{"id":495529,"date":"2022-11-26T12:19:21","date_gmt":"2022-11-26T12:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ir-cerca-del-fuego-lo-siento-explica-la-actriz-y-directora-que-en-joven-para-siempre-evoca-un-amor-fou-juvenil-con-final-tragico-y-que-en-vida-mantiene-una-relaci\/"},"modified":"2022-11-26T12:19:22","modified_gmt":"2022-11-26T12:19:22","slug":"ir-cerca-del-fuego-lo-siento-explica-la-actriz-y-directora-que-en-joven-para-siempre-evoca-un-amor-fou-juvenil-con-final-tragico-y-que-en-vida-mantiene-una-relaci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ir-cerca-del-fuego-lo-siento-explica-la-actriz-y-directora-que-en-joven-para-siempre-evoca-un-amor-fou-juvenil-con-final-tragico-y-que-en-vida-mantiene-una-relaci\/","title":{"rendered":"\u201c\u00bfIr cerca del fuego?  Lo siento\u00bb explica la actriz y directora, que en &quot;Joven para siempre&quot; evoca un amor fou juvenil con final tr\u00e1gico y que, en vida, mantiene una relaci\u00f3n con la protagonista de su pel\u00edcula, Sofiane Benaccer, acusada de violencia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><b><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Valeria_Bruni_Tedeschi\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><span class=\"first-letter\">\u00abV<\/span>Aleria Bruni Tedeschi<\/a> un poco de charla, un poco de jadeo. <\/b>Y la l\u00ednea telef\u00f3nica aguanta un poco, anda un poco.  &#8220;Estoy corriendo&#8221;, explica.  \u00abJogging y entrevista, dos cosas a la vez.  Exactamente lo contrario de esa presencia consciente que mi amada aconseja <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Th%C3%ADch_Nh%E1%BA%A5t_H%E1%BA%A1nh\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Thich Nhat Hanh<\/a>, el maestro budista que falleci\u00f3 en enero.  Realmente estoy lejos de la sabidur\u00eda que me puse como meta <i>(Risas)!<\/i>\u00bb. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<h2>Una escuela legendaria<\/h2>\n<p>En el trabajo, sin embargo, la lecci\u00f3n ya ha sido aprendida: para <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Forever_Young_(film_2022)\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><i>Joven para siempre<\/i><\/a>, en nuestros cines desde el 1 de diciembre, se ha quedado s\u00f3lo detr\u00e1s de la c\u00e1mara.  Es la primera pel\u00edcula del director -despu\u00e9s <i>Es m\u00e1s f\u00e1cil para un camello&#8230;<\/i>., <i>Actrices<\/i>, <i>Un castillo en Italia<\/i>, <i>los veraneantes<\/i> \u2013 en la que tampoco aparece como protagonista.<\/strong> Pero la historia, como en los casos anteriores, sigue siendo (en parte) autobiogr\u00e1fica: esta vez recorre -sin rebajas- la experiencia de mediados de los 80 en la legendaria escuela de teatro de Patrice Ch\u00e9reau y Pierre Romans, <i>Les Amandiers<\/i> en Nanterre.  Incluido el amor con un final tr\u00e1gico con otro compa\u00f1ero de clase (Thierry Ravel, fallecido por sobredosis), que es interpretado por su actual pareja, Sofiane Bennacer, acusada de violencia (&#8220;lnrealmente es v\u00edctima de un linchamiento medi\u00e1tico&#8221;, dice confiada). .  <span class=\"Apple-converted-space\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante para ti partir de la experiencia?<\/strong><br \/>Yo no decido, me viene as\u00ed: reelaboro material personal, &#8220;robo&#8221; historias ajenas y -junto con No\u00e9mie Lvovsky y Agn\u00e8s de Sacy (las coguionistas, <i>educar<\/i>) \u2013 Lo hago ficci\u00f3n.  Incluso cuando hice una pel\u00edcula para televisi\u00f3n, una adaptaci\u00f3n de la <i>Tres hermanas<\/i> de Ch\u00e9jov, busqu\u00e9 una clave en mis vivencias: imagin\u00e9 que hab\u00eda un secreto de familia, un tema que conozco y sobre el que he trabajado <i>Es m\u00e1s f\u00e1cil para un camello&#8230;<\/i>.  (el hecho de que su hermana Carla no sea hija de Alberto Bruni Tedeschi, <i>educar<\/i>).