\n<\/p>\n
El escritor es un mariscal del aire de la RAF retirado que anteriormente fue director general de Desarrollo de Fuerzas Conjuntas y director de operaciones en el Ministerio de Defensa del Reino Unido.<\/em><\/p>\n A fines del mes pasado, el cable submarino que suministra Internet a las islas Shetland se cort\u00f3 en dos lugares. Tales incidentes suelen ser accidentes, pero la presencia de un barco de investigaci\u00f3n submarino ruso y el reciente tr\u00edo de explosiones submarinas que cortaron el gasoducto Nordstream hacen que el sabotaje de Mosc\u00fa sea mucho m\u00e1s plausible.<\/p>\n Desde el colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, Occidente ha podido disfrutar de la seguridad a trav\u00e9s de la superioridad t\u00e9cnica. La OTAN super\u00f3 ampliamente al Pacto de Varsovia. Nos destacamos en tecnolog\u00eda aeroespacial y construimos submarinos superiores. La revoluci\u00f3n digital, impulsada en gran medida desde Silicon Valley, ampli\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el abismo. La asociaci\u00f3n de inteligencia Five Eyes, con ojos y o\u00eddos en el espacio, reina suprema. Pero el espacio y el ciberespacio se est\u00e1n democratizando cada vez m\u00e1s y ahora se puede acceder a ellos a bajo costo. Los poderes hostiles han calculado que aqu\u00ed es donde pueden atacar a los pa\u00edses de la OTAN con gran efecto.<\/p>\n Pocos son conscientes de cu\u00e1n dependientes somos de un n\u00famero limitado de cables de fibra \u00f3ptica que forman la columna vertebral de Internet y conectan electr\u00f3nicamente nuestros continentes e islas. Actualmente, el 95 por ciento del tr\u00e1fico internacional de Internet se transmite por cables submarinos; los sat\u00e9lites, en comparaci\u00f3n, transmiten muy poco. Todav\u00eda hay solo unos 200 cables en todo el mundo, cada uno del tama\u00f1o de una manguera grande y capaz de transferir datos a unos 200 terabytes por segundo. Estos cables, que transportan un valor estimado de $ 10 billones en transacciones financieras todos los d\u00edas, se unen en aproximadamente 10 cuellos de botella internacionales, que son particularmente vulnerables. <\/p>\n Como nos recuerda la invasi\u00f3n de Ucrania, todas las guerras son econ\u00f3micas. Nuestros adversarios se han dado cuenta de que poder amenazar la santidad de nuestra informaci\u00f3n y sistemas financieros es una gran ventaja estrat\u00e9gica. Y como Vladimir Putin sabe desde hace mucho tiempo, el \u00fanico punto f\u00edsico de falla en el sistema que puede verse abiertamente amenazado son los cables submarinos. Ponerlos en riesgo es una forma garantizada de abrir una brecha entre Kyiv y Occidente. <\/p>\n Inicialmente, las fuerzas rusas apuntaron al suministro de energ\u00eda, desplegando drones y misiles contra la red el\u00e9ctrica ucraniana y cortando el suministro de gas de Nordstream a Europa. Cuando estas medidas no surtieron efecto inmediatamente, el Kremlin subi\u00f3 la apuesta. Tres explosiones inexplicables destrozaron el oleoducto submarino de Nordstream I frente a la costa de Dinamarca y, menos de un mes despu\u00e9s, ocurrieron los incidentes del cable Shetlands. Es casi seguro que Rusia vol\u00f3 el oleoducto, pero las brechas en el cableado submarino son mucho m\u00e1s dif\u00edciles de atribuir, ya que pueden da\u00f1arse accidentalmente por arrastreros o terremotos. De hecho, esta ambig\u00fcedad ayuda a Putin: le ha recordado a Occidente que tiene la capacidad de cortar tuber\u00edas y cables si as\u00ed lo desea, mientras los desaf\u00eda a demostrar que Mosc\u00fa fue el responsable.<\/p>\n El problema para la OTAN y sus aliados es que la amenaza no se siente por igual. Rusia y China, las superpotencias continentales que son m\u00e1s hostiles con Occidente, controlan m\u00e1s su Internet territorial y dependen menos de los cables conectados a trav\u00e9s de los oc\u00e9anos, por lo que no son tan vulnerables. Incluso en la era de los sat\u00e9lites, la geograf\u00eda importa. <\/p>\n Y as\u00ed, Mosc\u00fa ha desarrollado varias capacidades navales para trabajar a profundidades que la OTAN consideraba irrelevantes o antiecon\u00f3micas. La flotilla de buques cuasi militares de Rusia incluye buques especializados de reconocimiento y apoyo para sumergibles no tripulados y batiscafos avanzados que pueden descender a profundidades a\u00fan m\u00e1s bajas. Uno el boris petrov<\/em> barco de investigaci\u00f3n cient\u00edfica, fue rastreado en las cercan\u00edas de los cables de las Islas Shetland cuando fueron cortados. Lo m\u00e1s impresionante son los viejos submarinos nucleares que han sido renovados para actuar como naves nodrizas para submarinos m\u00e1s nuevos y m\u00e1s peque\u00f1os. Son dif\u00edciles de detectar y pueden colocar cargas explosivas en el fondo del oc\u00e9ano listas para la detonaci\u00f3n meses o a\u00f1os despu\u00e9s. <\/p>\n China tambi\u00e9n est\u00e1 explotando la vulnerabilidad de la red al introducirse en el mercado de cables submarinos y ofrecer tender cables a tarifas preferenciales. Esto se ha convertido en el brazo n\u00e1utico de la Iniciativa Belt and Road. Australia y Nueva Zelanda han aprobado leyes para evitar interferir o merodear por la infraestructura de cables submarinos. Canberra tambi\u00e9n tom\u00f3 precauciones al instalar su propio cable a las Islas Salom\u00f3n. <\/p>\n Europa occidental, por el contrario, ha estado menos atenta a qui\u00e9n fabrica o instala sus cables. Uno de los primeros en detectar esta vulnerabilidad fue el entonces diputado Rishi Sunak, quien escribi\u00f3 un art\u00edculo en 2017 sobre la creciente amenaza de sabotaje. Ahora que es primer ministro y el riesgo se ha hecho realidad, \u00bfinvertir\u00e1 en capacidades protectoras mar\u00edtimas y submarinas como recomend\u00f3 entonces?<\/p>\n<\/div>\n