{"id":490518,"date":"2022-11-23T15:00:38","date_gmt":"2022-11-23T15:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/anton-de-kom-ahora-tiene-una-piedra-conmemorativa-en-de-nieuwe-kerk\/"},"modified":"2022-11-23T15:00:40","modified_gmt":"2022-11-23T15:00:40","slug":"anton-de-kom-ahora-tiene-una-piedra-conmemorativa-en-de-nieuwe-kerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/anton-de-kom-ahora-tiene-una-piedra-conmemorativa-en-de-nieuwe-kerk\/","title":{"rendered":"Anton de Kom ahora tiene una piedra conmemorativa en De Nieuwe Kerk"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>  \u201cNo hay mejor medio para fomentar un sentimiento de inferioridad en una raza que esta educaci\u00f3n hist\u00f3rica en la que solo se menciona y alaba a los hijos de otro pueblo\u201d, escribi\u00f3 el escritor, luchador por la libertad y miembro de la resistencia surinam\u00e9s-holand\u00e9s Anton de Kom en 1934 en su libro <em>Nosotros esclavos de Surinam<\/em>. <\/p>\n<p>En el pasaje anterior, cuenta c\u00f3mo \u00e9l y sus compa\u00f1eros de clase fueron ense\u00f1ados por los hermanos de Tilburg, quienes les ense\u00f1aron las &#8220;hazas heroicas de Piet Hein en de Ruiter, van Tromp en de Evertsen y Banckert&#8221;, c\u00f3mo &#8220;torturaron sus cabezas para hacer el bombeo en las fechas de las casas de los condes holandeses, b\u00e1varos y borgo\u00f1ones&#8221;, c\u00f3mo tuvieron que entusiasmarse con &#8220;la rebeld\u00eda de Claudius Civilis y la valiente Verlatinghe de Willem den Zwijger&#8221;.<\/p>\n<p>Este jueves, se agregar\u00e1 una p\u00e1gina a la lecci\u00f3n de historia: en v\u00edsperas del D\u00eda de la Independencia de la Rep\u00fablica de Surinam, se descubrir\u00e1 una piedra conmemorativa de Anton de Kom (1898-1945) en la Nieuwe Kerk de \u00c1msterdam.  Se colocar\u00e1 entre las piedras que ya est\u00e1n all\u00ed los escritores y pensadores Joost van den Vondel, PC Hooft, Hella S. Haasse, Johan Huizinga, WF Hermans, Multatuli y Coornhert.  La pintora Natasja Kensmil (1973) dise\u00f1\u00f3 la piedra.  El de De Kom ser\u00e1 diferente al de sus colegas, porque la tipograf\u00eda no dominar\u00e1. <\/p>\n<p>Por ejemplo, la piedra de Haasse, presentada en 2018, solo dice &#8216;Hella Haasse Writer&#8217;.  \/ Aqu\u00ed conmemor\u00f3 1918 \u2013 2011 \/ 2018 Su centenario&#8217;.  El de WF Hermans ya se desvi\u00f3 un poco porque, adem\u00e1s de una cita, tambi\u00e9n se grab\u00f3 un gato en la piedra, que se coloc\u00f3 en la boca con el texto &#8220;Que duermas bien, jefe, eso es lo que yo tambi\u00e9n hago&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Relaciones de poder<\/h2>\n<p>Kensmil va un paso m\u00e1s all\u00e1: por supuesto, su dise\u00f1o tambi\u00e9n incluye el nombre, la fecha de nacimiento y la muerte con una cita de De Kom, pero tambi\u00e9n agreg\u00f3 un retrato e intent\u00f3 incorporar el lugar de nacimiento en Paramaribo.  \u201cMe llam\u00f3 la atenci\u00f3n que me pidieran este encargo, soy pintor y no trabajo con piedra.  Las otras piedras conmemorativas eran naturalezas muertas en letras, no quer\u00edan eso ahora&#8221;, dice Kensmil.  \u201cCon la traducci\u00f3n a la piedra y la realizaci\u00f3n de esta escultura, trat\u00e9 de acercarme a sus ideas y a mi amor por Surinam.  Espero celebrar su legado de esta manera\u201d. <\/p>\n<p>Nacido en Amsterdam, pero con antecedentes familiares en Surinam, Kensmil ley\u00f3 a una edad temprana <em>Nosotros esclavos de Surinam<\/em>.  Solo en una edad posterior se absorbi\u00f3 realmente el poder de ese trabajo.  Su historia me fascina.  Ambas cosas <em>Nosotros esclavos de Surinam<\/em> como su historia de vida.  Esa es una historia sobre la desigualdad, la opresi\u00f3n sistem\u00e1tica y c\u00f3mo puedes resistirla.  Me impresion\u00f3 que fuera capaz de articular eso tan pronto.  Me conmueve c\u00f3mo retrata las relaciones de poder sesgadas porque tambi\u00e9n estoy involucrado en esto en mi trabajo.  Mis pinturas tambi\u00e9n tratan sobre las huellas que deja la desigualdad, las carencias de los personajes hist\u00f3ricos y el fracaso del hombre que quiere hacer el bien, pero hace el mal\u201d. <\/p>\n<figure class=\"inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\"><strong>Bosquejo<\/strong> con el lugar de nacimiento de Anton de Kom para el dise\u00f1o de la piedra conmemorativa.