\n<\/p>\n
Para algunos de los que se encontraban en la estridente tribuna sur del torneo de rugby Hong Kong Sevens este fin de semana, era como si los \u00faltimos tres a\u00f1os de restricciones por el covid y represiones pol\u00edticas en la ciudad nunca hubieran ocurrido.<\/p>\n
Al igual que en a\u00f1os anteriores en el principal evento deportivo y de redes de negocios del centro financiero asi\u00e1tico, la tribuna sur estaba repleta de expatriados menores de 40 a\u00f1os, muchos ataviados con disfraces y bebiendo pintas de gran tama\u00f1o. <\/p>\n
\u201cHan pasado 1.300 d\u00edas desde los \u00faltimos sietes [and] Siento que estoy de regreso cuando estoy aqu\u00ed\u201d, dijo un banquero y residente de Hong Kong. A su alrededor, comerciantes de derivados vestidos como Super Mario y corredores de seguros con camisas hawaianas luchaban por mantenerse verticales entre un mar de flamencos humanos.<\/p>\n
\u201cHong Kong ha vuelto, escr\u00edbalo en su informe\u201d, dijo otro espectador, el productor de cine australiano expatriado Charles Edwards.<\/p>\n
El regreso del torneo, junto con una serie de conferencias financieras la semana pasada, fue promocionado por el gobierno como el regreso de Hong Kong al escenario mundial despu\u00e9s de casi tres a\u00f1os de cuarentena en hoteles para visitantes internacionales y confinamiento forzoso para casos dom\u00e9sticos de covid. En China continental, Beijing contin\u00faa aplicando una pol\u00edtica r\u00edgida de cero covid que hace que sea casi imposible que los extranjeros ingresen al pa\u00eds. <\/p>\n
\u201cHong Kong siempre se recupera, mejor que nunca\u201d, dijo John Lee, el l\u00edder de la ciudad, en una de las conferencias, la \u201ccumbre mundial de inversi\u00f3n de l\u00edderes financieros\u201d. El foro atrajo a los directores de varios bancos de inversi\u00f3n internacionales, incluidos Goldman Sachs y Morgan Stanley, a la ciudad por primera vez desde que comenz\u00f3 la pandemia.<\/p>\n
Seg\u00fan las \u00faltimas restricciones de Covid \u201c0+3\u201d de la ciudad, los viajeros ya no tienen que hacer cuarentena en el hotel, pero se les proh\u00edbe el acceso a restaurantes y bares durante los primeros tres d\u00edas de su viaje. Todos a\u00fan deben usar m\u00e1scaras al aire libre y los turistas enfrentan una semana de pruebas. Si resultan positivos deben aislarse. <\/p>\n
Pero Covid sigue siendo un tema generalizado en la ciudad, tanto que otros conjuntos populares de Sevens inclu\u00edan camisetas que mostraban pruebas RAT positivas o iPhones que mostraban un c\u00f3digo rojo positivo de Covid en la aplicaci\u00f3n de salud de la ciudad.<\/p>\n
Entre los turistas que intentaron ingresar al torneo estaba Renier du Plessis, un hombre de negocios de 38 a\u00f1os de Johannesburgo, que lleg\u00f3 a Hong Kong el jueves pero no pudo ingresar al lugar porque su c\u00f3digo de salud a\u00fan era \u00e1mbar.<\/p>\n
\u201cVoy a tomar el ascensor hasta el edificio m\u00e1s alto y. . . mira el Rugby Sevens all\u00ed\u201d, brome\u00f3 mientras sal\u00eda del estadio, uno de al menos nueve turistas en la misma posici\u00f3n. <\/p>\n
Se vendieron hasta 27.000 de los 34.000 boletos hasta el viernes, lo que seg\u00fan los organizadores fue sustancial dadas las restricciones. Robbie McRobbie, director ejecutivo de la Uni\u00f3n de Rugby de Hong Kong, dijo que las reglas ten\u00edan una asistencia extranjera limitada.<\/p>\n
