heuvel-ik-zou-al-mijn-succes-inruilen-voor-mijn-oude-leven-a4150463\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta ma\u00f1ana, el reportero policial John van den Heuvel fue agotado por un entrenador personal en su jard\u00edn<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":510165,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22464,46582,3539,1751,45037,538,231,339,1256,148],"class_list":["post-510164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antigua","tag-cambiaria","tag-den","tag-exito","tag-heuvel","tag-john","tag-por","tag-todo","tag-van","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/510164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=510164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}