<\/p>\n<h2>Eros y T\u00e1natos<\/h2>\n<p><strong>su padre en <i>Camello<\/i>su hermano Virginio en <i>Un castillo en Italia<\/i>su novio en <i>Joven para siempre<\/i>\u2026 Para Valeria Bruni Tedeschi, \u00bfson las pel\u00edculas una forma de \u201cretener\u201d los fantasmas?<\/strong><br \/>El cine nos permite convocar a personas que ya no est\u00e1n, ofrecerles la palabra, volver a conversar: es una de las razones que me impulsa a filmar.  No pierdas la comunicaci\u00f3n, ni con los vivos ni con los muertos.<\/p>\n<p><strong>\u201cTen\u00eda veinte a\u00f1os, no permitir\u00e9 que nadie diga que es la edad m\u00e1s hermosa de la vida\u201d, afirm\u00f3 Paul Nizan.  \u00bfEst\u00e1s de acuerdo?<\/strong><br \/>No es el m\u00e1s agradable, cierto, pero es profundo, poderoso, valiente.  Vibrante.  Mis veinte a\u00f1os estuvieron marcados por la presencia de la muerte en la vida cotidiana, entre las drogas y el SIDA: trat\u00e9 de representar esta dualidad, Eros y Thanatos.  Hab\u00eda un impulso amoroso hacia el mundo: sent\u00edamos, aunque de manera confusa, que nuestros destinos estaban en juego.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_2023996\" data-thumbnail_id=\"2023996\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:970px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Valeria Bruni Tedeschi directora con Nadia Tereszkiewicz y Sofiane Bennacer en el set de \u201cForever Young\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u201cLos ni\u00f1os dan sentido a la vida\u201d<\/h2>\n<p><strong>\u00bfAlg\u00fan arrepentimiento de aquellos tiempos?<\/strong><br \/>Tengo dos hijos (Oumy, 14, adoptado con Louis Garrel, y No\u00e8, 8, adoptado cuando era soltero, <i>educar<\/i>) que dan sentido a mi vida, y por eso no: prefiero el hoy.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Lo que queda de la chica con la que sali\u00f3<i> Les Amandiers<\/i>?<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> <\/strong><br \/><\/span>Si no hubiera espejos, no percibir\u00eda ninguna diferencia. <i>(risas)<\/i>!<i> <\/i>Mi b\u00fasqueda siempre ha sido la misma: la verdad.  Ten el coraje de ser yo mismo con la verdad.  Trato de mantener cierta franqueza, a veces parezco est\u00fapido y eso est\u00e1 bien para m\u00ed: quiero ser sorprendido y, aunque sea, un poco est\u00fapido.  Odio tener ideas preconcebidas, llegar ya sabiendo: me interesa no saber y dejarme invadir por los acontecimientos.  Como, precisamente, los chicos de <i>Joven para siempre<\/i>. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Forever Young di Valeria Bruni Tedeschi | Trailer Italiano HD\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oGlEmDaxLWo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>La relaci\u00f3n representada en la pel\u00edcula es una especie de <i>tu amor<\/i>.  Todav\u00eda tiene ganas de ir al fuego.<\/strong><br \/>Creo que todav\u00eda puedo tomar riesgos por amor, s\u00ed  La palabra fuego es hermosa: si no hubiera sido ya el t\u00edtulo de una obra maestra (la autobiograf\u00eda de Marina Tsvetaeva, <i>educar<\/i>), habr\u00eda elegido exactamente <i>Vivre dans le feu<\/i>, <i>viviendo en el fuego<\/i>.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><strong>En la escena del examen de ingreso a todos se les pregunta por qu\u00e9 aspiran a ser actores.  \u00bfCu\u00e1l fue su respuesta?<\/strong><br \/>No recuerdo exactamente, pero lo que dice el protagonista me resuena: sent\u00ed que estaba desperdiciando mi juventud.  Estudi\u00e9 letras en la universidad, escrib\u00ed poes\u00eda, me dediqu\u00e9 a la danza cl\u00e1sica aunque era consciente de que comenc\u00e9 demasiado tarde para el profesionalismo\u2026 Fue una b\u00fasqueda larga, no soy de los que so\u00f1aba con actuar desde ni\u00f1o.  Me sent\u00ed solo y tuve la idea, de seguir en contacto con los textos pero encontr\u00e1ndome con compa\u00f1eros, de inscribirme en un curso de teatro.  Y despu\u00e9s de un tiempo llegu\u00e9 a <i>Les Amandiers<\/i>.