\t\t Este art\u00edculo es una versi\u00f3n in situ de nuestro bolet\u00edn Europe Express. Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas de la semana y los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/p>\n Bienvenido de nuevo. A pesar de la inflaci\u00f3n rugiente, el banco central de Turqu\u00eda recort\u00f3 su tasa de inter\u00e9s de referencia el jueves al 9 por ciento desde el 10,5 por ciento. \u00bfCu\u00e1les son las implicaciones para la candidatura del presidente Recep Tayyip Erdo\u011fan para la reelecci\u00f3n el pr\u00f3ximo a\u00f1o? \u00bfC\u00f3mo evolucionar\u00e1 la pol\u00edtica exterior turca? estoy en tony.barber@ft.com<\/em>.<\/p>\n Describir las pol\u00edticas econ\u00f3micas de Turqu\u00eda como desconcertantes no es del todo exacto. Hay un cierto m\u00e9todo para la locura.<\/p>\n A primera vista, los repetidos recortes de tipos de inter\u00e9s… el movimiento de esta semana<\/a> fue la cuarta reducci\u00f3n en la misma cantidad de meses: no tiene sentido en un momento de inflaci\u00f3n del 85 por ciento, depreciaci\u00f3n de la moneda y reservas de divisas agotadas. Ajustadas a la inflaci\u00f3n, las tasas de inter\u00e9s reales ahora se encuentran en el nivel alucinante de m\u00e1s del menos 75 por ciento.<\/p>\n Sin embargo, como explic\u00f3 Laura Pitel del FT en septiembre, los ejecutivos de empresas turcas tienen una larga experiencia en condiciones pol\u00edticas turbulentas, alta inflaci\u00f3n y crisis monetarias. De maneras inventivas y poco ortodoxas, muchos de ellos est\u00e1n haciendo frente a la situaci\u00f3n.<\/p>\n Adem\u00e1s, la tasa de inter\u00e9s de referencia del banco central puede ser menos importante de lo que parece. Los bancos privados dependen de otras tasas, como las tasas de dep\u00f3sito, que se mueven independientemente del punto de referencia.<\/p>\n Por estas y otras razones, Scope Ratings, una agencia de calificaci\u00f3n crediticia, espera que la econom\u00eda turca el crecimiento ser\u00e1 del 5,3 por ciento este a\u00f1o<\/a> y 3 por ciento en 2023, muy por encima de los niveles europeos promedio.<\/p>\n Adem\u00e1s, el enorme d\u00e9ficit por cuenta corriente de Turqu\u00eda se financia en gran medida con entradas de fondos (unos 28.000 millones de d\u00f3lares en los primeros ocho meses de este a\u00f1o) cuyo origen no est\u00e1 claro. El ministro de Finanzas, Nureddin Nebati, dice que todo el dinero es leg\u00edtimo y parte de \u00e9l consiste en fondos repatriados por empresas e individuos turcos.<\/p>\n En un desarrollo relacionado, se supo esta semana que Arabia Saudita puede ayudar a Turqu\u00eda depositando $ 5 mil millones en el banco central turco. Parece que la congelaci\u00f3n de los lazos entre Arabia Saudita y Turqu\u00eda causada por el asesinato en 2018 del periodista Jamal Khashoggi en el consulado de Arabia Saudita en Estambul ha terminado.<\/p>\n Aunque Erdogan se hace pasar por un campe\u00f3n de las bajas tasas de inter\u00e9s tanto por motivos religiosos como econ\u00f3micos.<\/a>, uno de los prop\u00f3sitos detr\u00e1s de su desaf\u00edo a la teor\u00eda convencional de la pol\u00edtica monetaria es aumentar sus posibilidades de reelecci\u00f3n en la contienda presidencial que debe realizarse en junio pr\u00f3ximo. En las elecciones legislativas que se realizar\u00e1n al mismo tiempo, Erdo\u011fan espera prolongar el gobierno de 20 a\u00f1os de su partido Justicia y Desarrollo (AKP).