\n<\/p>\n
\t\t Este art\u00edculo es una versi\u00f3n in situ de nuestro bolet\u00edn Europe Express. Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas de la semana y los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/p>\n Buenos d\u00edas y bienvenidos a Europa Express<\/p>\n Es cada vez m\u00e1s probable que Hungr\u00eda obtenga la aprobaci\u00f3n de su plan de recuperaci\u00f3n posterior a la pandemia, pero eso no significa que Budapest desbloquear\u00e1 r\u00e1pidamente todo el dinero de la UE que ha estado tratando de aprovechar. Hungr\u00eda no solo tiene que abordar cuestiones de estado de derecho para acceder a su financiaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n se enfrenta a una congelaci\u00f3n parcial de los pagos de ayuda regional debido a problemas de corrupci\u00f3n. <\/p>\n Veremos las preocupaciones de la Comisi\u00f3n Europea y c\u00f3mo es probable que su enfoque llegue al parlamento europeo.<\/p>\n Con el final del a\u00f1o acerc\u00e1ndose r\u00e1pidamente, escucharemos al ministro de Relaciones Exteriores sueco sobre las prioridades de la presidencia de su pa\u00eds en la primera mitad de 2023. Como era de esperar, Ucrania ocupa un lugar destacado, pero tambi\u00e9n lo hacen las relaciones posteriores al Brexit con el Reino Unido. <\/p>\n En el frente de la pol\u00edtica exterior, el jefe del consejo de la UE, Charles Michel, viajar\u00e1 a Beijing la pr\u00f3xima semana para una primera reuni\u00f3n cara a cara entre un alto funcionario de la UE y Xi Jinping desde 2018. (M\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed).<\/p>\n En cuanto al consejo de energ\u00eda de emergencia que se llevar\u00e1 a cabo hoy en Bruselas, le brindaremos lo \u00faltimo sobre por qu\u00e9 los pa\u00edses de ambos lados de la discusi\u00f3n sobre los l\u00edmites de precios est\u00e1n enojados con la reciente propuesta de la comisi\u00f3n. En el otro tope de precios, que se aplicar\u00e1 al petr\u00f3leo ruso transportado por v\u00eda mar\u00edtima como parte de las sanciones del G7, los embajadores de la UE ayer no lograron ponerse de acuerdo sobre el corredor de precios propuesto de $65-70 y reanudar\u00e1n las conversaciones hoy.<\/p>\n La comisi\u00f3n de la UE est\u00e1 a punto de aprobar la parte de Budapest de los fondos de recuperaci\u00f3n posteriores a la pandemia, la mayor\u00eda de los cuales habr\u00edan caducado si no se les hubiera dado luz verde a finales de a\u00f1o, escribe sam fleming<\/strong><\/em> en Bruselas<\/strong><\/em>.<\/strong> <\/p>\n La aprobaci\u00f3n del fondo de recuperaci\u00f3n, que deber\u00e1 ser firmado por el colegio de comisarios y el consejo de la UE, ser\u00eda una victoria importante para Viktor Orb\u00e1n, que intenta obtener la aprobaci\u00f3n de la comisi\u00f3n desde mayo del a\u00f1o pasado. <\/p>\n Pero eso no significa que el dinero de la UE comenzar\u00e1 a fluir libremente en direcci\u00f3n a Budapest. <\/p>\n En un proceso separado pero relacionado, Bruselas se prepara para suspender una parte de los fondos de cohesi\u00f3n de Hungr\u00eda despu\u00e9s de juzgar que el pa\u00eds no cumpli\u00f3 por completo con las reformas prometidas destinadas a proteger el dinero de la UE de la corrupci\u00f3n, seg\u00fan personas familiarizadas con las discusiones. <\/p>\n La probable decisi\u00f3n, que tambi\u00e9n necesita la aprobaci\u00f3n del consejo, significar\u00eda que se congelar\u00edan 7.500 millones de euros en dinero de cohesi\u00f3n h\u00fangaro hasta que el gobierno de Orb\u00e1n cumpla plenamente sus promesas de reforma. (Eso es aproximadamente un tercio de los fondos de cohesi\u00f3n de Hungr\u00eda bajo el actual presupuesto de la UE para 2021-27).<\/p>\n Se produce incluso despu\u00e9s de que Hungr\u00eda le dijera a la comisi\u00f3n el 19 de noviembre que considera que ha cumplido plenamente sus promesas de instituir 17 medidas para combatir la corrupci\u00f3n, incluida la creaci\u00f3n de una nueva “autoridad de integridad”. <\/p>\n El hecho de que Hungr\u00eda no cumpla plenamente con las reformas prometidas del estado de derecho podr\u00eda, a su vez, retrasar el inicio de los pagos del fondo Covid-19, poniendo en duda miles de millones de euros m\u00e1s del dinero de la UE. Budapest tambi\u00e9n tendr\u00e1 que abordar las preocupaciones sobre la independencia judicial si quiere comenzar a utilizar el efectivo del fondo de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n La presidenta de la Comisi\u00f3n, Ursula von der Leyen, ha estado bajo una intensa presi\u00f3n para adoptar una l\u00ednea dura con Orb\u00e1n por parte del parlamento europeo, que en septiembre declar\u00f3 Hungr\u00eda<\/a> ser una \u201cautocracia electoral\u201d.