\n<\/p>\n
Un juez de Londres ha rechazado una solicitud de Nigeria que solicita una compensaci\u00f3n por los delitos de soborno cometidos por Glencore cuando el comerciante de productos b\u00e1sicos sea sentenciado la pr\u00f3xima semana por corrupci\u00f3n. <\/p>\n
El juez Peter Fraser dijo el mi\u00e9rcoles que el gobierno de Nigeria no ten\u00eda capacidad legal para buscar compensaci\u00f3n por los delitos cometidos en sus costas debido a la naturaleza de las reglas de sentencia del Reino Unido, lo que significa que tendr\u00eda que usar otras v\u00edas.<\/p>\n
La subsidiaria brit\u00e1nica de Glencore admiti\u00f3 en junio siete cargos de soborno que abarcan pa\u00edses desde Nigeria hasta Camer\u00fan, luego de una investigaci\u00f3n de la Oficina de Fraudes Graves sobre uno de los comerciantes de productos b\u00e1sicos m\u00e1s grandes del mundo. La investigaci\u00f3n form\u00f3 parte de una serie de investigaciones globales que Glencore ha reservado $ 1.5 mil millones para resolver. <\/p>\n
Nigeria solicit\u00f3 el mi\u00e9rcoles a la corte que considere una orden de compensaci\u00f3n que recompensar\u00eda al pa\u00eds junto con cualquier multa impuesta a Glencore en la audiencia de la pr\u00f3xima semana. Sin embargo, el juez dictamin\u00f3 que s\u00f3lo la fiscal\u00eda o la defensa pod\u00edan solicitar tal orden, y ninguna de las dos lo hab\u00eda hecho.<\/p>\n
Lord Edward Garnier KC, en representaci\u00f3n de Nigeria, dijo que la corrupci\u00f3n era “gravemente inmoral y causa un da\u00f1o incalculable”, y agreg\u00f3 que los pa\u00edses ricos en recursos eran “donde se ven empresas como Glencore succionando el alma de la econom\u00eda”.<\/p>\n
Un abogado de la SFO dijo que no hab\u00eda pedido al tribunal que indemnizara a Nigeria porque no hab\u00eda una p\u00e9rdida “identificable y cuantificable” para el pa\u00eds como resultado de la conducta de Glencore, y agreg\u00f3 que deber\u00eda buscar un recurso por otros medios. <\/p>\n
Los gobiernos, incluido el de Nigeria, han sido compensados \u200b\u200b\u200b\u200bpreviamente luego de las investigaciones de corrupci\u00f3n de SFO. En febrero, la SFO anunci\u00f3 que a Nigeria se le pagar\u00eda un poco m\u00e1s de \u00a3200,000 de un acuerdo que hab\u00eda acordado con la empresa de ingenier\u00eda Amec Foster Wheeler, para devolverle al pa\u00eds los ingresos fiscales de los que se vio privado como resultado de los sobornos pagados a los funcionarios. <\/p>\n
Alexandra Healy KC, de la SFO, dijo el mi\u00e9rcoles que la p\u00e9rdida ante Nigeria hab\u00eda sido m\u00e1s clara en ese caso.<\/p>\n
Garnier dijo que obligar a Nigeria a buscar una compensaci\u00f3n por otros medios, lo que significar\u00eda pagar m\u00e1s en honorarios legales, \u201cno era una forma justa. . . no es una forma moral\u201d de abordar el tema. <\/p>\n
\u00c9l dijo: \u201cLograr una multa grande puede ser internamente muy atractivo para la SFO porque reciben las felicitaciones del fiscal general. . . pero ese es dinero que ingresa al Reino Unido por delitos cometidos en Nigeria\u201d. <\/p>\n
Glencore Energy UK fue acusada de corrupci\u00f3n con fines de lucro por la SFO en mayo en relaci\u00f3n con sus operaciones petroleras en Camer\u00fan, Guinea Ecuatorial, Costa de Marfil, Nigeria y Sud\u00e1n del Sur. La investigaci\u00f3n de la agencia anticorrupci\u00f3n revel\u00f3 que la empresa hab\u00eda pagado m\u00e1s de 28 millones de d\u00f3lares en sobornos para asegurar el acceso preferencial al petr\u00f3leo, aumentar los cargamentos, grados valiosos de petr\u00f3leo y fechas de entrega preferibles. <\/p>\n
El lunes, un tribunal de Southwark escuch\u00f3 que hasta 11 empleados actuales o anteriores de Glencore podr\u00edan estar bajo investigaci\u00f3n por parte de la agencia anticorrupci\u00f3n y posiblemente enfrentar cargos.<\/p>\n
Dos de los siete cargos de los que Glencore se declar\u00f3 culpable se refer\u00edan a sobornos pagados a funcionarios nigerianos en la Corporaci\u00f3n Nacional del Petr\u00f3leo del pa\u00eds.<\/p>\n
La investigaci\u00f3n del Reino Unido fue una de una serie de investigaciones sobre sobornos en la casa de productos b\u00e1sicos. Glencore ha destinado 1.500 millones de d\u00f3lares para pagar multas por condenas por soborno en EE. UU., Reino Unido y Brasil. Todav\u00eda se est\u00e1n llevando a cabo investigaciones similares sobre mala conducta en Suiza y los Pa\u00edses Bajos, mientras que el Departamento de Justicia de EE. UU. ha dicho que a\u00fan podr\u00eda perseguir a las personas por su papel en el caso de soborno. <\/p>\n
Glencore se neg\u00f3 a comentar.<\/p>\n<\/div>\n