<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Puede que Kensmil no est\u00e9 acostumbrado a trabajar con piedra, pero la elecci\u00f3n es comprensible.  Con sus pinturas, especialmente los retratos de ojos hundidos de regentes y regentes se dieron a conocer, en los que cada capa de civilizaci\u00f3n parece haberse desprendido, parece querer representar lo que De Kom trat\u00f3 de poner en palabras.  Cuando recibi\u00f3 el Premio Johannes Vermeer, el premio estatal holand\u00e9s de las artes, por su trabajo en 2021, el jurado la elogi\u00f3 por la forma en que reinterpreta la historia, \u201cdistorsionando\u201d en lugar de \u201cmanchar, quitar e ignorar\u201d. <\/p>\n<p>La piedra conmemorativa llega dos a\u00f1os despu\u00e9s de que Anton de Kom, que conoci\u00f3 <em>Nosotros esclavos de Surinam<\/em>  escribi\u00f3 el primer trabajo publicado que critica el colonialismo holand\u00e9s en Surinam desde una perspectiva negra, est\u00e1 incluido en el Canon holand\u00e9s.  Esto sucedi\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s de que el gabinete aprobara una moci\u00f3n para reconocer que De Kom hab\u00eda sido maltratado por el gobierno de entonces.  De Kom fue visto como un comunista que fue detenido sin juicio por el gobierno colonial en 1933 y enviado de regreso a los Pa\u00edses Bajos. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Tributo<\/h2>\n<p><em>Nosotros, los eslavos de Surinam<\/em> termina con un doloroso relato de c\u00f3mo es perseguido por la polic\u00eda en Paramaribo porque fund\u00f3 una consultora donde anotaba las historias de sus compatriotas sobre c\u00f3mo eran tratados.  De Kom fue arrestado por sedici\u00f3n, dos personas murieron durante las protestas contra su arresto y los cuadernos en los que hab\u00eda anotado los abusos hab\u00edan &#8220;desaparecido&#8221;.  De Kom termin\u00f3 su libro en los Pa\u00edses Bajos y lo concluy\u00f3 con &#8216;Sranang mi patria.  Alg\u00fan d\u00eda espero volver a verte.  En el d\u00eda en que toda miseria ser\u00e1 borrada de ti.  Palabras que tambi\u00e9n se pueden leer en la piedra conmemorativa frente a su lugar de nacimiento en la actual Anton de Komstraat en Paramaribo.   <\/p>\n<p>Kensmil no opt\u00f3 por una cita, sino por im\u00e1genes.  Eso es lo que le importa a ella.  En <em>NRC<\/em> Kensmil, quien realiz\u00f3 muchos retratos post mortem, explic\u00f3 previamente la importancia de honrar a los muertos, diciendo: &#8220;Al hacerlo m\u00e1s hermoso, le das a los muertos un lugar honorable, quieres cerrar su muerte, por eso la decoraci\u00f3n es importante&#8221;.  Eso no es menos cierto ahora, ya que desde el viernes esa &#8216;decoraci\u00f3n&#8217; y el &#8216;homenaje&#8217; a De Kom han quedado grabados en piedra. <\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1669215638_104_Anton-de-Kom-ahora-tiene-una-piedra-conmemorativa-en-De.jpg\"\/>\n<\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>El escritor Anton de Kom, el hombre que quiso hacer algo contra &#8216;el desfile de la miseria&#8217;<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tLibros NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#10;&#9;&#9;call-to-action-description&#10;&#9;&#9;\">\n<p>\t\tLas \u00faltimas noticias de libros con nuestras rese\u00f1as, los art\u00edculos m\u00e1s interesantes y entrevistas\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/11\/23\/anton-de-kom-heeft-nu-een-gedenksteen-in-de-nieuwe-kerk-a4149182\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cNo hay mejor medio para fomentar un sentimiento de inferioridad en una raza que esta educaci\u00f3n hist\u00f3rica en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":490519,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[191,18871,41244,58094,30690,31156,27101,324,158],"class_list":["post-490518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ahora","tag-anton","tag-conmemorativa","tag-kerk","tag-kom","tag-nieuwe","tag-piedra","tag-tiene","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/490519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}