\n<\/p>\n
\t\t Este art\u00edculo es una versi\u00f3n in situ de nuestro bolet\u00edn Europe Express. Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas de la semana y los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/p>\n Bienvenido de nuevo. El Bundestag, la c\u00e1mara baja del parlamento de Alemania, reconoci\u00f3 el mi\u00e9rcoles el Holodomor, la muerte de millones de ucranianos en una hambruna de 1932-1933 inducida por la colectivizaci\u00f3n sovi\u00e9tica de las granjas, como un acto de genocidio. Ahora, los secuestros y deportaciones de civiles ucranianos por parte de Rusia, incluidos miles de ni\u00f1os, plantean la cuesti\u00f3n de si se est\u00e1 desarrollando una nueva forma de genocidio en Europa. estoy en tony.barber@ft.com<\/em>.<\/em><\/p>\n Para muchos ucranianos, el Holodomor es el tragedia nacional m\u00e1s horrible<\/a> de un siglo XX marcado por la guerra, la violencia estatal y las represiones masivas. La mayor parte de esto sucedi\u00f3 despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n bolchevique de 1917 y, en particular, bajo la dictadura de Joseph Stalin.<\/p>\n Desde la invasi\u00f3n a gran escala de Rusia a Ucrania en febrero, las autoridades de Kyiv, junto con los gobiernos occidentales, los grupos de derechos humanos y la ONU, han llamado la atenci\u00f3n sobre otro feo fen\u00f3meno: la \u201cdesaparici\u00f3n\u201d de numerosos ucranianos<\/a> en \u00e1reas ocupadas por Rusia y su transferencia a Rusia propiamente dicha. Me centrar\u00e9 en los ni\u00f1os ucranianos que han sufrido este destino. \u00bfEs un crimen de guerra? \u00bfEs genocidio?<\/p>\n El gobierno ucraniano tiene un sitio web, hijos de la guerra<\/a>, en el que actualiza peri\u00f3dicamente el n\u00famero de ni\u00f1os asesinados, heridos, desaparecidos y deportados a Rusia. Hasta ayer, estim\u00f3 los deportados en 12.572.<\/p>\n para juzgar desde algunos informes rusos<\/a>el n\u00famero de ni\u00f1os evacuados, una medida diferente, que cubre a los que supuestamente fueron trasladados por su propia seguridad desde las zonas de guerra, puede ser mucho mayor, alrededor de 200.000.<\/p>\n Las organizaciones de noticias de investigaci\u00f3n han hecho un buen trabajo sobre este tema. Una de las mejores piezas, en mi opini\u00f3n, es este informe en profundidad<\/a> por la Prensa Asociada.<\/p>\n Como se\u00f1ala AP, los funcionarios de Mosc\u00fa defienden el traslado de ni\u00f1os a Rusia alegando que no tienen padres ni tutores. Algunos fueron trasladados de orfanatos en el \u00e1rea separatista de Donbas respaldada por Rusia, y otros de ciudades capturadas y arruinadas por la guerra, como Mariupol.<\/p>\n Sin embargo, los reporteros de AP tambi\u00e9n descubrieron que \u201cfuncionarios han deportado ni\u00f1os ucranianos a Rusia o territorios controlados por Rusia sin consentimiento, les mintieron que sus padres no los quer\u00edan, los usaron para propaganda y les dieron familias y ciudadan\u00eda rusas\u201d.<\/p>\n La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha llegado a la misma conclusi\u00f3n<\/a>. En septiembre inform\u00f3: \u201cHa habido denuncias cre\u00edbles de traslados forzados de ni\u00f1os no acompa\u00f1ados al territorio ruso ocupado, oa la propia Federaci\u00f3n Rusa.<\/p>\n \u201cNos preocupa que las autoridades rusas hayan adoptado un procedimiento simplificado para otorgar la ciudadan\u00eda rusa a los ni\u00f1os sin el cuidado de sus padres, y que estos ni\u00f1os puedan ser adoptados por familias rusas\u201d.<\/p>\n De hecho, el presidente Vladimir Putin firm\u00f3 un decreto<\/a> en mayo que simplific\u00f3 el procedimiento para convertir a los hu\u00e9rfanos ucranianos en ciudadanos rusos. Entre los que han adoptado a un adolescente ucraniano se encuentra nada menos que Maria Lvova-Belova, comisionada de Putin para los derechos del ni\u00f1o.<\/p>\n En septiembre el El Tesoro de EE.UU. impuso sanciones<\/a> sobre Lvova-Belova, diciendo que sus esfuerzos “incluyen espec\u00edficamente la adopci\u00f3n forzada de ni\u00f1os ucranianos en familias rusas, la llamada ‘educaci\u00f3n patri\u00f3tica’ de los ni\u00f1os ucranianos, cambios legislativos para acelerar la provisi\u00f3n de la ciudadan\u00eda de la Federaci\u00f3n Rusa a los ni\u00f1os ucranianos y la deliberada traslado de ni\u00f1os ucranianos por las fuerzas rusas\u201d.<\/p>\n \u00bfTodo esto equivale a genocidio seg\u00fan el derecho internacional? Timothy Snyder, un eminente historiador estadounidense de Europa del Este, as\u00ed lo cree<\/a>. \u00c9l y otros citan la Convenci\u00f3n para la Prevenci\u00f3n y la Sanci\u00f3n del Delito de Genocidio de 1948.<\/p>\n El art\u00edculo II de esta convenci\u00f3n es inequ\u00edvoco sobre el tema. Secci\u00f3n (e) define un tipo de genocidio<\/a> contra un grupo nacional, racial, \u00e9tnico, racial o religioso como \u201ctraslado por la fuerza de ni\u00f1os del grupo a otro grupo\u201d.