{"id":485253,"date":"2022-11-20T12:42:03","date_gmt":"2022-11-20T12:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/se-buscan-companeros-de-idiomas-los-residentes-del-barco-de-asilo-estan-ansiosos-por-aprender-holandes\/"},"modified":"2022-11-20T12:42:05","modified_gmt":"2022-11-20T12:42:05","slug":"se-buscan-companeros-de-idiomas-los-residentes-del-barco-de-asilo-estan-ansiosos-por-aprender-holandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/se-buscan-companeros-de-idiomas-los-residentes-del-barco-de-asilo-estan-ansiosos-por-aprender-holandes\/","title":{"rendered":"Se buscan compa\u00f1eros de idiomas: &quot;Los residentes del barco de asilo est\u00e1n ansiosos por aprender holand\u00e9s&quot;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>El barco de asilo en Huizen est\u00e1 all\u00ed desde hace unas semanas.  180 hombres viven a bordo en espera de su procedimiento de asilo.  El entusiasmo por aprender holand\u00e9s es grande y es por eso que el Centro de Voluntarios est\u00e1 buscando compa\u00f1eros de idiomas. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Buscamos personas involucradas y entusiastas&#8221;, dice Emmy van Galen del Centro de Voluntarios Huizen.  \u201cNo hace falta ser profesor ni tener experiencia, siempre y cuando puedas transmitir algo\u201d.<\/p>\n<p>El 25 de octubre llegaron los nuevos residentes temporales en el crucero MS Fortuna.  Los 180 hombres a bordo vivir\u00e1n en el puerto de Huizen durante los pr\u00f3ximos seis meses.  Y al igual que con el barco de asilo anterior, la ayuda llega de todos lados. <\/p>\n<h2>Juegos y rompecabezas<\/h2>\n<p>&#8220;Los exploradores donaron una mesa de ping-pong, las iglesias un futbol\u00edn. Ellos lo utilizan al m\u00e1ximo&#8221;, dice el gerente de locaci\u00f3n Sam Kiers.  En nombre de Cruz Roja, coordina las idas y venidas en el barco asilo.  \u201cAdem\u00e1s, se han recopilado juegos y rompecabezas y los clubes deportivos organizan todo tipo de actividades. Eso les da a los chicos una rutina diaria y eso es lindo\u201d, dice Kiers.<\/p>\n<p>El Centro de Voluntarios media entre todos los proveedores de ayuda y las necesidades a bordo.  Si se necesita algo, generalmente se arregla en poco tiempo.  &#8220;Pero a\u00fan nos vendr\u00edan bien algunos compa\u00f1eros de idiomas&#8221;, dice Van Galen.  El entusiasmo result\u00f3 ser grande, alrededor de un centenar de residentes temporales del barco se inscribieron para aprender holand\u00e9s.  &#8220;Abrumador&#8221;, dice Kiers.  \u201cY algunos muchachos son muy proactivos, ya est\u00e1n estudiando en el sal\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p><em>En el siguiente video puedes ver lo que debe cumplir un compa\u00f1ero de idioma.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<p class=\"video-caption\">&#8220;Alrededor de un centenar de residentes del barco est\u00e1n ansiosos por aprender holand\u00e9s&#8221; &#8211; NH News \/ Rachel Morssink<\/p>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Cada uno de los compa\u00f1eros de idioma guiar\u00e1 a su propio grupo, durante aproximadamente una hora y media a la semana.  &#8220;Ense\u00f1amos a los residentes a bordo cosas cotidianas&#8221;, dice Van Galen.  &#8220;Piense en palabras como buenos d\u00edas, buenas tardes y, por ejemplo, familiarizarse, contar algo sobre usted. Un poco sobre los principios de c\u00f3mo nos tratamos unos a otros en los Pa\u00edses Bajos&#8221;, dice Van Galen.<\/p>\n<p>Muchos ucranianos viven en Huizen para quienes el Centro de Voluntarios ya ha organizado compa\u00f1eros de idioma en los \u00faltimos meses.  &#8220;Es por eso que inicialmente fue dif\u00edcil volver a conseguir gente nueva&#8221;, dice Van Galen.  &#8220;Afortunadamente, ya est\u00e1n llegando algunos registros, pero podemos usar toda la ayuda. Las partes interesadas pueden llamarnos o enviarnos un correo electr\u00f3nico&#8221;.<\/p>\n<h2>Vista del Gooimeer<\/h2>\n<p>La Cruz Roja y el Centro de Voluntarios trabajan en conjunto con el municipio, la Regi\u00f3n de Seguridad, el COA y otras partes locales para garantizar que todo alrededor del barco funcione sin problemas.  Y eso es bueno, dice Kiers.  &#8220;Las cosas van bien a bordo, el ambiente es tranquilo y la gente se siente bienvenida aqu\u00ed. Estamos en un hermoso lugar junto al Gooimeer y es fant\u00e1stico ver a tanta gente cuidando a estos muchachos&#8221;, dice Kiers.<\/p>\n<p>\u00bfY hay otras necesidades a bordo?  &#8220;Vamos a hacer un inventario de qui\u00e9n necesita ropa de invierno, especialmente abrigos de invierno&#8221;, dice Van Galen.  Sin embargo, todav\u00eda es demasiado pronto para donar.  &#8220;No traigas cosas al barco o al Centro de Voluntarios&#8221;, insiste.  &#8220;A trav\u00e9s de nuestro sitio web y las redes sociales, anunciaremos lo que se necesita&#8221;, dice Van Galen.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote\">\n<div class=\"quote__body\">\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Sinterklaas vino a jugar un partido de tenis de mesa con los residentes&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"author\">Sam Kiers, gerente de ubicaci\u00f3n de la Cruz Roja<\/footer>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Los residentes del barco refugio estuvieron en primera fila la semana pasada durante la llegada de Sinterklaas a Huizen.  &#8220;Nuestro barco tuvo que moverse un poco para el barco de paqueter\u00eda&#8221;, dice el gerente de ubicaci\u00f3n Sam Kiers.  Todos los hombres a bordo recibieron una carta del municipio con anticipaci\u00f3n, en su propio idioma, con texto y explicaci\u00f3n sobre esta tradici\u00f3n.  &#8220;El buen santo incluso se uni\u00f3 a nosotros por un tiempo&#8221;, dice Kiers.  &#8220;Se tomaron muchas selfies y Sinterklaas jug\u00f3 un partido de tenis de mesa&#8221;.<\/p>\n<p>\u00c9l espera que las lecciones holandesas den sus frutos.  &#8220;Desde el principio, llamamos la atenci\u00f3n de los residentes sobre esto: saluden a la gente en Huizen. Incluso si es en su propio idioma&#8221;.  Dice Kiers.  &#8220;Eso va muy bien, a menudo con gran entusiasmo. Y con suerte en las pr\u00f3ximas semanas veremos que va a Holanda&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/311207\/taalmaatjes-gezocht-bewoners-van-de-asielboot-willen-dolgraag-nederlands-leren\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El barco de asilo en Huizen est\u00e1 all\u00ed desde hace unas semanas. 180 hombres viven a bordo en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":485254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17160,5358,9492,5391,700,8955,38,415,82974,11081,231,22803,4421],"class_list":["post-485253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ansiosos","tag-aprender","tag-asilo","tag-barco","tag-buscan","tag-companeros","tag-del","tag-estan","tag-holandesquot","tag-idiomas","tag-por","tag-quotlos","tag-residentes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}