\n<\/p>\n
L<\/span>ars Kepler es el seud\u00f3nimo de los esposos Alexander Ahndoril y Alexandra Coelho Ahndoril, de 55 y 56 a\u00f1os:<\/strong> la pareja se encuentra entre los principales autores de suspenso escandinavos. La saga de la inspectora Joona Linna ha superado los 15 millones de copias vendidas y se ha distribuido en 60 pa\u00edses en 30 idiomas diferentes. Ahora vuelven a la librer\u00eda con La venganza de la ara\u00f1a<\/em> para Longanesi. Tras \u00e9xitos como, entre otros, En la mente del hipnotizador<\/em> (2015), el cazador silencioso<\/em> (2016), el hombre del espejo<\/em>o (2020) y el primero, afortunado, el hipnotizador<\/em>En 2010.<\/strong><\/p>\n Lars Kepler sin\u00f3nimo de Alexander Ahndoril y Alexandra Coelho Ahndoril (Foto de Leonardo Cendamo\/Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n Saga Bauer, Comisionado del Servicio Secreto Sueco y gran amigo de Joona Linna,<\/strong> no se deja intimidar por amenazas f\u00fatiles. Pero la que recibi\u00f3 hace tres a\u00f1os, una alusi\u00f3n a una pistola de nueve balas, una de las cuales ser\u00eda prometida a Joona Linna, la hab\u00eda dejado inquieta durante mucho tiempo a pesar de que no hab\u00eda tenido La pareja envi\u00f3 la novela a Bookcity con Ilaria Tuti, fresca ganadora del premio iO Donna \u2013 Hero\u00ednas de hoy 2022 con ella Como el viento cosido a la tierra<\/em> <\/strong>(Longanesi). Cuando los entrevistamos responden pr\u00e1cticamente al un\u00edsono, alternativamente, con extrema calma, zen.<\/strong> Lo cual parece, en cierto sentido, casi chocar con el horror descrito en sus novelas.<\/p>\n El \u00faltimo libro de Lars Kepler, el hombre del espejo,<\/em> se remonta a hace dos a\u00f1os. \u00bfPor qu\u00e9 este descanso? \u00bfC\u00f3mo se te ocurri\u00f3 la trama tan llena de acertijos? \u00bfY entonces qu\u00e9 pas\u00f3?<\/strong> Incre\u00edble, \u00bfqu\u00e9 tan probable es que un escritor encuentre un cuerpo?<\/strong> \u00bfC\u00f3mo defines el papel del villano?<\/strong> \u00bfC\u00f3mo te preparas?<\/strong> Este libro tiene temas LGBT, \u00bffue una elecci\u00f3n ser inclusivo?<\/strong> \u00bfCu\u00e1les, por ejemplo?<\/strong> \u00bfTus hero\u00ednas, Saga Bauer y Joona Linna, alg\u00fan d\u00eda evolucionar\u00e1n, envejecer\u00e1n o tendr\u00e1n crisis de mediana edad?<\/strong> \u00bfC\u00f3mo se lleva a cabo la organizaci\u00f3n de su trabajo?<\/strong> (Foto de Leonardo Cendamo\/Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n \u00bfTienes rituales?<\/strong> \u00bfAlguna vez te sientes en competencia?<\/strong>la trama<\/h2>\n
siguiendo. Hasta hoy.
Encuentran un saco que contiene un cuerpo casi completamente descompuesto atado a un \u00e1rbol en Kapellsk\u00e4r<\/strong>un puerto al norte de Estocolmo. En la escena del crimen tambi\u00e9n se encontr\u00f3 un casquillo blanco lechoso.<\/strong> Mediante una serie de rompecabezas, un asesino brutal<\/strong> parece brindarle a la polic\u00eda la oportunidad de detener su sangriento trabajo. Por lo tanto, Joona Linna y Saga Bauer se encontrar\u00e1n uno al lado del otro en un intento de reconstruir un complejo mosaico de muerte y salvar a las v\u00edctimas previstas. Pero el asesino parece imparable. Tal vez sea demasiado tarde. Tal vez, ya est\u00e1n atrapados en su red.<\/strong><\/p>\n\n\u00abTodo comenz\u00f3 con un viaje al bosque con nuestra hija\u00bb<\/h2>\n
“La polic\u00eda no nos dijo nada”<\/h2>\n
<\/strong>En realidad, la creaci\u00f3n de una novela, entre la investigaci\u00f3n y la escritura, nos lleva alrededor de un a\u00f1o y medio. Escribimos libros voluminosos y luego invertimos mucho tiempo en la trama que queremos precisa y llena de giros. La calidad es esencial y no publicamos hasta que estamos seguros de que todo funciona.<\/p>\n