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>\u201cLos obst\u00e1culos fortalecen el deseo\u201d<\/h2>\n<div id=\"attachment_2025041\" data-thumbnail_id=\"2025041\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Valeria Bruni Tedeschi con Sofiane Bennacer en Cannes (foto Getty).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>El mayordomo del protagonista de <i>Joven para siempre<\/i> le advierte: las actrices corren el riesgo de volverse locas y morir tristes y solas.<\/strong><br \/>En realidad eran las palabras de mi profesora de franc\u00e9s en la universidad, ella esperaba que siguiera con el camino acad\u00e9mico.  La frase realmente me impact\u00f3.<\/p>\n<p><strong>\u00bfY no lo bloque\u00f3, lo &#8220;sabote\u00f3&#8221;?<\/strong><br \/>No, al contrario: los obst\u00e1culos fortalecen el deseo, como en el amor.  Mis padres nunca me habr\u00edan retenido, eran artistas, mi padre compositor, mi madre pianista: estaban de acuerdo en que eligiera la profesi\u00f3n de actriz.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>&#8220;El arte de la alegr\u00eda&#8221;<\/h2>\n<div id=\"attachment_2025215\" data-thumbnail_id=\"2025215\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Una escena de \u201cForever Young\u201d, dirigida por Valeria Bruni Tedeschi.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Hoy tambi\u00e9n es director: \u00bfun alma dividida en dos?<\/strong><br \/>Me gusta sentirme actriz dirigiendo pel\u00edculas: encuentro mi identidad y mi carrera como actriz.  Luego, sin embargo, el significado de &#8220;actuar&#8221; cambia seg\u00fan las fases.  Hubo momentos en que ya no quer\u00eda continuar.  Ahora, sin embargo, representa pura diversi\u00f3n, como ir a un baile.  estoy en el set de <i>el arte de la alegr\u00eda<\/i>una serie dirigida por mi amiga Valeria (Valeria Golino, quien la bas\u00f3 en la novela de Goliarda Sapienza, <i>educar<\/i>): Interpreto a una abuela mala y loca, \u00a1un personaje maravilloso!  B\u00e1sicamente es mi fiesta, no me he divertido tanto desde la filmaci\u00f3n. <i>La enfermera<\/i> de Marco Bellocchio.  En la vida no me divierto, excepto cuando estoy con mis hijos.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 raz\u00f3n?  Se le preguntar\u00e1.<\/strong><br \/>Tengo un supery\u00f3 muy fuerte que me impide hacerlo. <i>(risas)<\/i>.  A menudo me siento culpable si lo disfruto, creyendo que debo concentrarme en algo m\u00e1s importante y m\u00e1s serio.  Cuando trabajo lo disfruto, cuando no trabajo estoy\u2026 en el trabajo.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>Valeria Bruni Tedeschi: el supery\u00f3<\/h2>\n<div id=\"attachment_2025204\" data-thumbnail_id=\"2025204\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Valeria Bruni Tedeschi con Sofiane Bennacer en Cannes (Ansa).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfNo te ayud\u00f3 el an\u00e1lisis a desbloquear el superego tirano?<\/strong><br \/>No, quiz\u00e1s nunca se destrabe: el psicoan\u00e1lisis no sirve para cambiar, sirve para \u201cfuncionar\u201d como uno es.  Me conformar\u00eda con aguantarme un poco m\u00e1s.  No es que a mi edad tenga muchas esperanzas de poder enderezar mis cosas torcidas.  Como alguien con los dientes torcidos: dif\u00edcil de adultos volver a verlos bien <i>(risas)<\/i>!  Lo mismo ocurre con las neurosis: lo que pude hacer, lo hice.  Puedo aspirar al m\u00e1ximo a ser sabio. <span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Esto es lo que la llev\u00f3 a Thich Nhat Hanh.<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> <\/strong><br \/><\/span>S\u00ed, lo amo, realmente lo encuentro un genio.  No practico la meditaci\u00f3n, aunque \u00e9l insiste en que es esencial: no puedo.  Trabajar para m\u00ed es lo m\u00e1s parecido a la atenci\u00f3n plena, o repetir una pieza cuando toco el piano.  