\n<\/p>\n
La econom\u00eda del Reino Unido se contrajo m\u00e1s de lo esperado en septiembre y se contrajo en el tercer trimestre por primera vez desde principios del a\u00f1o pasado, lo que sugiere que el pa\u00eds se est\u00e1 deslizando hacia una recesi\u00f3n.<\/p>\n
El producto interno bruto, o PIB, cay\u00f3 un 0,6 por ciento entre agosto y septiembre, dijo el viernes la Oficina Nacional de Estad\u00edsticas, una ca\u00edda mayor que el 0,4 por ciento pronosticado por economistas encuestados por Reuters.<\/p>\n
Con la econom\u00eda contray\u00e9ndose tambi\u00e9n en agosto, la producci\u00f3n cay\u00f3 un 0,2 por ciento entre el segundo y el tercer trimestre, la primera contracci\u00f3n trimestral en m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n
La econom\u00eda es ahora un 0,2 % m\u00e1s peque\u00f1a que en febrero de 2020, antes de la pandemia.<\/p>\n
La ca\u00edda de septiembre refleja en parte el feriado bancario adicional para el funeral de la reina Isabel II. <\/p>\n
Sin embargo, la contracci\u00f3n del PIB en el tercer trimestre es el resultado de \u201cla continua debilidad en la confianza de los hogares y las empresas, una inflaci\u00f3n m\u00e1s alta y tasas de inter\u00e9s m\u00e1s altas en la econom\u00eda\u201d, dijo Sanjay Raja, economista de Deutsche Bank.<\/p>\n
El Banco de Inglaterra pronostic\u00f3 en septiembre que el tercer trimestre ser\u00e1 el comienzo de una larga recesi\u00f3n que durar\u00e1 dos a\u00f1os, lo que refleja condiciones financieras m\u00e1s estrictas y la contracci\u00f3n de los ingresos reales por los precios m\u00e1s altos.<\/p>\n
En septiembre, la producci\u00f3n en el sector de los servicios cay\u00f3 bruscamente un 0,8 por ciento, mientras que la producci\u00f3n manufacturera se estanc\u00f3 y la construcci\u00f3n aument\u00f3 un 0,4 por ciento. <\/p>\n
\u201cLa ca\u00edda trimestral fue impulsada por la manufactura, que experiment\u00f3 ca\u00eddas generalizadas en la mayor\u00eda de las industrias\u201d, dijo Darren Morgan, director de estad\u00edsticas econ\u00f3micas de la ONS. “Los servicios se mantuvieron estables en general, pero las industrias orientadas al consumidor tuvieron malos resultados, con una ca\u00edda notable en el comercio minorista”. <\/p>\n
Las cifras trimestrales del Reino Unido contrastan con una expansi\u00f3n del 0,2 por ciento en la eurozona. <\/p>\n<\/div>\n