{"id":496532,"date":"2022-11-27T07:03:26","date_gmt":"2022-11-27T07:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/iran-apunta-a-los-kurdos-que-se-refugian-en-irak-estamos-siendo-utilizados-como-chivo-expiatorio\/"},"modified":"2022-11-27T07:03:28","modified_gmt":"2022-11-27T07:03:28","slug":"iran-apunta-a-los-kurdos-que-se-refugian-en-irak-estamos-siendo-utilizados-como-chivo-expiatorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/iran-apunta-a-los-kurdos-que-se-refugian-en-irak-estamos-siendo-utilizados-como-chivo-expiatorio\/","title":{"rendered":"Ir\u00e1n apunta a los kurdos que se refugian en Irak: &#8220;Estamos siendo utilizados como chivo expiatorio&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Durante d\u00e9cadas, los grupos de oposici\u00f3n kurdos iran\u00edes han encontrado una relativa seguridad en el vecino Irak, donde establecieron bases y lucharon por mayores libertades en el pa\u00eds.  Algunos incluso lucharon junto a las fuerzas de seguridad kurdas iraqu\u00edes respaldadas por Estados Unidos contra los militantes de ISIS.<\/p>\n<p>Pero en las \u00faltimas semanas, sus bastiones han sido atacados por Teher\u00e1n, que ha lanzado docenas de drones y misiles bal\u00edsticos a trav\u00e9s de la frontera hacia la regi\u00f3n iraqu\u00ed del Kurdist\u00e1n.<\/p>\n<p>Ir\u00e1n acusa a los kurdos iran\u00edes radicados en Irak de apoyar las protestas antigubernamentales que se han producido en el pa\u00eds desde mediados de septiembre, impulsadas por la muerte de Mahsa Amini, de 22 a\u00f1os.  La joven, asesinada bajo la custodia de la polic\u00eda moral de Ir\u00e1n, era una kurda iran\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cEstamos siendo utilizados como chivo expiatorio\u201d, dijo Khelil Nadri, portavoz del Partido de la Libertad del Kurdist\u00e1n (PAK), uno de los pocos grupos armados de oposici\u00f3n kurdos iran\u00edes con sede en Irak que han sido atacados.<\/p>\n<p>Nadri, hablando desde un lugar no revelado en las monta\u00f1as fronterizas de Irak, dijo que al menos 19 miembros del PAK hab\u00edan muerto desde que comenzaron los ataques a sus bases a fines de septiembre;  al menos siete de ellos murieron despu\u00e9s de que una andanada de misiles fuera disparada contra una de sus bases el martes.  La agencia de refugiados de la ONU dijo que los refugiados iran\u00edes, incluidos mujeres y ni\u00f1os, se encontraban entre las v\u00edctimas de los ataques de septiembre.<\/p>\n<p>\u201cTodo esto es para desviar la atenci\u00f3n de la comunidad internacional de los asuntos internos y la situaci\u00f3n en Ir\u00e1n\u201d. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/960c335f-acf5-45b7-bd77-a45323ddb00e\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Un hombre kurdo inspecciona los escombros de una escuela da\u00f1ada luego de un ataque transfronterizo iran\u00ed en Koye, norte de Irak, el mes pasado \u00a9 AFP a trav\u00e9s de Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Desde que estallaron las protestas en Ir\u00e1n, al menos 305 personas han muerto en Ir\u00e1n, incluidos al menos 41 ni\u00f1os, dijo Amnist\u00eda Internacional;  42 de esas personas fueron asesinadas solo la semana pasada cuando las protestas cobraron impulso en las ciudades occidentales de mayor\u00eda kurda, incluidas Mahabad y Javanrud.<\/p>\n<p>Los kurdos \u00e9tnicos viven en Turqu\u00eda, Siria, Ir\u00e1n e Irak, pero carecen de un estado propio.  Los grupos disidentes kurdos iran\u00edes, que han estado involucrados en un conflicto de baja intensidad con el r\u00e9gimen de Teher\u00e1n por su deseo de una mayor autonom\u00eda desde la revoluci\u00f3n de 1979, trasladaron sus bases a Irak en las d\u00e9cadas de 1980 y 1990.