<\/p>\n Pero, \u00bfcu\u00e1l es exactamente el prop\u00f3sito de las autoridades rusas al sacar a los ni\u00f1os de Ucrania y, en algunos casos, otorgarles la ciudadan\u00eda rusa? Un art\u00edculo reciente del New York Times se\u00f1al\u00f3 que las autoridades est\u00e1n apenas ocultando sus acciones<\/a>. Por el contrario, sus acciones son retransmitidas por la televisi\u00f3n estatal \u201ccon bombos y platillos patri\u00f3ticos\u201d.<\/p>\n Me parece que el objetivo es en parte desmoralizar e intimidar al pueblo de Ucrania y en parte montar un espect\u00e1culo de propaganda para el pueblo de Rusia. El mensaje para los rusos es: miren, nuestra \u201coperaci\u00f3n militar especial\u201d no es una guerra en absoluto, est\u00e1 llena de bondad humanitaria.<\/p>\n Dicho todo esto, es necesario tener en cuenta que las deportaciones masivas tienen una larga historia en Rusia, tanto en la \u00e9poca sovi\u00e9tica como en la zarista.<\/p>\n En 2007, Sciences Po, la universidad con sede en Par\u00eds, compil\u00f3 una cronolog\u00eda de las deportaciones<\/a> bajo Stalin desde mediados de la d\u00e9cada de 1930 en adelante. Finlandeses, polacos, coreanos, b\u00e1lticos, los pueblos del norte del C\u00e1ucaso, los t\u00e1rtaros de Crimea, los alemanes, los griegos, los armenios, los moldavos: la lista sigue y sigue.<\/p>\n En la era zarista, una de las mayores deportaciones se produjo en 1864: la limpieza \u00e9tnica de circasianos<\/a> en el norte del C\u00e1ucaso.<\/p>\n En varias ocasiones en los siglos XVIII y XIX, los polacos fueron deportados en masa a Siberia. Sufrieron un destino similar, incluso en mayor n\u00famero, despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de Polonia por Stalin en 1939. El estudio definitivo es el del difunto historiador brit\u00e1nico Keith Sword. Deportaci\u00f3n y exilio: polacos en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica 1939-1948<\/em><\/a>.<\/p>\n En nuestros tiempos, la guerra de Rusia en Chechenia entre 1999 y 2000 condujo a la \u201cdesaparici\u00f3n forzada\u201d de miles de chechenos, seg\u00fan Human Rights Watch<\/a>. Acciones similares contra T\u00e1rtaros de Crimea<\/a> sigui\u00f3 a la anexi\u00f3n de Crimea por parte de Putin en 2014.<\/p>\n En otras palabras, las deportaciones de ucranianos, incluidos ni\u00f1os, por parte de Rusia se ajustan a un patr\u00f3n de comportamiento hist\u00f3rico bien establecido. Otra cuesti\u00f3n es si las autoridades rusas alguna vez rendir\u00e1n cuentas.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 piensas? \u00bfEl trato de Rusia a los ni\u00f1os ucranianos califica como genocidio? Vote aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n Los halcones de Telegram de Vladimir Putin: Andrey Pertsev explica en el sitio web de Riddle c\u00f3mo un aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda se convirti\u00f3 en una plataforma<\/a> para los nacionalistas rusos a favor de la guerra.<\/p>\n \u201cEste caso reafirma la fortaleza de nuestra democracia y las instituciones que la protegen y preservan, incluido nuestro sistema de justicia penal\u201d \u2014 Matthew Graves, fiscal federal del Distrito de Columbia, habla despu\u00e9s de que Stewart Rhodes, fundador de Oath Keepers, una milicia de derecha , fue declarado culpable de conspiraci\u00f3n sediciosa en relaci\u00f3n con el asalto de enero de 2021 al Capitolio de EE. UU.<\/p>\n El desempleo juvenil en China est\u00e1 avivando las protestas estudiantiles contra las pol\u00edticas de cero covid del Partido Comunista, informan Thomas Hale de FT en Shangh\u00e1i y Arjun Neil Alim en Londres.<\/p>\n<\/li>\n Diez a\u00f1os despu\u00e9s de que la UE se embarcara en el proyecto de una uni\u00f3n bancaria<\/a> para complementar su moneda \u00fanica, la tarea sigue sin cumplirse en aspectos importantes, pero hay oportunidades de progreso. El grupo de expertos Bruegel con sede en Bruselas analiza lo que hay que hacer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n En caso de que te lo hayas perdido, para la serie de Mejores libros del a\u00f1o de FT, seleccion\u00e9 10 libros de historia que se destacan de 2022. Puedes leer mi lista aqu\u00ed y ver el resto del resumen anual aqu\u00ed. <\/p>\n Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s del Brexit <\/strong>\u2014 Mant\u00e9ngase al d\u00eda con los \u00faltimos desarrollos a medida que la econom\u00eda del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n trabajando<\/strong> \u2014 Descubra las grandes ideas que dan forma a los lugares de trabajo actuales con un bolet\u00edn semanal de la editora de trabajo y carreras Isabel Berwick. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental> \u00bfEst\u00e1s disfrutando de Europa Express? <\/em>Registrate aqu\u00ed<\/em><\/a> para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas h\u00e1biles a las 7 am CET y los s\u00e1bados al mediod\u00eda CET. Cu\u00e9ntanos lo que piensas, nos encanta saber de ti: <\/em>europe.express@ft.com<\/em>. Mant\u00e9ngase al d\u00eda con las \u00faltimas historias europeas <\/em>@FT Europa<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental> <\/div>\nM\u00e1s sobre este tema<\/h2>\n
Notable, citable<\/h2>\n
Las elecciones de la semana de Tony<\/h2>\n
\n
Boletines recomendados para ti <\/h2>\n