<\/strong>De un hecho verdadero! Est\u00e1bamos en un viaje al bosque con nuestra hija. En un momento nos pidi\u00f3 que nos detuvi\u00e9ramos por una necesidad fisiol\u00f3gica. Al adentrarse m\u00e1s en el bosque descubri\u00f3 una gran bolsa de pl\u00e1stico de la que sobresal\u00edan algunos huesos, una columna vertebral y una caja tor\u00e1cica. Asustada, nos llam\u00f3. No entendimos de inmediato si eran huesos humanos o animales. Llamamos a la polic\u00eda.<\/p>\n
No sabemos. La polic\u00eda no nos dijo nada. Sin embargo, como escritores, empezamos a fantasear. Pensamos en una especie particular de ara\u00f1a que envuelve a su presa como en un saco y luego disuelve a las v\u00edctimas con una especie de \u00e1cido que tiene en su cuerpo. Como sucede en el libro.<\/p>\n
De hecho, fue una locura. Buscamos informaci\u00f3n en Internet, pero la polic\u00eda dijo que hasta que no haya un sospechoso, no pueden comentar.<\/p>\nLars Kepler: \u00abEstudiamos mucho tiempo el papel del villano\u00bb<\/h2>\n
En esta novela quer\u00edamos crear un asesino en serie especial que le da a la polic\u00eda la posibilidad de salvar a sus v\u00edctimas gracias a los acertijos que comunica. Es un asesino en serie comunicativo, es como si quisiera decirle a la polic\u00eda “es tu culpa si las v\u00edctimas mueren porque no supiste c\u00f3mo resolver el acertijo”. Nos fascinaba este aspecto porque nuestros “chicos malos” no son monstruos como tales, sino porque esconden un pasado misterioso.<\/p>\n
Durante unos tres meses nos documentamos, consultamos psiquiatras, estudiamos casos reales, contactamos con ex polic\u00edas y detectives, o acudimos al lugar de un crimen. La necesitamos para luego tejer la novela con nuestra imaginaci\u00f3n y miedos. Pensamos en un asesino real, pero la historia se queda en la ficci\u00f3n.<\/p>\n
Para nosotros es muy importante describir la evoluci\u00f3n de la sociedad y por tanto la composici\u00f3n de las familias modernas formadas, por ejemplo, por monoparentales o parejas homosexuales. Son derechos comprados en Suecia, bastante rebajados, y de los que estamos muy orgullosos. Cada uno debe vivir como quiera, es normal que pensemos as\u00ed. Luego hay otros aspectos que nos gustan menos.<\/p>\n
Bueno, tuvimos una ola de fuerte xenofobia en Suecia. Siempre hemos sido muy acogedores con los refugiados y los extranjeros. El partido populista explota los problemas actuales para crear un clima que no nos gusta y que ni siquiera nos pertenece como cultura pol\u00edtica.<\/p>\n<\/p>\nLars Kepler: \u00abNos leemos los cap\u00edtulos del otro\u00bb<\/h2>\n
Digamos que siempre entran en crisis. La vida de Saga y Joanna contin\u00faa con nosotros. Escribimos en tiempo presente. No sabemos qu\u00e9 les pasa. Los encontramos en cada libro. Escribimos el libro de argumentos, pero no sabemos c\u00f3mo lo afrontar\u00e1n los personajes. Nunca hemos decidido la evoluci\u00f3n de su vida, si se jubilar\u00e1n, envejecer\u00e1n o cualquier otra cosa. En la nueva novela, sin embargo, est\u00e1n atormentados. Esperemos que ahora “descansen”.<\/p>\n
Intentamos hacer todo juntos. Escribimos la trama en papeles que colgamos en la pared y luego comenzamos a escribir uno al lado del otro. Nos enviamos mensajes de texto cuando tenemos un cap\u00edtulo listo. As\u00ed que nunca sabemos qui\u00e9n escribi\u00f3 qu\u00e9. Tal vez uno de nosotros haga el di\u00e1logo y el otro solo una descripci\u00f3n del personaje. Nos permite estar en el pin\u00e1culo de la inspiraci\u00f3n.<\/p>\n
Cuando decidimos ser uno con Lars Kepler, beb\u00edamos t\u00e9 en lugar de caf\u00e9 y pasteles de lim\u00f3n. Quer\u00edamos crear una atm\u00f3sfera. Ahora ya no lo necesitamos. Volvemos a tomar caf\u00e9, nos sentamos durante ocho horas, todos los d\u00edas, incluidos los fines de semana, frente a nuestras computadoras y escribimos. A menudo con looks hogare\u00f1os que son cualquier cosa menos glamurosos.<\/p>\n
Al principio s\u00ed, luego cuando nos convertimos en Lars Kepler, el ego nos dej\u00f3.\n<\/p>\n