{"id":456835,"date":"2022-11-03T10:23:28","date_gmt":"2022-11-03T10:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tras-masacre-escolar-uvalde-celebra-su-dia-de-muertos-mas-exuberante-que-nunca\/"},"modified":"2022-11-03T10:23:29","modified_gmt":"2022-11-03T10:23:29","slug":"tras-masacre-escolar-uvalde-celebra-su-dia-de-muertos-mas-exuberante-que-nunca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tras-masacre-escolar-uvalde-celebra-su-dia-de-muertos-mas-exuberante-que-nunca\/","title":{"rendered":"Tras masacre escolar, Uvalde celebra su D\u00eda de Muertos m\u00e1s exuberante que nunca"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Ver\u00f3nica Luevanos y Jacob Silguero intentan aprovecharlo al m\u00e1ximo. Sobre y alrededor de la tumba de su hija Jailah hay calabazas de pl\u00e1stico y reales, flores luminiscentes, esqueletos de cart\u00f3n de la pel\u00edcula de Pixar. cacao<\/em> y un alegre mu\u00f1eco espantap\u00e1jaros. Cerca de la peque\u00f1a etiqueta rectangular con el nombre con el a\u00f1o de nacimiento y muerte de Jailah (2012-2022) hay dulces y una bolsa de sus papas fritas picantes favoritas. <\/p>\n

\u201cEsta ma\u00f1ana desayunamos con su comida favorita, barbacao<\/em>\u201d, dice Silguero, colocando coloridas guirnaldas del D\u00eda de los Muertos en una carpa de fiesta. Debajo est\u00e1 la mesa plegable donde montar\u00e1n un altar para Jailah este 2 de noviembre (D\u00eda de los Difuntos). El ritual todav\u00eda se siente un poco inc\u00f3modo. Luevanos: \u201cMis padres y abuelos siempre hacen esto en casa, pero este es nuestro primer a\u00f1o\u201d. <\/p>\n

Jailah fue arrebatado abruptamente de sus vidas el 24 de mayo de este a\u00f1o cuando un joven de 18 a\u00f1os con problemas armado con un AR-15 semiautom\u00e1tico abri\u00f3 fuego en su antigua escuela primaria en el pueblo de Uvalde. Adem\u00e1s de Jailah, dieciocho ni\u00f1os, todos entre las edades de nueve y once, murieron ese d\u00eda en Robb Elementary, as\u00ed como dos maestros. La localidad texana (15.000 habitantes), a una hora en auto de la frontera con M\u00e9xico, se convirti\u00f3 ese d\u00eda en sin\u00f3nimo de uno de los m\u00e1s mort\u00edferos tiroteos masivos<\/em> de la historia americana.<\/p>\n

La tragedia pone el D\u00eda de Muertos bajo una luz completamente diferente este a\u00f1o. Las familias que anteriormente apenas celebraban la festividad, est\u00e1n pensando en ello con entusiasmo este a\u00f1o. En la semana previa a las elecciones del Congreso del martes, los familiares de las 21 muertes tambi\u00e9n est\u00e1n aprovechando el feriado para respaldar sus demandas pol\u00edticas: leyes de armas m\u00e1s estrictas y hacer que los funcionarios y administradores fallidos rindan cuentas tanto a nivel local como estatal.<\/p>\n

\n

En la semana previa a las elecciones al Congreso, familiares de las 21 v\u00edctimas aprovechan el feriado para respaldar sus demandas<\/p>\n<\/blockquote>\n

El 1 de noviembre, la mayor\u00eda de las familias viajaron a Austin, la capital de Texas. Erigieron un altar en los escalones del Capitolio estatal y lo llevaron frente a la residencia del gobernador Greg Abbot. <\/p>\n

Sus todopoderosos republicanos de Texas se han negado a endurecer las muy laxas leyes de armas de Texas a ra\u00edz de la masacre. Seg\u00fan Abbott, Texas necesita m\u00e1s armas: si hay suficientes “ciudadanos respetuosos de la ley con armas” contra “chicos malos con armas”, estas masacres no volver\u00e1n a ocurrir, es su l\u00ednea de razonamiento y la del poderoso lobby de las armas. Seg\u00fan los republicanos, masacres como esta solo se pueden prevenir fortaleciendo a\u00fan m\u00e1s las escuelas.<\/p>\n

<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n: Un guardia de seguridad armado en la puerta hace que las escuelas estadounidenses sean menos seguras<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Cal\u00e9ndulas de pl\u00e1stico<\/h2>\n

