{"id":491395,"date":"2022-11-24T02:34:18","date_gmt":"2022-11-24T02:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-los-contactos-cercanos-de-china-estan-acumulando-presion-sobre-la-politica-de-cero-covid-de-beijing\/"},"modified":"2022-11-24T02:34:19","modified_gmt":"2022-11-24T02:34:19","slug":"como-los-contactos-cercanos-de-china-estan-acumulando-presion-sobre-la-politica-de-cero-covid-de-beijing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-los-contactos-cercanos-de-china-estan-acumulando-presion-sobre-la-politica-de-cero-covid-de-beijing\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo los contactos cercanos de China est\u00e1n acumulando presi\u00f3n sobre la pol\u00edtica de cero covid de Beijing"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>M\u00e1s de 1,3 millones de personas en China estuvieron bajo observaci\u00f3n m\u00e9dica esta semana como contactos cercanos de casos de covid-19, el nivel m\u00e1s alto desde que estall\u00f3 la pandemia en Wuhan, y un aumento de m\u00e1s de 300.000 en tan solo unos d\u00edas. <\/p>\n<p>El creciente n\u00famero de contactos cercanos, impulsado por un aumento de los casos a niveles casi r\u00e9cord, est\u00e1 ejerciendo una enorme presi\u00f3n sobre una pol\u00edtica de covid-19 que, en contraste con el resto del mundo, apunta a eliminar el virus en lugar de vivir con \u00e9l. <\/p>\n<p>La estrategia de China ha evolucionado desde el comienzo de la pandemia.  Si bien las autoridades a menudo han confiado en bloqueos en toda la ciudad, sobre todo en Wuhan a principios de 2020 y en Shangh\u00e1i en 2022, tambi\u00e9n utilizan un sofisticado sistema de seguimiento y localizaci\u00f3n que r\u00e1pidamente pone en cuarentena a los contactos cercanos de infecciones para &#8220;observaci\u00f3n m\u00e9dica&#8221;.<\/p>\n<p>El n\u00famero total de contactos cercanos es un indicador importante de si las autoridades a\u00fan pueden controlar el virus en China.  Mientras tanto, la evidencia de Guangzhou, el centro del \u00faltimo brote, indica una brecha entre la orientaci\u00f3n oficial y la realidad.<\/p>\n<h2 id=\"how-are-close-contacts-traced-0\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfC\u00f3mo se rastrean los contactos cercanos?<\/h2>\n<p>En las grandes ciudades chinas, los residentes deben realizar una prueba de PCR cada pocos d\u00edas en las cabinas instaladas en las esquinas de las calles para obtener un &#8220;c\u00f3digo verde&#8221; en sus tel\u00e9fonos inteligentes.  Su tel\u00e9fono tambi\u00e9n debe escanearse en la mayor\u00eda de los transportes p\u00fablicos y al ingresar a los edificios.<\/p>\n<p>Si una persona da positivo, las autoridades pueden analizar los lugares que ha visitado para rastrear qui\u00e9n m\u00e1s escane\u00f3 all\u00ed.  Los contactos cercanos tambi\u00e9n se pueden determinar en funci\u00f3n de la residencia o el lugar de trabajo de una persona.<\/p>\n<h2 id=\"what-happens-to-close-contacts-1\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfQu\u00e9 sucede con los contactos cercanos?<\/h2>\n<p>Este mes, en medio de un aumento de casos, el gobierno modific\u00f3 el enfoque que estableci\u00f3 en junio cuando public\u00f3 la novena edici\u00f3n de su estrategia Covid-19. <\/p>\n<p>Seg\u00fan la gu\u00eda revisada, los contactos cercanos deben llevarse a un &#8220;lugar de aislamiento centralizado&#8221;, a menudo un hotel, donde deben permanecer durante cinco d\u00edas, en lugar de los siete anteriores.  A esto le seguir\u00e1n otros tres d\u00edas de observaci\u00f3n en casa.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"11809829\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"11809829\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"825\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Los gobiernos locales han invertido en la construcci\u00f3n de instalaciones de aislamiento temporal.  En octubre, Shangh\u00e1i confirm\u00f3 que construir\u00eda una instalaci\u00f3n para 3000 personas en la isla de Fuxing a un costo de alrededor de $220 millones, dise\u00f1ada tanto para contactos cercanos como para casos positivos.<\/p>\n<p>Un sitio web de licitaciones de construcci\u00f3n revela docenas de otros proyectos similares en China en los \u00faltimos meses.<\/p>\n<p>Sin embargo, la orientaci\u00f3n del gobierno tambi\u00e9n establece que se puede permitir que los casos &#8220;especiales&#8221; se a\u00edslen en casa.  No define claramente un caso especial, aunque las provincias individuales tienen sus propias interpretaciones.  En Hebei, los ni\u00f1os menores de 14 a\u00f1os son tratados como casos especiales.<\/p>\n<h2 id=\"what-is-the-reality-on-the-ground-2\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfCu\u00e1l es la realidad sobre el terreno?