{"id":477205,"date":"2022-11-15T17:38:30","date_gmt":"2022-11-15T17:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-oficina-de-registro-de-ciudadanos-de-berlin-puede-ser-tan-hostil-e-impertinente\/"},"modified":"2022-11-15T17:38:31","modified_gmt":"2022-11-15T17:38:31","slug":"una-oficina-de-registro-de-ciudadanos-de-berlin-puede-ser-tan-hostil-e-impertinente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-oficina-de-registro-de-ciudadanos-de-berlin-puede-ser-tan-hostil-e-impertinente\/","title":{"rendered":"Una Oficina de Registro de Ciudadanos de Berl\u00edn puede ser tan hostil e impertinente"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

Por Gunnar Schupelius\n<\/p>\n

\n

Incre\u00edble pero cierto: un berlin\u00e9s no consigui\u00f3 una cita en la Oficina de Registro de Ciudadanos y fue sancionado por ello. La Oficina de Registro de Ciudadanos en realidad deber\u00eda estar all\u00ed para el ciudadano y no para tratarlo mal, dice Gunnar Schupelius.<\/p>\n<\/div>\n

Todav\u00eda es como ganar la loter\u00eda si obtiene una cita en la Oficina de Registro de Ciudadanos. La situaci\u00f3n est\u00e1 mejorando muy lentamente.<\/p>\n

Fue en su peor momento durante los meses de encierro. Durante este tiempo, la lectora de BZ, Heidi Berndt, experiment\u00f3 lo malo que puede ser el servicio. Su documento de identidad dej\u00f3 de ser v\u00e1lido el 22 de octubre de 2021. Con meses de anticipaci\u00f3n, trat\u00f3 de obtener una cita en el B\u00fcrgeramt Friedrichshain-Kreuzberg para solicitar una nueva tarjeta de identificaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Tuvo mucha mala suerte: no hab\u00eda nada que hacer ni en l\u00ednea ni a trav\u00e9s del n\u00famero de autoridad 115. Incluso en el invierno cerrado 2021\/22 no fue mejor. Entonces ella ley\u00f3 en el peri\u00f3dico que literalmente deber\u00eda estar al acecho las 24 horas en el portal en l\u00ednea de la oficina de registro de ciudadanos. En alg\u00fan momento, una cita gratuita se iluminar\u00e1 en azul y debe tomarla.<\/em><\/p>\n

Dicho y hecho. Heidi Berndt estaba al acecho y sus esfuerzos fueron recompensados. “Eso funcion\u00f3”, nos escribe. \u201cMe dieron una cita a la 1:30 am.\u201d El 2 de junio, finalmente se present\u00f3 y solicit\u00f3 una nueva tarjeta de identificaci\u00f3n.<\/p>\n

Hasta aqu\u00ed todo bien. Pero luego recibi\u00f3 un correo enojado de la oficina del distrito: “Tienes desde el viernes 22 de octubre. 2021, hasta el jueves 2 de junio 2022, a sabiendas y en incumplimiento del deber como ciudadanos alemanes no pose\u00edan un documento de identidad v\u00e1lido ni un documento de identidad provisional o un documento de identidad de reemplazo, aunque son mayores de 16 a\u00f1os y est\u00e1n sujetos a la obligaci\u00f3n general de registrarse en Alemania.<\/strong><\/p>\n

Dinero de advertencia: 50 euros. La Sra. Berndt present\u00f3 una objeci\u00f3n: in\u00fatil. Escribi\u00f3 al Senado del Interior y recibi\u00f3 una respuesta de Ute Zoske, Divisi\u00f3n I A – Derecho Constitucional y Administrativo I A 22. La Sra. Zoske escribi\u00f3 que el Senado hab\u00eda “recomendado” a las Oficinas de Registro de Ciudadanos que se abstuvieran de los procedimientos de infracci\u00f3n administrativa hasta “la pandemia”. situaci\u00f3n” se hab\u00eda calmado.<\/p>\n

Pero esta recomendaci\u00f3n aparentemente era completamente irrelevante para la oficina del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg. En una carta fechada el 19 de septiembre, la se\u00f1ora Berndt recibi\u00f3 una seria amenaza: \u201cSi no paga la multa, se le debe imponer una multa\u201d.<\/p>\n

\n

En dicha carta, se le acusaba una vez m\u00e1s de no haber tenido “deliberadamente” un documento de identidad v\u00e1lido durante siete meses. Y luego hubo un reclamo realmente descarado: “Las oficinas de registro de ciudadanos siempre estuvieron disponibles, incluso en tiempos de pandemia”.<\/strong><\/p>\n

Cuando la Sra. Berndt finalmente pag\u00f3, una nueva carta le pidi\u00f3 que renovara su licencia de conducir. Pero ella ni siquiera tiene una licencia de conducir.<\/p>\n

Como muchos otros berlineses, encuentra el comportamiento de la oficina de su distrito no solo antip\u00e1tico, sino tambi\u00e9n impertinente. La Oficina de Registro de Ciudadanos deber\u00eda estar ah\u00ed para los ciudadanos y no para tratarlos mal.<\/em><\/p>\n

\u00bfTiene raz\u00f3n Gunnar Schupelius? Tel\u00e9fono: 030\/2591 73153 o correo electr\u00f3nico: gunnar.schupelius@axelspringer.de<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Gunnar Schupelius Incre\u00edble pero cierto: un berlin\u00e9s no consigui\u00f3 una cita en la Oficina de Registro de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":477206,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1417,1811,30261,125216,3126,149,1650,1067,3679,158],"class_list":["post-477205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-berlin","tag-ciudadanos","tag-hostil","tag-impertinente","tag-oficina","tag-puede","tag-registro","tag-ser","tag-tan","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}