Pero subrayo todos sus ensayos con el rotulador, con la buena voluntad de la ni\u00f1a buena de la escuela.  Solo necesito leer sus consejos para calmarme, me tranquiliza tener sus textos en la mesita de noche.  A veces estoy all\u00ed entre unas pocas p\u00e1ginas de Thich Nhat Hanh y un analg\u00e9sico contra la ansiedad.  El ansiol\u00edtico no siempre gana.  Algunas noches pongo uno de sus libros debajo de mi almohada: la meditaci\u00f3n me impregna de alguna manera <i>(risas)<\/i>.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>Los tourbillones de la vida<\/h2>\n<div id=\"attachment_2025209\" data-thumbnail_id=\"2025209\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:693px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Valeria Bruni Tedeschi en Cannes con Sofiane Bennacer y Nadia Tereszkiewicz (Ansa).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Parece una escena de una de sus pel\u00edculas\u2026 Ahora que son las cinco, ahora que Filippo Timi lo define como \u201cel eslab\u00f3n perdido entre Woody Allen y Nanni Moretti\u201d, ahora que le dedican hasta ensayos a su cine \u2013 <i>Los tourbillones de la vida<\/i> de Benedetta Pallavidino, publicado por Bietti, finalmente se sentir\u00e1 \u201cadecuado\u201d.<\/strong><br \/>Yo no hago la pregunta.  A lo sumo me pregunto: \u00bfqu\u00e9 hago hoy, qu\u00e9 voy a hacer ma\u00f1ana?  Nunca estoy en el pasado, el pasado no me da legitimidad.  En el l\u00edmite, me siento como el marinero que ha vivido tantas tormentas y que, cuando le llega otra, no se asusta tanto: reconoce la tormenta, el miedo, el vac\u00edo y sabe que, para bien o para mal , \u00e9l saldr\u00e1 de eso.  \u00bfSindrome impostor?  Encuentro que no hay nada de malo en sentirse como un impostor: es algo interesante, te deja colgado y evita que seas arrogante.  Oh Dios, tal vez mientras hablo de no ser arrogante es cuando estoy&#8230;\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">en los \u00faltimos<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directo a tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Complicado\u2026 Hace a\u00f1os nos dec\u00eda su madre: Carla tiende naturalmente a la felicidad, Valeria al tormento.<\/strong><span class=\"Apple-converted-space\"><strong> <\/strong><br \/><\/span><i>(se r\u00ede con ganas)<\/i> No es que cultive tormentos, pero creo que son parte de la vida y no me escapo de ellos, no les pongo una tapa.  Con esta frase mi madre me pone una etiqueta y tengo que tener cuidado de no dejarme influenciar: yo tambi\u00e9n quiero la felicidad.  O tal vez no: no la felicidad, que en realidad me asusta, la idea de que pueda desaparecer en un instante me angustia.  Los momentos m\u00e1s felices de mi vida no son los de felicidad, son los de serenidad.  estoy contando ahora<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>Thich Nhat Hanh<i> (risas)<\/i>.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/cinema\/2022\/11\/26\/la-felicita-mi-spaventa-il-mio-obiettivo-e-la-serenita-valeria-bruni-tedeschi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abVAleria Bruni Tedeschi un poco de charla, un poco de jadeo. Y la l\u00ednea telef\u00f3nica aguanta un poco,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":495531,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5143,14120,93,128211,2083,99,38,11861,6885,1149,463,128210,658,11653,2570,18,1000,9015,128209,2837,76105,5826,20034,25758,158,148,519],"class_list":["post-495529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-actriz","tag-acusada","tag-amor","tag-benaccer","tag-cerca","tag-con","tag-del","tag-directora","tag-evoca","tag-explica","tag-final","tag-fou","tag-fuego","tag-juvenil","tag-mantiene","tag-para","tag-pelicula","tag-protagonista","tag-quotjoven","tag-relacion","tag-siemprequot","tag-siento","tag-sofiane","tag-tragico","tag-una","tag-vida","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/495531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}