El d\u00eda despu\u00e9s de su Marcha de los Ni\u00f1os<\/em> en la capital, las familias regresan temprano a Uvalde, para celebrar juntos el D\u00eda de los Muertos en el cementerio de Hillcrest. Los padres de Makenna tambi\u00e9n instalaron un altar sobre una mesa que cubrieron con papel crep\u00e9 morado, cal\u00e9ndulas de pl\u00e1stico, un camino de mesa con un motivo ind\u00edgena y fotos de su hija. \u201cSomos bautistas y no conocemos esta tradici\u00f3n\u201d, explica su madre April Elrod. \u201cPero quer\u00edamos hacer esto junto con las otras familias\u201d.<\/p>\n

Abel L\u00f3pez, que perdi\u00f3 a su hijo Xavier en el drama, ha decorado la tumba, entre otras cosas, con un esqueleto de cart\u00f3n que contiene un lenguado<\/em>– saludos \u201emi hijo<\/em> [mijn zoon] Siempre hice el dab tambi\u00e9n. Estaba tan feliz de recibirlos”, dice de pie al pie de la tumba. Xavier est\u00e1 justo al lado de Annabell Rodr\u00edguez (10), la chica de su clase con la que sale desde hace unos meses.<\/p>\n

Toda la familia duerme mal, dice. Xavier ten\u00eda dos hermanos menores, ahora de ocho y cuatro, y uno mayor, de dieciocho. \u201cEl ni\u00f1o de ocho a\u00f1os a menudo no se duerme hasta la ma\u00f1ana. As\u00ed que me quedo despierto porque tengo miedo de que le pase algo”. En el grupo de la aplicaci\u00f3n con los otros padres, se env\u00edan mensajes durante esas horas nocturnas. “Es como, ‘Todav\u00eda estoy despierto’. ‘S\u00ed, yo tambi\u00e9n’\u201d. Mantener la tumba ordenada es un trabajo diario que al menos distrae un poco.<\/p>\n

\n
\n\u00c1ngel Garza<\/strong> con su hijo Zayne de cuatro a\u00f1os. Perdi\u00f3 a su hija Amerie Jo (10) en el tiroteo. El martes particip\u00f3 en el desfile en la capital de Texas, Austin. <\/span>
\nFoto Cristina Burke<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

Javier Cazares, padre de la asesinada Jacklyn (9), se ha vuelto pol\u00edticamente activo tras el drama. hace campa\u00f1a como Escribir en <\/em> candidato (que los votantes pueden acreditar en la boleta) para convertirse en concejal municipal. Espera derrocar al titular Mariano Pargas, quien tambi\u00e9n era jefe de polic\u00eda interino el d\u00eda de la masacre. En el altar frente a su ‘Jacky’ hay un frasco de crema de avellanas y sopa de fideos. <\/p>\n

376 oficiales persistentes<\/h2>\n

Las familias est\u00e1n furiosas por la fallida acci\u00f3n policial. El 24 de mayo, finalmente hab\u00eda 376 oficiales dentro y alrededor de la escuela, pero la enorme fuerza policial demor\u00f3 77 minutos en intervenir. En ese precioso tiempo, probablemente se podr\u00eda haber rescatado a algunos ni\u00f1os heridos. Por el contrario, se desangraron hasta morir en su sal\u00f3n de clases. Casi a diario salen nuevos detalles sobre la falla policial.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n: Durante acci\u00f3n policial en Uvalde, todo lo que pod\u00eda salir mal sali\u00f3 mal<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Muchas de las familias en Uvalde no creen que incluso m\u00e1s seguridad har\u00e1 que las escuelas sean m\u00e1s seguras. Es m\u00e1s probable que sigan la l\u00ednea del aspirante a gobernador de Abbott, que Texas tambi\u00e9n votar\u00e1 el martes. El candidato dem\u00f3crata Beto O’Rourke pide que la edad m\u00ednima para comprar un arma de fuego se eleve de 18 a 21 a\u00f1os, as\u00ed como la prohibici\u00f3n de la venta de AR-15 a civiles.<\/p>\n

La potencia de fuego de estas armas militares de asalto y el tipo de balas que disparan son tan devastadoras que destrozan los cuerpos. Maite Rodr\u00edguez, por ejemplo, tuvo que ser identificada por sus zapatos en mayo. <\/p>\n