<\/p>\n Dichos c\u00e1lculos explican un fuerte aumento en el gasto del gobierno antes de las elecciones, en particular en un plan de $ 50 mil millones que Erdo\u011fan llama “el mayor proyecto de vivienda social en la historia de la rep\u00fablica turca”. A pesar de la presi\u00f3n sobre los turcos ordinarios por la inflaci\u00f3n desenfrenada, hay alguna encuesta de opini\u00f3n<\/a> evidencia de que el derroche de gastos del gobierno est\u00e1 reduciendo el descontento popular con las pol\u00edticas econ\u00f3micas del AKP.<\/p>\n A\u00fan as\u00ed, la oposici\u00f3n anti-Erdo\u011fan cree que tiene una oportunidad. Cuando formaron una alianza para disputar las elecciones municipales hace tres a\u00f1os, las fuerzas de oposici\u00f3n se adjudicaron la victoria en Ankara, Estambul y otras ciudades. Sin embargo, no est\u00e1 claro si pueden unirse detr\u00e1s de un solo candidato presidencial y dejar de lado las diferencias tan agudas que algunos pol\u00edticos de la oposici\u00f3n se niegan incluso a tomar el t\u00e9 juntos.<\/p>\n Se puede trazar un paralelo \u00fatil y precautorio con la experiencia de los partidos de oposici\u00f3n en las elecciones parlamentarias de abril en Hungr\u00eda. All\u00ed, hab\u00eda muchas esperanzas de que un frente electoral unido de seis partidos fuera lo suficientemente fuerte como para derrotar a Viktor Orb\u00e1n, primer ministro, y su partido gobernante Fidesz.<\/p>\n Todo qued\u00f3 en nada. Al igual que el AKP en Turqu\u00eda, Fidesz gast\u00f3 en lujosos programas de gastos preelectorales. Orb\u00e1n inclin\u00f3 las probabilidades a su favor al negar a la oposici\u00f3n el acceso equitativo a los medios y la publicidad. M\u00e1s all\u00e1 de eso, tanto Fidesz como el AKP se benefician de una base central de apoyo popular, especialmente en pueblos y \u00e1reas rurales alejadas de las grandes ciudades de cada pa\u00eds.<\/p>\n En el caso de Turqu\u00eda, Erdo\u011fan ha seguido el ejemplo de Orb\u00e1n al aprobar una ley sobre \u201cdesinformaci\u00f3n\u201d que, seg\u00fan sus oponentes, restringir\u00e1 las cr\u00edticas al gobierno a medida que se acercan las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o. Como observ\u00f3 la Comisi\u00f3n Europea en su \u00faltimo informe sobre Turqu\u00eda<\/a>: \u201cExisten graves deficiencias en el funcionamiento de [Turkey\u2019s] instituciones democr\u00e1ticas\u201d.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 cambiar\u00eda si la oposici\u00f3n, contra viento y marea, llegara al poder? El m\u00e1ximo, el resumen m\u00e1s actualizado es este an\u00e1lisis<\/a> por Alper Co\u015fkun y Sinan \u00dclgen para Carnegie Endowment for International Peace.<\/p>\n Sostienen que, bajo un gobierno diferente, Turqu\u00eda buscar\u00eda una relaci\u00f3n m\u00e1s constructiva con la UE, la OTAN y los EE. UU. Pero advierten que la actitud del p\u00fablico turco hacia los pa\u00edses occidentales se ha enfriado en los \u00faltimos 20 a\u00f1os.<\/p>\n En esta encuesta<\/a> por la Universidad Kadir Has de Estambul, el 39,9 por ciento de los encuestados pensaba que Turqu\u00eda no deber\u00eda hacer ning\u00fan esfuerzo por mejorar las relaciones con EE. UU., m\u00e1s que el 34,9 por ciento que pensaba que Turqu\u00eda deber\u00eda hacerlo.<\/p>\n \t\t\t\t\u00a9 Grupo de Estudios Turcos de la Universidad Kadir Has, Academia Global, Akademetre Sinem Adar explora las ambiciones euroasi\u00e1ticas de Turqu\u00eda en este estudio<\/a> para el Centro de Estudios Pol\u00edticos Europeos y llega pr\u00e1cticamente a la misma conclusi\u00f3n. \u201cIncluso con un posible cambio de gobierno en las elecciones de 2023, las percepciones de amenaza de Ankara en el Mediterr\u00e1neo oriental con respecto a Chipre y Grecia probablemente seguir\u00e1n siendo similares. Tambi\u00e9n es realista no esperar cambios significativos en las aspiraciones turcas de una pol\u00edtica exterior aut\u00f3noma\u201d, escribe.