{"id":501218,"date":"2022-11-30T04:18:21","date_gmt":"2022-11-30T04:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-errores-de-laboratorio-de-covid-en-el-reino-unido-pueden-haber-provocado-mas-de-20-muertes\/"},"modified":"2022-11-30T04:18:23","modified_gmt":"2022-11-30T04:18:23","slug":"los-errores-de-laboratorio-de-covid-en-el-reino-unido-pueden-haber-provocado-mas-de-20-muertes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-errores-de-laboratorio-de-covid-en-el-reino-unido-pueden-haber-provocado-mas-de-20-muertes\/","title":{"rendered":"Los errores de laboratorio de Covid en el Reino Unido pueden haber provocado m\u00e1s de 20 muertes"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Los errores del personal en un laboratorio de pruebas de Covid-19 de gesti\u00f3n privada en West Midlands de Inglaterra en 2021 significaron que 39,000 pruebas de PCR positivas se informaron como negativas, seg\u00fan la Agencia de Seguridad de Salud del Reino Unido.<\/p>\n<p>Los cient\u00edficos de la agencia de protecci\u00f3n de enfermedades estimaron que los errores provocaron 59.000 infecciones, alrededor de 680 hospitalizaciones y \u201cpoco m\u00e1s de 20 muertes adicionales\u201d.<\/p>\n<p>La UKHSA <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/1120735\/SUI_INVESTIGATION_FINAL_REPORT_Nov_2022.pdf\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">dio a conocer los hallazgos<\/a> de su investigaci\u00f3n del laboratorio, operado por Immensa Health Clinic, el martes.  Tambi\u00e9n public\u00f3 un an\u00e1lisis cient\u00edfico de las posibles consecuencias de que las personas que deber\u00edan haberse aislado se comportaran normalmente porque cre\u00edan err\u00f3neamente que estaban libres de infecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Immensa, una subsidiaria del Reino Unido de Dante Labs, con sede en Italia, recibi\u00f3 m\u00e1s de \u00a3 180 millones en contratos de NHS Test and Trace durante el transcurso de la pandemia de Covid.  Se contact\u00f3 a Immensa para hacer comentarios.<\/p>\n<p>UKHSA suspendi\u00f3 las pruebas en el laboratorio de Wolverhampton el 12 de octubre de 2021 luego de informes de resultados inexactos.  La investigaci\u00f3n encontr\u00f3 que estos fueron causados \u200b\u200b\u200b\u200bpor la configuraci\u00f3n incorrecta de los niveles de umbral para informar resultados positivos y negativos de las pruebas de PCR por parte del personal.<\/p>\n<p>Los casos adicionales de Covid, las hospitalizaciones y las muertes causadas por errores del personal en el laboratorio en septiembre y octubre de 2021 se calcularon mediante modelos epidemiol\u00f3gicos.  No es posible identificar a las personas que sufrieron como resultado. <\/p>\n<p>Alrededor del 10 por ciento de las muestras analizadas en el laboratorio durante las seis semanas anteriores se informaron incorrectamente, dijo UKHSA, lo que representa el 0,3 por ciento de todas las muestras analizadas para NHS Test and Trace durante el per\u00edodo.<\/p>\n<p>\u201cA trav\u00e9s de esta investigaci\u00f3n, hemos analizado detenidamente los arreglos vigentes para supervisar los contratos de laboratorios privados que brindan pruebas de sobretensi\u00f3n durante este tiempo\u201d, dijo Richard Gleave, director e investigador principal de UKHSA.<\/p>\n<p>\u201cEn nuestra opini\u00f3n, no hubo una sola acci\u00f3n que NHS Test and Trace podr\u00eda haber tomado de manera diferente para evitar que surgiera este error en el laboratorio privado\u201d, dijo.  \u201cSin embargo, nuestro informe establece recomendaciones claras para reducir el riesgo de que incidentes como este vuelvan a ocurrir y garantizar que las inquietudes se aborden e investiguen r\u00e1pidamente\u201d.<\/p>\n<p>La agencia dijo que mejorar\u00eda la vigilancia de los resultados de laboratorio para que las discrepancias puedan identificarse e investigarse lo antes posible.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"8510eaf9-3272-44f7-ad9c-d73fab7f5a50\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2300%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>\u201cUKHSA se compromete a ser una organizaci\u00f3n de aprendizaje transparente y esto significa investigar d\u00f3nde han salido mal las cosas y determinar c\u00f3mo se pueden mejorar\u201d, dijo Jenny Harries, directora ejecutiva de la agencia.<\/p>\n<p>\u201cAcepto plenamente los hallazgos y las recomendaciones hechas en este informe\u201d, agreg\u00f3.  \u201cEstas mejoras continuas mejorar\u00e1n nuestra capacidad para detectar problemas antes donde surjan\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/fe1f078b-9f8e-4638-8df8-b348d4065c44\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los errores del personal en un laboratorio de pruebas de Covid-19 de gesti\u00f3n privada en West Midlands de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":501219,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[262,1225,1322,772,36,16,13990,11074,1125,3270,5329],"class_list":["post-501218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-covid","tag-errores","tag-haber","tag-laboratorio","tag-los","tag-mas","tag-muertes","tag-provocado","tag-pueden","tag-reino","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}