<\/p>\n<p>Ir\u00e1n alega que estos grupos han estado contrabandeando armas a trav\u00e9s de la frontera y provocando protestas, y el ministro de Relaciones Exteriores del pa\u00eds dijo el mi\u00e9rcoles que hab\u00eda \u201c76 bases terroristas\u201d involucradas en tales actividades, acusaciones que los grupos niegan. <\/p>\n<p>Las crecientes tensiones ahora amenazan con abrumar al gobierno regional semiaut\u00f3nomo del Kurdist\u00e1n (KRG) de Irak, que ha pedido una intervenci\u00f3n internacional para detener los ataques y tiene relaciones complejas con Bagdad y los kurdos iran\u00edes.  \u201cLas cosas no pueden continuar as\u00ed, estos ataques deben detenerse: los civiles est\u00e1n muriendo y nuestra econom\u00eda est\u00e1 sufriendo un duro golpe\u201d, dijo un funcionario del GRK.<\/p>\n<p>El KRG ha permitido durante muchos a\u00f1os que los kurdos iran\u00edes operen en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, al mismo tiempo que mantiene una relaci\u00f3n de trabajo con Teher\u00e1n y sus aliados en Bagdad.  D\u00e9cadas de integraci\u00f3n significan que los lazos son profundos: muchos kurdos iraqu\u00edes huyeron a Ir\u00e1n cuando Saddam Hussein los atac\u00f3 en la d\u00e9cada de 1990, y \u201cfueron recibidos con los brazos abiertos: los kurdos no les dar\u00e1n la espalda ahora\u201d, dijo el funcionario del GRK.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/62d2f3b7-456e-49da-9fd2-e883424fb2c5\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1669532606_61_Iran-apunta-a-los-kurdos-que-se-refugian-en-Irak.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/7e7a5882-0857-4082-a468-01a2613da9b8\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1525\" alt=\"Las mujeres sostienen carteles de Mahsa Amini durante una protesta en Arbil, capital de la regi\u00f3n del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, en septiembre.\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Los manifestantes sostienen carteles de Mahsa Amini durante una manifestaci\u00f3n en Arbil, capital de la regi\u00f3n del Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, en septiembre \u00a9 Safin Hamed\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Aunque el GRK gan\u00f3 el autogobierno en la d\u00e9cada de 1990, depende en gran medida del gobierno federal en Bagdad para su presupuesto y necesidades de seguridad.  Por lo tanto, debe equilibrar su solidaridad kurda con la necesidad de pacificar Bagdad, bajo la presi\u00f3n de Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>El incipiente gobierno del nuevo primer ministro iraqu\u00ed, Mohammed Shia&#8217; al-Sudani, est\u00e1 respaldado por partidos y milicias cercanas a Teher\u00e1n.  Sudani ha condenado los recientes ataques contra los kurdos por parte de Teher\u00e1n como una &#8220;violaci\u00f3n de la soberan\u00eda iraqu\u00ed&#8221; y ha instado a sus vecinos a no utilizar Irak como escenario &#8220;para ajustar cuentas&#8221;.  Pero Ir\u00e1n ha dejado claras sus intenciones: la Guardia Revolucionaria del pa\u00eds lanzar\u00e1 m\u00e1s ataques a\u00e9reos si no se desarma a los grupos disidentes. <\/p>\n<p>En una reuni\u00f3n en Bagdad la semana pasada con sudaneses y otros funcionarios del gobierno, Esmail Ghaani, que encabeza la Fuerza Quds, el ala de los guardias responsable de sus operaciones en el extranjero, amenaz\u00f3 con una invasi\u00f3n terrestre si Bagdad no logra desarmar a los grupos y fortificar sus fronteras. tres funcionarios iraqu\u00edes y kurdos dijeron al Financial Times.  Un funcionario en Bagdad dijo que la amenaza \u201cdebe tomarse en serio.  Han acumulado tropas en la frontera e Irak no tiene el poder para impedir que entren\u201d.