\n<\/p>\n
Hong Kong ha relajado sus r\u00edgidos controles fronterizos despu\u00e9s de que las restricciones establecidas para controlar el peor brote de coronavirus del territorio chino golpearon la econom\u00eda y provocaron que los residentes huyeran de la ciudad.<\/p>\n
Carrie Lam, la l\u00edder de la ciudad, dijo que levantar\u00eda la prohibici\u00f3n de vuelos desde nueve pa\u00edses, incluidos EE. UU. y el Reino Unido, para los residentes de Hong Kong y permitir\u00eda que esos viajeros permanezcan en cuarentena en un hotel durante siete d\u00edas en lugar de 14. Los cambios entrar\u00e1n en vigor el 1 de abril.<\/p>\n
\u201cRequisitos de aislamiento de Hong Kong para viajeros entrantes. . . podr\u00eda a su vez afectar negativamente el entorno empresarial local, especialmente cuando el resto del mundo se ha estado moviendo hacia la relajaci\u00f3n [Covid policies]\u201d, dijo Lam el lunes. \u201cHay una necesidad de que la econom\u00eda avance\u201d.<\/p>\n
La decisi\u00f3n animar\u00e1 a las empresas internacionales, que han argumentado que los estrictos controles de Hong Kong socavaron el estatus de la ciudad como centro financiero mundial. <\/p>\n
\u201cLas medidas son la se\u00f1al que todos hemos estado esperando\u201d, dijo Frederik Gollob, presidente de la C\u00e1mara de Comercio Europea en Hong Kong. \u201c[But] la decisi\u00f3n llega en una etapa casi demasiado tard\u00eda. . . Necesitamos ver el plan de recuperaci\u00f3n para evitar m\u00e1s da\u00f1os, ya que el da\u00f1o ya ha ocurrido a lo grande\u201d.<\/p>\n
Gollob dijo que la mayor\u00eda de las empresas de su c\u00e1mara luchaban por conservar el personal y muchas estaban considerando irse de Hong Kong.<\/p>\n
Magnates inmobiliarios, banqueros y acad\u00e9micos hab\u00edan advertido que las restricciones hab\u00edan provocado una fuga de cerebros y da\u00f1ado la econom\u00eda de la ciudad. El territorio registr\u00f3 una p\u00e9rdida neta de 65.295 residentes el mes pasado y 40.920 adicionales a mediados de marzo.<\/p>\n
Paul Chan, el secretario financiero de la ciudad, dijo el domingo que las restricciones har\u00edan que la econom\u00eda volviera a contraerse.<\/p>\n
\u201cLa econom\u00eda de Hong Kong caer\u00e1 inevitablemente en un crecimiento negativo en el primer trimestre del a\u00f1o, y la tasa de desempleo seguir\u00e1 deterior\u00e1ndose r\u00e1pidamente\u201d, dijo.<\/p>\n
Lam hab\u00eda argumentado previamente que los controles eran necesarios para convencer al continente de reabrir la frontera, pero la semana pasada se\u00f1al\u00f3 un cambio de direcci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cTengo un sentimiento muy fuerte de que la tolerancia de la gente [is] desvaneciendo\u201d, dijo. \u201cTengo la muy buena sensaci\u00f3n de que algunas de nuestras instituciones financieras est\u00e1n perdiendo la paciencia con este tipo de estatus aislado de Hong Kong y Hong Kong es un centro financiero internacional\u201d.<\/p>\n
Allan Zeman, un magnate de la hospitalidad y asesor del gobierno, describi\u00f3 el anuncio del lunes, que elev\u00f3 las acciones de los restaurantes, como vital. <\/p>\n
\u201cEstamos de vuelta en el negocio. . . lo he visto antes [during the 1997 handover of Hong Kong from the UK to China] la gente se fue, luego, despu\u00e9s de que la gente regresara rugiendo, la fuerza de Hong Kong siempre estar\u00e1 ah\u00ed\u201d, dijo.<\/p>\n