Esas zapatillas All Stars de color verde claro, con un coraz\u00f3n dibujado en la nariz derecha, su familia las ha colocado en una vitrina en el altar. Se sientan en sillas de camping a su alrededor, mientras el campo de tumbas se llena con otras familias y la m\u00fasica de mariachi y las baladas latinas resuenan en dos grandes altavoces. Adelante hay un tejano enorme fumador<\/em> emocionados de proveer a todos con hamburguesas y perritos calientes. <\/p>\n

Leyes del sentido com\u00fan<\/h2>\n

Por la misma \u00e9poca, Beto O’Rourke hace un alto de campa\u00f1a en el centro de Uvalde. Da una breve charla informativa, explicando que Texas est\u00e1 “liderando” tiroteo escolar<\/em>\u201d y que \u201cla violencia armada se ha convertido en la principal causa de muerte entre nuestros ni\u00f1os y adolescentes\u201d. <\/p>\n

Pero nunca hace expl\u00edcitas sus propuestas de leyes de armas m\u00e1s estrictas, que los dem\u00f3cratas llaman “leyes de sentido com\u00fan”. \u201cHan pasado 23 semanas y no se ha hecho nada para evitar que esto vuelva a suceder\u201d, dice. “Solo estamos pidiendo hacer lo correcto”. Y: \u201cHaremos el trabajo\u201d. <\/p>\n

En Texas conservador y hambriento de armas, un pol\u00edtico dem\u00f3crata necesita hablar as\u00ed. Los republicanos son expertos en descartar cualquier propuesta de leyes de armas un poco m\u00e1s estrictas como el comienzo de muchas m\u00e1s restricciones.<\/p>\n

\u201cNunca se sabe qu\u00e9 m\u00e1s escriben en esas leyes. Es una pendiente resbaladiza\u201d, dijo Dolly Schultz, una pol\u00edtica republicana local. El oficial naval BD permanece todo el d\u00eda con una pancarta del partido y la derecha no me pises<\/em>-bandera ondeante en el centro comunitario donde es posible la votaci\u00f3n anticipada. O’Rourke dice que solo quiere prohibir la venta de nuevos AR-15, pero tambi\u00e9n ha dicho que quiere tomar unidades vendidas anteriormente, que luego retir\u00f3. Schultz: \u201c\u00bfVendr\u00e1 el gobierno y los confiscar\u00e1 en las casas de la gente? \u00bfY qu\u00e9 viene despu\u00e9s?<\/p>\n

O’Rourke es, de acuerdo a<\/a> la centro<\/a>, martes sin chance ante Abbott, pero Kimberly Rubio a\u00fan saca esperanzas de su campa\u00f1a. Perdi\u00f3 a su hija Alexandra ‘Lexi’ Rubio (10) en la masacre de mayo y se sienta con su familia extendida en la cabecera del cementerio alrededor de un altar donde, entre otras cosas, est\u00e1 instalado el equipo de b\u00e9isbol de Lexi. \u201cCreo que en mi vida ver\u00e9 que este tipo de propuestas lo hagan\u201d.<\/p>\n

\n
\nD\u00eda de los Muertos<\/strong> (D\u00eda de Muertos) es una tradici\u00f3n mexicana que tambi\u00e9n se celebra cada vez m\u00e1s en los Estados Unidos. En Uvalde, muchas familias que antes no celebraban la fiesta tambi\u00e9n han participado desde el tiroteo. <\/span>
\nFoto Cristina Burke<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\n

Hasta el amanecer<\/h2>\n

Luego cae el atardecer sobre el cementerio y se cocinan las hamburguesas y salchichas. Abel L\u00f3pez ya no est\u00e1 junto a la tumba de su hijo Xavier, sino que opera la barbacoa. \u00c9l hab\u00eda admirado este d\u00eda de antemano, dice. Despu\u00e9s de todo, Halloween y el D\u00eda de los Muertos son solo el comienzo de la temporada navide\u00f1a. \u201cPrimero Acci\u00f3n de Gracias, luego Navidad. Pff, realmente no tengo muchas ganas de eso”. <\/p>\n

Pero hoy fue un hermoso d\u00eda. \u201cPor supuesto que no es la raz\u00f3n, pero la participaci\u00f3n es conmovedora\u201d. Se convertir\u00e1 en una tradici\u00f3n anual, sospecha, y hoy quiere continuar hasta el amanecer. O hasta que nos echen del cementerio. <\/p>\n