\n<\/p>\n
Los ingresos de muchas de las firmas de abogados internacionales m\u00e1s grandes se est\u00e1n reduciendo r\u00e1pidamente debido a un aumento en los costos y una disminuci\u00f3n en el n\u00famero de fusiones y adquisiciones y ofertas p\u00fablicas, lo que lleva a algunos a reducir la contrataci\u00f3n mientras se preparan para una profunda recesi\u00f3n global. <\/p>\n
Una investigaci\u00f3n del Instituto Thomson Reuters, que rastrea datos internos de m\u00e1s de 160 empresas con sede en EE. UU., encontr\u00f3 que la demanda de trabajos de fusiones y adquisiciones cay\u00f3 casi un 14 por ciento en los tres meses hasta finales de septiembre en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo en 2021.<\/p>\n
Si bien la cantidad total de horas facturables disminuy\u00f3 menos del 1 por ciento en el trimestre, los gastos de n\u00f3mina aumentaron casi un 11 por ciento y los gastos generales casi un 13 por ciento, encontr\u00f3 el instituto. <\/p>\n
La medida clave de rentabilidad en el \u00edndice trimestral del instituto permaneci\u00f3 en el nivel m\u00e1s bajo desde que comenz\u00f3 el seguimiento en 2006. <\/p>\n
Esta tendencia \u201ccolocar\u00eda potencialmente a las empresas bajo una inmensa presi\u00f3n para controlar los gastos mediante la reducci\u00f3n de personal, de la misma manera que en [the financial crisis of] 2008-09\u201d, advirtieron el lunes analistas de la compa\u00f1\u00eda de datos.<\/p>\n
Los datos preliminares de la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales de EE. UU. mostraron que el sector legal en el pa\u00eds perdi\u00f3 m\u00e1s de 13,000 empleos en agosto y septiembre, con un peque\u00f1o repunte en octubre cuando se agregaron casi 3,500 empleos en comparaci\u00f3n con el mes anterior.<\/p>\n
El mes pasado tambi\u00e9n se retiraron cientos de vacantes laborales en el sector legal de EE. UU., seg\u00fan el proveedor de an\u00e1lisis Leopard Solutions, lo que marca los primeros signos de una posible desaceleraci\u00f3n, incluso cuando la cantidad de puestos vacantes sigue siendo superior a los niveles previos a la pandemia. <\/p>\n
Por otra parte, Gunderson Dettmer, con sede en Silicon Valley, conocido por su trabajo para ayudar a las empresas a cotizar en bolsa, pospuso la fecha de inicio para sus asociados de finales de octubre a mediados de enero. La medida fue reportada por primera vez por el sitio de noticias Above the Law. <\/p>\n
La creciente evidencia de una recesi\u00f3n inminente se produce despu\u00e9s de un per\u00edodo de contrataci\u00f3n fren\u00e9tica en bufetes de abogados globales, que el a\u00f1o pasado se apresuraron a contratar personal para seguir el ritmo de la creciente demanda de clientes desencadenada durante la pandemia, y luego se extendi\u00f3 cuando las medidas de est\u00edmulo en los EE. UU. y en otros lugares condujo a un auge en los mercados de acciones y acuerdos r\u00e9cord. <\/p>\n
Recientemente, en enero, los bufetes de abogados con sede en Londres luchaban por llenar las vacantes, lo que provoc\u00f3 un fuerte aumento de los salarios y las bonificaciones, incluidas las bonificaciones de “retenci\u00f3n” pagadas a los abogados que amenazaban con irse a las firmas rivales. <\/p>\n
Una encuesta de 1.815 abogados realizada por los reclutadores legales Major, Lindsey & Africa encontr\u00f3 que el pago de los socios en los EE. UU. hab\u00eda aumentado en un 15 por ciento desde el punto \u00e1lgido de la pandemia en 2020, y promediaba $ 1,12 millones a partir de este verano.<\/p>\n
A pesar de los indicios de una desaceleraci\u00f3n, un socio de capital privado en un bufete de abogados de “c\u00edrculo m\u00e1gico” en Londres dijo que todav\u00eda estaba contratando y planeando a largo plazo, en lugar de fluctuaciones a corto plazo. Reconoci\u00f3, sin embargo, que partes del mercado estaban tranquilas. <\/p>\n
\u201cMuchos de nosotros est\u00e1bamos hablando un buen juego sobre inversiones en tecnolog\u00eda y fusiones y adquisiciones tecnol\u00f3gicas el a\u00f1o pasado, eso se ha ralentizado. . . Las OPI tambi\u00e9n se han calmado\u201d, dijo. <\/p>\n
Otro socio de capital privado de la misma firma dijo: \u201cGrandes adquisiciones apalancadas seguro [are slower] como resultado de que los mercados de deuda son m\u00e1s desafiantes\u201d, pero agreg\u00f3 que \u201csin embargo, el polvo seco est\u00e1 ah\u00ed, por lo que habr\u00e1 que cerrar tratos el pr\u00f3ximo a\u00f1o\u201d. <\/p>\n
El jefe de uno de los diez principales bufetes de abogados de EE. UU. por ingresos estuvo de acuerdo y argument\u00f3 que, si bien las \u201cfusiones y adquisiciones de gran envergadura\u201d se hab\u00edan ralentizado, \u201ctodav\u00eda hay mucho dinero en el sistema\u201d.<\/p>\n
Mientras que las firmas m\u00e1s grandes han visto la mayor disminuci\u00f3n en la demanda, con casi un 3 por ciento, las firmas medianas de EE. UU. en realidad han visto un peque\u00f1o aumento en el negocio durante el \u00faltimo trimestre, seg\u00fan el an\u00e1lisis de Thomson Reuters.<\/p>\n<\/div>\n