{"id":50405,"date":"2022-03-23T13:16:39","date_gmt":"2022-03-23T13:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-inolvidable-road-movie-drive-my-car-el-luto-duerme-por-doquier\/"},"modified":"2022-03-23T13:16:45","modified_gmt":"2022-03-23T13:16:45","slug":"en-la-inolvidable-road-movie-drive-my-car-el-luto-duerme-por-doquier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-inolvidable-road-movie-drive-my-car-el-luto-duerme-por-doquier\/","title":{"rendered":"En la inolvidable road movie Drive My Car, el luto duerme por doquier"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7fd14245-3a0b-41e7-9769-e05deff8d38b\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Toko Miura y Hidetoshi Nishijima en Conduce mi coche.<\/cite><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"03d3-f9c6-256b-adeb-a485-013b-5fb5-3693\">\n<p>      Despu\u00e9s del sexo vienen las historias.  Fluyen de la boca de Oto, mientras que su esposo, Yusuke, la ayuda con las preguntas correctas.  Por ejemplo, el cineasta japon\u00e9s Ryusuke Hamaguchi presenta a los amantes de <i>Conduce mi coche<\/i>: \u00e9l acostado, ella sentada, pero a\u00fan profundamente entrelazados gracias a su conversaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"239b-36ec-a8a5-eb6b-2622-a3dd-86da-787c\">\n<p>      Basado en Hamaguchi <i>Conduce mi coche<\/i> en tres historias de la colecci\u00f3n de Haruki Murakami <i>hombres sin mujeres<\/i>, que fundi\u00f3 en 180 minutos de cine imperturbable, tranquilo e inigualable.  Yusuke es un aclamado director de teatro y actor, Oto un codiciado guionista de televisi\u00f3n.  Su matrimonio parece brillar sin cesar despu\u00e9s de veinte a\u00f1os, pero est\u00e1 marcado por una p\u00e9rdida terrible y cosas que dejan sin nombrar ni decir.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__video\" data-element-id=\"8f45b643-e0f9-40cb-b5b7-060225c0970b__8f45b643-e0f9-40cb-b5b7-060225c0970b\">\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"231f-be78-4113-72a5-7f80-de05-d117-876f\">\n<p>      Todo esto est\u00e1 representado de manera extremadamente sutil en <i>Conduce mi coche<\/i>, que gan\u00f3 el premio al mejor gui\u00f3n en Cannes.  La pel\u00edcula, que como adaptaci\u00f3n de Murakami puede competir f\u00e1cilmente con Lee Chang-dong. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wi6Kw7V8gXk\" target=\"_blank\"><i>Incendio<\/i> <\/a>(2018), tiene la oportunidad de ganar cuatro premios Oscar, incluido el de mejor pel\u00edcula.  Hamaguchi no deja de llamar la atenci\u00f3n ni un segundo, por muy escurridizos que sean sus personajes.  &#8220;Ha estado fingiendo ser otra persona durante 25 a\u00f1os&#8221;, le dice Yusuke a alguien de Ch\u00e9jov. <i>tio vanja<\/i> despu\u00e9s.  Tal vez est\u00e9 hablando de s\u00ed mismo, pero eso es dif\u00edcil de decir por el rostro impasible del protagonista Hidetoshi Nishijima.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"52cf-fc6f-9a16-a7c4-e1b7-533f-2fd8-cef4\">\n<p>      El hecho de que la pel\u00edcula intente llegar a sus personajes es lo que hace que todo sea tan c\u00e1lido, sabio y conmovedor.  Tome las cintas de casete que Oto (Reika Kirishima) graba para Yusuke cuando participa en <i>tio vanja<\/i> tiene que ensayar: ella graba los dem\u00e1s papeles, para que \u00e9l pueda practicar en el coche.  Regularmente ves el Saab 900 rojo de Yusuke en la carretera mientras la voz de Oto se escucha en la banda sonora.  A veces ella se sienta junto a \u00e9l, otras veces \u00e9l le &#8216;habla&#8217; a trav\u00e9s de la cinta.  Despu\u00e9s de un giro tr\u00e1gico, esto \u00faltimo es todo lo que queda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6dc1-b042-967a-092f-214e-b829-5648-a8b4\">\n<p>      La pel\u00edcula luego salta dos a\u00f1os adelante en el tiempo.  