<\/h2>\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 cu\u00e1ntos de los m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de contactos cercanos bajo observaci\u00f3n m\u00e9dica estaban en cuarentena en las instalaciones centrales en comparaci\u00f3n con el hogar, la Comisi\u00f3n Nacional de Salud de China dirigi\u00f3 la consulta al Centro para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, que no pudo ser contactado.<\/p>\n<p>La gu\u00eda central puede aplicarse de manera diferente en diferentes provincias.  El ejemplo en Guangzhou, donde los casos diarios son miles, indica que las autoridades est\u00e1n luchando por encontrar la capacidad para cumplir con el requisito de cuarentena central.  Un residente, que pidi\u00f3 que lo llamaran V\u00edctor, dijo que su familia fue designada como contacto cercano despu\u00e9s de cenar en un restaurante donde hubo un caso positivo confirmado.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Como-los-contactos-cercanos-de-China-estan-acumulando-presion-sobre.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/b3cc3746-bbc6-4141-9e77-8fc2185a082c\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Una instalaci\u00f3n de cuarentena improvisada de Covid sigue en Guangzhou\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUna instalaci\u00f3n de cuarentena improvisada de Covid en Guangzhou.  La ciudad est\u00e1 luchando con la capacidad para cumplir con los requisitos centrales de cuarentena \u00a9 cnsphoto\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dijo que le dijeron a su familia que se preparara para un hotel de cuarentena, pero luego se le inform\u00f3 que no hab\u00eda suficiente espacio all\u00ed y que a\u00fan no se hab\u00edan construido nuevos sitios de cuarentena.  En cambio, su puerta fue sellada y \u00e9l y su familia aislados en casa.<\/p>\n<p>En otros lugares hay flexibilidad en la definici\u00f3n de un contacto cercano.  Si hay un caso positivo en un edificio en Beijing, las autoridades designan los tres pisos por encima y por debajo del caso como contactos cercanos y env\u00edan a esos residentes a cuarentena central.  Se requieren otros pisos para hacer cuarentena en casa.<\/p>\n<p>Cuando se detect\u00f3 un solo caso positivo en Disneyland Shangh\u00e1i este mes, las autoridades cerraron el parque y evaluaron a decenas de miles de personas, pero no definieron a los visitantes como contactos cercanos.  Sin embargo, algunos miembros del personal de Disneyland fueron designados contactos cercanos y enviados a instalaciones centrales de aislamiento.<\/p>\n<h2 id=\"what-happens-next-3\" class=\"n-content-heading-3\">\u00bfQu\u00e9 pasa despu\u00e9s?<\/h2>\n<p>Este mes se relaj\u00f3 el requisito de poner en cuarentena a los contactos cercanos de los contactos cercanos.  Pero las expectativas de una reapertura se han minimizado despu\u00e9s de que la ciudad de Shijiazhuang, que relaj\u00f3 las pruebas durante su brote, restableci\u00f3 medidas m\u00e1s estrictas.<\/p>\n<p>Si la cantidad de contactos cercanos se sale de control, el gobierno podr\u00eda imponer bloqueos mucho m\u00e1s severos, como en Shangh\u00e1i esta primavera.  Tal decisi\u00f3n podr\u00eda tomarse de forma centralizada, pero a\u00fan tendr\u00eda que ser aplicada por m\u00faltiples gobiernos locales y ciudades.<\/p>\n<p>Incluso si el virus ya no se puede controlar, es poco probable que cualquier cambio de un modelo de eliminaci\u00f3n a uno basado en la supresi\u00f3n sea sencillo.  En cambio, hay indicios de que probablemente persistir\u00edan elementos del primero.<\/p>\n<p>Una persona que trabaja en la subcontrataci\u00f3n laboral en Guangzhou, que registr\u00f3 casi 8.000 casos el mi\u00e9rcoles, dijo que la ciudad estaba contratando a decenas de conductores para transferir contactos cercanos a hoteles de cuarentena para hacer frente al creciente n\u00famero de contactos.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Ryan McMorrow en Beijing y Gloria Li en Hong Kong<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/63c34374-d89c-41d4-a797-9804b5cb58d9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1s de 1,3 millones de personas en China estuvieron bajo observaci\u00f3n m\u00e9dica esta semana como contactos cercanos de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":491396,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[15294,72,12799,2127,73,440,27926,262,415,36,40,5790,131],"class_list":["post-491395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-acumulando","tag-beijing","tag-cercanos","tag-cero","tag-china","tag-como","tag-contactos","tag-covid","tag-estan","tag-los","tag-politica","tag-presion","tag-sobre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/491396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=491395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=491395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}