<\/p>\n<p>El ministro de Relaciones Exteriores de Ir\u00e1n, Hossein Amirabdollahian, dijo el mi\u00e9rcoles a los periodistas que la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica hab\u00eda llegado a un acuerdo con los funcionarios iraqu\u00edes &#8220;para desarmar&#8221; a los grupos, pero hasta su implementaci\u00f3n, &#8220;nuestras fuerzas armadas continuar\u00e1n con sus actos para brindar la m\u00e1xima seguridad al pa\u00eds&#8221;.  Funcionarios de Bagdad y KRG negaron que se hubiera llegado a un acuerdo. <\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"19ed45ec-2739-486d-999b-b7d9652722e6\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2665%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1669532606_815_Iran-apunta-a-los-kurdos-que-se-refugian-en-Irak.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Sudani ha dicho que el KRG rechaz\u00f3 una solicitud para desarmar a los grupos kurdos iran\u00edes, una interacci\u00f3n que el funcionario del KRG neg\u00f3 que hubiera tenido lugar.  Antes de los ataques de esta semana, Sudani hab\u00eda enviado a su asesor de seguridad nacional, \u00e9l mismo una figura importante en la milicia de la Brigada Badr respaldada por Ir\u00e1n, a Teher\u00e1n para tratar de negociar una soluci\u00f3n, dijo el funcionario de Bagdad. <\/p>\n<p>El gobierno regional tiene puestas sus esperanzas en que el nuevo gobierno sudan\u00e9s encuentre una soluci\u00f3n.  Al visitar Bagdad el martes, el presidente regional del KRG, Nechirvan Barzani, discuti\u00f3 los ataques transfronterizos con Sudani, lo que, seg\u00fan el funcionario, fue \u201cun buen primer paso\u201d.<\/p>\n<p>En las monta\u00f1as del norte de Irak, los miembros del PAK se preparaban para nuevos ataques.  En las im\u00e1genes compartidas con el FT despu\u00e9s de los ataques del martes, se vieron aviones no tripulados dando vueltas por encima mientras columnas de humo a\u00fan se elevaban en el fondo de los ataques anteriores.<\/p>\n<p>El funcionario del KRG dijo que no hab\u00eda estimaciones confiables sobre la cantidad de manifestantes que hab\u00edan huido de Ir\u00e1n.  Pero Nadri dijo que al menos 150 manifestantes se hab\u00edan unido a sus filas y una minor\u00eda se hab\u00eda inscrito para entrenarse como combatientes, en su mayor\u00eda mujeres que hu\u00edan \u201cpor sus derechos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNuestro objetivo m\u00e1s amplio, un Kurdist\u00e1n independiente, es lo que m\u00e1s asusta al r\u00e9gimen iran\u00ed\u201d, dijo Nadri.  \u201cDentro de Ir\u00e1n, nuestros kurdos se han enfrentado a la supresi\u00f3n, la opresi\u00f3n, la asimilaci\u00f3n, la limpieza \u00e9tnica, el genocidio y el asesinato.  La gente no aguanta m\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Nechirvan Mando en Erbil<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/ffb4c539-c0e3-4055-8416-5dfc01ec885a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante d\u00e9cadas, los grupos de oposici\u00f3n kurdos iran\u00edes han encontrado una relativa seguridad en el vecino Irak, donde<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":496533,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2490,93457,440,3153,93458,10440,6983,51614,36,47627,929,11742],"class_list":["post-496532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-apunta","tag-chivo","tag-como","tag-estamos","tag-expiatorio","tag-irak","tag-iran","tag-kurdos","tag-los","tag-refugian","tag-siendo","tag-utilizados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/496532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=496532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/496532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/496533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=496532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=496532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=496532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}