Yusuke luego viaja a Hiroshima, donde toca para un festival de teatro. <i>tio vanja <\/i>dirige<i>\u2020<\/i> Ese auto otra vez, la voz de Oto otra vez, y sin embargo todo es diferente.  \u00bfPor qu\u00e9 sigue escuch\u00e1ndolo?  \u00bfEs eso realmente recordar el ritmo de la pieza, como \u00e9l mismo dice?  Por cierto, f\u00edjate en lo poco que Hamaguchi y el director de fotograf\u00eda Hidetoshi Shinomiya se refieren al bombardeo de Hiroshima, en sus serenas perspectivas sobre la ciudad.  Tambi\u00e9n en los paisajes de <i>Conduce mi coche<\/i> duerme el tema del luto camuflado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4318-ccc5-3b7d-ab36-b073-2d4a-a7fa-93bd\">\n<p>      El festival asigna a Yusuke un conductor para que lo lleve y lo lleve del hotel al teatro.  Esta r\u00edgida Misaki (hermoso papel de Toko Miura) es secretamente tambi\u00e9n un personaje principal, pero inicialmente se mueve en el fondo de las aventuras teatrales.  Yusuke ha reunido un elenco internacional y deja que cada actor act\u00fae en su propio idioma.  Como si nadie pudiera entenderse, pero todos deber\u00edan entenderse.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ae30-44fd-a16f-036f-be4a-c294-8b35-eac9\">\n<p>      Esas escenas de ensayo resuenan maravillosamente en la mejor escena de la pel\u00edcula, en la que Yusuke y Misaki cenan con el director del festival y su esposa.  Misaki no sabe c\u00f3mo posicionarse en la conversaci\u00f3n, especialmente cuando Yusuke de repente la felicita por su estilo de conducci\u00f3n.  Ella abandona abruptamente la mesa para abrazar al perro del director del festival.  La pel\u00edcula va con ella.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6908-7466-dd18-08c7-5244-d74a-72c1-1302\">\n<p>      Es dif\u00edcil volver a contar qu\u00e9 hace que ese momento sea tan crucial y conmovedor.  Tal vez sea porque Hamaguchi aprovecha de manera tan inteligente un sentimiento reconocible: c\u00f3mo a veces te sumerges en un grupo y te recuperas desapareciendo en tu propia burbuja.  La intimidad de tales burbujas, de eso se trata <i>Conduce mi coche<\/i> \u2013 ya sea el dormitorio o un Saab rojo.  No es de extra\u00f1ar que la pel\u00edcula finalmente se convierta en la inolvidable y melanc\u00f3lica road movie que siempre ha sido.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"46a4811c-71e6-4c2b-9bfb-befd0f2f7829\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"d366-8404-bf35-4050-4bf9-33d4-72be-5f82\">\n<p>    Conduce mi coche<br \/>\n  <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"b004-8d2c-177d-f701-0699-0fb4-dfbe-2b34\">\n<p>    Drama\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"9d6f-cae9-9ccd-aad4-fb4a-a30f-11ae-9843\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"c83c-ca1d-ac71-eff6-31af-fcce-ca51-e64c\">\n<p>    Dirigida por Ryusuke Hamaguchi\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e570-8b83-4938-3bd0-b0a1-5fea-e94d-0d72\">\n<p>    Protagonizada por Hidetoshi Nishijima, Toko Miura, Reika Kirishima, Park Yu-rim, Jin Dae-yeon, Sonia Yuan, Ryo Iwase\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"0d7c-79a6-df6d-03b7-dbd8-c7c1-845c-994d\">\n<p>    179 min., en 41 salas.\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/in-de-onvergetelijke-roadmovie-drive-my-car-sluimert-overal-de-rouw~bde49db0\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toko Miura y Hidetoshi Nishijima en Conduce mi coche. Despu\u00e9s del sexo vienen las historias. Fluyen de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50406,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2452,33993,10764,13314,33992,4999,25196,231,23590],"class_list":["post-50405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-car","tag-doquier","tag-drive","tag-duerme","tag-inolvidable","tag-luto","tag-movie","tag-por","tag-road"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}