<\/p>\n Los planes de la comisi\u00f3n, que a\u00fan est\u00e1n en discusi\u00f3n, parecen reconocer esas profundas preocupaciones, que son compartidas en algunos estados miembros, al mismo tiempo que dejan un camino abierto para que el gobierno de Orb\u00e1n desbloquee la financiaci\u00f3n de la UE. <\/p>\n \u201cHace justicia a las serias preocupaciones sobre el estado de derecho en Hungr\u00eda\u201d, dijo un diplom\u00e1tico de la UE. <\/p>\n La actividad empresarial en la eurozona se ha contra\u00eddo por quinto mes consecutivo pero hay signos de mejora en la confianza, seg\u00fan una encuesta de empresas publicada ayer. <\/p>\n Suecia utilizar\u00e1 su pr\u00f3xima presidencia de la UE<\/a> para impulsar mejores relaciones con el Reino Unido, as\u00ed como reforzar el apoyo a Ucrania y los bonos transatl\u00e1nticos, escribe Richard Milne en Estocolmo.<\/strong><\/em><\/p>\n Tobias Billstr\u00f6m, el nuevo ministro de Relaciones Exteriores de Suecia, dijo a Europe Express que Ucrania ser\u00eda la m\u00e1xima prioridad para el mandato de Estocolmo al frente del consejo de la UE a partir de enero.<\/p>\n \u201cLa agresi\u00f3n de Rusia contra Ucrania estar\u00e1 en lo m\u00e1s alto de la agenda de nuestra presidencia. Estamos listos para contribuir con la mayor cantidad de apoyo pol\u00edtico, financiero, militar y humanitario posible a Ucrania durante el tiempo que sea necesario\u201d, agreg\u00f3 el ministro de Relaciones Exteriores.<\/p>\n Su gobierno de centroderecha ya ha puesto su billetera donde est\u00e1 su boca, prometiendo un noveno paquete de apoyo a Ucrania m\u00e1s grande que todos los anteriores e incluyendo un sistema de defensa a\u00e9rea y municiones para un segundo.<\/p>\n Billstr\u00f6m tambi\u00e9n expuso otras dos \u00e1reas en las que Suecia esperaba concentrarse durante su presidencia, as\u00ed como las crisis habituales y los negocios que conlleva.<\/p>\n \u201cLa relaci\u00f3n general entre el Reino Unido y la UE es algo en lo que nos gustar\u00eda ver una mejora, especialmente despu\u00e9s de los tiempos dif\u00edciles posteriores al Brexit. Suecia, con su larga amistad y buenas relaciones con el Reino Unido, se encuentra en un lugar bastante bueno para retomar esta importante l\u00ednea de desarrollo pol\u00edtico\u201d, dijo.<\/p>\n Dijo que esperaba “mover el expediente” sobre el pol\u00e9mico protocolo de Irlanda del Norte, pero se neg\u00f3 a entrar en detalles. Agreg\u00f3 que mejorar el \u201cenlace transatl\u00e1ntico\u201d ser\u00eda otra prioridad para Suecia.<\/p>\n El nuevo gobierno de Suecia, en el poder durante poco m\u00e1s de un mes, ha resultado controvertido debido a que depende del apoyo de los Dem\u00f3cratas Suecos de extrema derecha para asegurar una mayor\u00eda en el parlamento. Billstr\u00f6m subray\u00f3 que el gobierno ten\u00eda un \u201calto grado de poder ejecutivo\u201d en pol\u00edtica exterior, y que \u201cla cuesti\u00f3n clave es que no est\u00e1n en el gobierno\u201d. Los medios suecos han notado que en ciertas \u00e1reas, como la inmigraci\u00f3n, el partido de extrema derecha est\u00e1 interesado en tener influencia sobre la pol\u00edtica de la UE del pa\u00eds.<\/p>\n Si pensaba que la comisi\u00f3n de la UE hab\u00eda puesto fin a las disputas sobre el alcance y el nivel de un tope propuesto para el precio del gas, pi\u00e9nselo de nuevo. Es probable que los ministros de Energ\u00eda que lleguen hoy a una reuni\u00f3n de emergencia en Bruselas vuelvan a sus viejos argumentos, dado que la reciente propuesta de la comisi\u00f3n ya ha sido tildada de “broma”, escribe Alice Hancock en Bruselas.<\/strong><\/em><\/p>\n Seg\u00fan su propuesta hecha el martes, la comisi\u00f3n dijo que se activar\u00eda un mecanismo de l\u00edmite. cuando se cumplen dos condiciones<\/a>: si el precio del gas del mes siguiente supera los 275 \u20ac por megavatio hora durante dos semanas consecutivas y si ese precio es superior en 58 \u20ac al del gas natural licuado durante 10 d\u00edas consecutivos.