\u201cTener tres d\u00edas en los que no puedes ir a bares y restaurantes, para ser honesto, es un gran impedimento\u201d, dijo.<\/p>\n
La ciudad tambi\u00e9n ofreci\u00f3 exenciones para ciertos asistentes extranjeros al evento de la semana pasada, como los directores ejecutivos de bancos, lo que solo sirve para resaltar c\u00f3mo las reglas est\u00e1n obstaculizando los negocios.<\/p>\n
Paul Chan, el secretario financiero de la ciudad que se contagi\u00f3 de covid en Arabia Saudita d\u00edas antes de la cumbre y dio positivo al llegar a Hong Kong, sorprendi\u00f3 a los residentes locales despu\u00e9s de hablar en persona en el principal foro financiero el mi\u00e9rcoles pasado. Mientras los funcionarios ondeaban carteles pidiendo a las personas que usaran m\u00e1scaras en el estadio, se pod\u00eda ver a muy pocos entre la multitud.<\/p>\n
Eclipsando el foro y cualquier preocupaci\u00f3n sobre las restricciones de Covid de Hong Kong, creci\u00f3 la inquietud sobre la direcci\u00f3n de China despu\u00e9s de que Xi Jinping consolid\u00f3 su poder en el congreso del Partido Comunista el mes pasado. Xi tambi\u00e9n aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para reiterar la importancia de la autosuficiencia nacional en lugar de la econom\u00eda de mercado. <\/p>\n
\u201cEs muy dif\u00edcil leer si China quiere m\u00e1s inversores extranjeros\u201d, dijo un administrador de fondos veterano entre sorbos de cerveza lager de la casa y v\u00edtores por el juego que se desarrolla a continuaci\u00f3n. \u201cEsta es la primera vez que veo a los inversores ser tan negativos sobre China\u201d.<\/p>\n
Cerca de all\u00ed, un importante hombre de negocios chino brome\u00f3 diciendo que estaba feliz de no estar en la c\u00e1rcel, una referencia a las medidas en\u00e9rgicas en el continente contra empresarios de altos vuelos en los \u00faltimos dos a\u00f1os. \u201cAntes el dinero hac\u00eda la pol\u00edtica, ahora la pol\u00edtica hace el dinero\u201d, opin\u00f3. <\/p>\n
Los palcos corporativos eran un asunto m\u00e1s moderado que en a\u00f1os anteriores, cuando eran conocidos por las barras de hielo con vodka y las modelos que trabajaban como camareras. <\/p>\n
Los incondicionales de Hong Kong como HSBC, Standard Chartered, Swire y Jardines ten\u00edan suites en el “nivel ejecutivo”, mientras que entre los otros bancos internacionales solo ANZ, Citigroup, Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, Goldman Sachs y BNP Paribas ten\u00edan cajas corporativas similares este a\u00f1o.<\/p>\n
Entre los presentes hab\u00eda muchos alcistas de Hong Kong y China hablando de la historia y lanzando andanadas contra Occidente y la Gran Breta\u00f1a posterior al Brexit. \u201cAlgunas empresas occidentales han tenido sus mejores a\u00f1os en China. . . No puedo creer la desconexi\u00f3n entre estas empresas y los medios y pol\u00edticos occidentales\u201d, dijo un banquero de inversi\u00f3n s\u00e9nior.<\/p>\n
Cuando terminaron las festividades del s\u00e1bado por la noche, los fan\u00e1ticos comenzaron a dirigirse hacia los bares de la ciudad, una procesi\u00f3n de pandas inflables y d\u00e1lmatas cansados \u200b\u200b\u200b\u200bque se adentraba en la noche con el sonido de la polic\u00eda rog\u00e1ndoles que “usaran su m\u00e1scara correctamente”. <\/p>\n
Como lo expres\u00f3 un ejecutivo con un traje de calamar mientras sub\u00eda al autob\u00fas a casa: “Es casi como si estuvi\u00e9ramos de regreso en el mundo real”. <\/p>\n<\/div>\n