<\/p>\n Mientras tanto, las perspectivas parecen oscuras<\/a> que Turqu\u00eda aprobar\u00e1 r\u00e1pidamente las solicitudes de Finlandia y Suecia para ingresar en la OTAN, a pesar de que todos los estados miembros, excepto Hungr\u00eda y Turqu\u00eda, han dado luz verde.<\/p>\n En resumen, probablemente sea cierto que las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o ser\u00e1n las m\u00e1s desafiantes a las que se ha enfrentado Erdo\u011fan en dos d\u00e9cadas. Pero tambi\u00e9n es probable que cualquier gobierno futuro mantenga el papel de Turqu\u00eda como una potencia regional activa, activa en puntos cr\u00edticos desde Libia y Siria hasta el sur del C\u00e1ucaso y cuidadosa de mantener cierta distancia de Estados Unidos y sus aliados europeos.<\/p>\n M\u00e1s sobre este tema<\/strong><\/p>\n Una guerra cultural se est\u00e1 librando en Turqu\u00eda, y uno de sus campos de batalla es el consumo de alcohol, un an\u00e1lisis de Evangelos Aretaios y Christina Kapodistria<\/a> para el grupo de expertos Eliamep con sede en Atenas<\/p>\n \u201cLo m\u00e1s probable es que los ucranianos tengan que vivir con apagones hasta al menos finales de marzo\u201d: Sergey Kovalenko, director ejecutivo de Yasno, una compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica ucraniana, describe el impacto de los implacables ataques con misiles rusos en la infraestructura energ\u00e9tica de la naci\u00f3n.<\/p>\n Un aumento de la violencia est\u00e1 generando preocupaciones sobre el futuro de Cisjordania ocupada por Israel, donde se estima que 122 palestinos y 30 israel\u00edes han sido asesinados desde principios de a\u00f1o, informa James Shotter de FT desde Naplusa.<\/p>\n<\/li>\n La UE ha fijado objetivos de cambio clim\u00e1tico cada vez m\u00e1s ambiciosos en los \u00faltimos a\u00f1os, pero extra\u00f1arlos sin pol\u00edticas m\u00e1s duras<\/a> y mayor inversi\u00f3n a nivel nacional y regional, seg\u00fan analistas de la calificadora de riesgo Scope Ratings<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s del Brexit <\/strong>\u2014 Mant\u00e9ngase al d\u00eda con los \u00faltimos desarrollos a medida que la econom\u00eda del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n trabajando<\/strong> \u2014 Descubra las grandes ideas que dan forma a los lugares de trabajo actuales con un bolet\u00edn semanal de la editora de trabajo y carreras Isabel Berwick. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental> \u00bfEst\u00e1s disfrutando de Europa Express? <\/em>Registrate aqu\u00ed<\/em><\/a> para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas h\u00e1biles a las 7 am CET y los s\u00e1bados al mediod\u00eda CET. Cu\u00e9ntanos lo que piensas, nos encanta saber de ti: <\/em>europe.express@ft.com<\/em>. Mant\u00e9ngase al d\u00eda con las \u00faltimas historias europeas <\/em>@FT Europa<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/div>\nbatalla electoral<\/h2>\n
La pol\u00edtica exterior musculosa de Turqu\u00eda<\/h2>\n
![\"Un](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1669473036_553_Erdogan-traza-un-camino-economico-poco-convencional-hacia-la-reeleccion.png\")
<\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture>
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\nNotable, citable<\/h2>\n
Las elecciones de la semana de Tony<\/h2>\n
\n
Boletines recomendados para ti <\/h2>\n