<\/p>\n Cumplir cualquiera de esos criterios no habr\u00eda sucedido incluso cuando los precios del gas alcanzaron niveles r\u00e9cord durante agosto, en el punto \u00e1lgido de las preocupaciones sobre el suministro de gas y justo cuando el gigante energ\u00e9tico ruso Gazprom recort\u00f3 su suministro al bloque en alrededor de un 90 por ciento.<\/p>\n La ministra espa\u00f1ola de Energ\u00eda, Teresa Ribera, dijo el martes que la propuesta era “manifiestamente rechazable” y “no resolver\u00eda nada”. Kostas Skrekas, ministro de energ\u00eda y medio ambiente de Grecia, dijo a CNBC que el sistema que present\u00f3 la comisi\u00f3n \u201cno es de hecho un tope de precios. Nadie puede soportar comprar gasolina a este precio tan caro durante mucho tiempo\u201d.<\/p>\n Por otro lado, a pesar de los esfuerzos de la comisi\u00f3n por incorporar una serie de salvaguardias para garantizar que se mantenga la estabilidad financiera en los mercados energ\u00e9ticos y la seguridad del suministro, los comerciantes y diplom\u00e1ticos de la UE que se oponen al tope han seguido emitiendo advertencias nefastas. (Lea m\u00e1s aqu\u00ed sobre un golpe estimado de $ 33 mil millones para el mercado).<\/p>\n \u201cNunca deber\u00eda haberse propuesto\u201d, dijo un alto diplom\u00e1tico de la UE. \u201cEsto es muy arriesgado y, si estoy siendo pol\u00edticamente correcto, completamente fuera de lugar\u201d.<\/p>\n Los ministros de Energ\u00eda de la UE se re\u00fanen en Bruselas<\/p>\n<\/li>\n ONU realizar\u00e1 sesi\u00f3n especial sobre Ir\u00e1n en Consejo de Derechos Humanos en Ginebra<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Un refer\u00e9ndum celebrado legalmente tendr\u00eda importantes consecuencias pol\u00edticas en relaci\u00f3n con el sindicato y el parlamento del Reino Unido.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n Sin IndyRef 2.0: <\/strong>La Corte Suprema del Reino Unido dictamin\u00f3 que el gobierno escoc\u00e9s no tiene la autoridad legal para celebrar un refer\u00e9ndum de independencia sin el acuerdo de Westminster, echando por tierra el plan de Edimburgo de celebrar una votaci\u00f3n el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<\/li>\n Helic\u00f3pteros para Ucrania: <\/strong>El Reino Unido est\u00e1 enviando helic\u00f3pteros a Ucrania para operaciones de b\u00fasqueda y rescate, el primer avi\u00f3n pilotado que llega al pa\u00eds desde la invasi\u00f3n a gran escala de Rusia en febrero. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n \u00danase al jefe de la oficina de Bruselas del FT, Sam Fleming, en la Sala de juntas global el 9 de diciembre <\/a>en conversaci\u00f3n con l\u00edderes mundiales, incluidos los ministros de finanzas de Polonia y Luxemburgo, para un panel de discusi\u00f3n sobre la UE a medida que aumentan las tensiones econ\u00f3micas y pol\u00edticas. Reg\u00edstrese hoy para obtener su pase digital gratuito.<\/a><\/p>\n Gran Breta\u00f1a despu\u00e9s del Brexit <\/strong>\u2014 Mant\u00e9ngase al d\u00eda con los \u00faltimos desarrollos a medida que la econom\u00eda del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n Secretos comerciales<\/strong> \u2014 Una lectura obligada sobre el rostro cambiante del comercio internacional y la globalizaci\u00f3n. Inscribirse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental> \u00bfEst\u00e1s disfrutando de Europa Express? <\/em>Registrate aqu\u00ed<\/em><\/a> para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas h\u00e1biles a las 7 am CET y los s\u00e1bados al mediod\u00eda CET. Cu\u00e9ntanos lo que piensas, nos encanta saber de ti: <\/em>europe.express@ft.com<\/em>. Mant\u00e9ngase al d\u00eda con las \u00faltimas historias europeas <\/em>@FT Europa<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/div>\nLuz amarilla para Budapest<\/h2>\n
Chart du jour: recesi\u00f3n superficial<\/h2>\n
No te olvides del Brexit<\/h2>\n
Volver al punto de partida<\/h2>\n
que ver hoy <\/h2>\n
\n
Notable, citable <\/h2>\n
\n
\n
Sala de juntas global de FT<\/h2>\n
Boletines recomendados para ti <\/h2>\n