{"id":440541,"date":"2022-10-24T17:37:51","date_gmt":"2022-10-24T17:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ayuda-mi-casa-esta-siendo-asesinada-rotterdam-sigue-cambiando\/"},"modified":"2022-10-24T17:37:53","modified_gmt":"2022-10-24T17:37:53","slug":"ayuda-mi-casa-esta-siendo-asesinada-rotterdam-sigue-cambiando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ayuda-mi-casa-esta-siendo-asesinada-rotterdam-sigue-cambiando\/","title":{"rendered":"Ayuda, mi casa est\u00e1 siendo asesinada: Rotterdam sigue cambiando"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"63fe9b0c-f022-439d-99bc-19a9244313e5\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Kazuma Eekman, &#8216;Gesti\u00f3n Temporal&#8217;, R\u00f3terdam 2022.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Kazuma Eekman<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7675-4db4-6449-d9e0-9385-cd93-5b62-8500\">\n<p>      Cuando los trabajadores de la construcci\u00f3n y las gr\u00faas retiraron los \u00faltimos escombros, las relucientes torres residenciales se levantaron lentamente.  La gente se iba a vivir all\u00ed con una enorme cantidad de cosas en sus cajas de mudanza que, por su arraigada intemperancia, dif\u00edcilmente pod\u00edan satisfacer, por lo que siempre necesitaban m\u00e1s.  Por lo tanto, instalaron estaciones de carga para sus autos el\u00e9ctricos en la acera, estacionaron sus bicicletas de carga de 7,000 euros frente a la puerta y, como no necesitaban los viejos caf\u00e9s, todos cerraron sus puertas despu\u00e9s de lo cual se cambiaron por cafeter\u00edas y restaurantes donde, si mirabas al menos a trav\u00e9s de tus pesta\u00f1as, parec\u00eda que estabas en Amsterdam en lugar de Rotterdam.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"896e-4ce6-f480-8290-b6c7-d68a-6640-1311\">\n<p>      Por supuesto, podr\u00eda llamarse progreso a la demolici\u00f3n de todas esas casas sucias, pero debido a que R\u00f3terdam es simplemente una ciudad que se mantiene unida por mucho m\u00e1s que cemento, esta renovaci\u00f3n tambi\u00e9n provoca resistencia.  Despu\u00e9s de todo, no todos los residentes est\u00e1n despreocupados por la p\u00e9rdida del car\u00e1cter.  Esto es evidente en la exposici\u00f3n. <i>Firmado: R\u00f3terdam!  mataron mi casa<\/i> en el Kunsthal R\u00f3terdam.  Los tres artistas de la ciudad de R\u00f3terdam, Kazuma Eekman, Maria Fraaije y Marcel Herkelman, dan su punto de vista sobre el tema de la gentrificaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a4cf-688d-9743-b665-be04-a020-dd75-d6ec\">\n<p>      Para Eekman (1989) se trataba de un asunto bastante personal.  Cuando fue elegido delineante de la ciudad, \u00e9l mismo estaba en un proceso de gentrificaci\u00f3n, algo que les sucede a menudo a los artistas.  \u201cComo artista, a menudo no tienes muchas opciones, as\u00ed que suelo alquilar mi estudio anti-okupa.  Hace diez a\u00f1os todav\u00eda pod\u00edas encontrar un lugar incre\u00edble en la ciudad por 60 euros.  Luego te tuviste que ir, llegaron departamentos caros en ese barrio y te fuiste a un lugar nuevo.  Pero ahora no se pod\u00eda encontrar por ning\u00fan lado un estudio por menos de 300 euros.  Eso fue demasiado caro para m\u00ed.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3086-ef65-feb0-e87d-a224-4f0a-0717-2eca\">\n<p>      Por lo tanto, captur\u00f3 las fachadas de sus antiguos estudios de artista en pinturas acr\u00edlicas detalladas.  Como una especie de recuerdo de lugares donde alguna vez fue bienvenido, pero que ahora se han vuelto inalcanzables.  En una serie de serigraf\u00edas, tambi\u00e9n represent\u00f3 las fachadas de varios edificios destacados de R\u00f3terdam, utilizando los mismos colores que los billetes de banco, &#8220;porque durante un proceso as\u00ed uno se pregunta naturalmente qui\u00e9n tiene realmente derecho a la ciudad&#8221;.  &#8216;Ahora la gente de clase media, la gente con menos dinero, tiene que dejar paso a la gente con m\u00e1s dinero.  Pero, \u00bfes realmente correcto que tengan menos derechos?  Siempre han trabajado duro, \u00bfno?\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"e714391a-0240-4cbc-99a8-ed409a0eaff8\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Marcel Herkelman\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/CNmqolkf6XxzdBD7IE7E4G8Myng\/diocontent\/223151864\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Marcel Herkelman, \u2018Help! Mijn huis wordt vermoord\u2019, Rotterdam 2022.\" data-height=\"1070\" data-width=\"763\" height=\"1070\" width=\"763\" alt=\"Marcel Herkelman, '\u00a1Ayuda!  Mi casa est\u00e1 siendo asesinada', Rotterdam 2022. Imagen Marcel Herkelman\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1666633071_856_Ayuda-mi-casa-esta-siendo-asesinada-Rotterdam-sigue-cambiando.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Marcel Herkelman, &#8216;\u00a1Ayuda!  Mi casa est\u00e1 siendo asesinada&#8217;, R\u00f3terdam 2022.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Marcel Herkelman<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0209-5e5f-7ac6-9264-f98d-42b4-dcdf-d301\">\n<p>      El artista urbano Marcel Herkelman (1988) tambi\u00e9n es cr\u00edtico.  &#8216;Si miras todos esos feos edificios nuevos que est\u00e1n apareciendo por todas partes, me pregunto: \u00bfcon qu\u00e9 intenci\u00f3n se hizo eso?  \u00bfEs eso con la intenci\u00f3n de acomodar a las personas de una buena manera y facilitarles la vida, o de obtener la mayor ganancia posible lo m\u00e1s r\u00e1pido posible?  Creo que hay una intenci\u00f3n detr\u00e1s de la actual gentrificaci\u00f3n que no siempre est\u00e1 al servicio de la ciudad\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"db96-0db2-aa9e-423f-eb53-75f4-0c0a-038c\">\n<p>      Antes de comenzar su parte de la exhibici\u00f3n, Herkelman entrevist\u00f3 a los residentes de vecindarios que han cambiado m\u00e1s all\u00e1 del reconocimiento en los \u00faltimos a\u00f1os.  &#8216;Uno de mis dibujos se llama: <i>Ay, no puedo unirme.<\/i> Ese fue un sentimiento que volvi\u00f3 muy a menudo durante las entrevistas.  Que los vecinos se est\u00e1n dando cuenta poco a poco de que sus ideas sobre el barrio poco importan, porque lo que hay que construir se har\u00e1 de todos modos.  Quer\u00eda dibujar lugares que hab\u00edan desaparecido, pero que todav\u00eda ten\u00edan un lugar en la memoria colectiva de R\u00f3terdam.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ea20-5d99-553e-1337-4c30-d527-10e8-e739\">\n<p>      Tuvieron \u00e9xito, porque en lugar de lugares que solo ellos, los habitantes originales de Rotterdam, recordar\u00edan, ahora han sido parcialmente inmortalizados y se pueden ver en el Kunsthal Rotterdam hasta al menos el 12 de febrero.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5f64-1521-e408-9544-ff1a-72a5-4a02-ccc8\">\n      <i>Firmado: R\u00f3terdam!  Mataron mi casa&#8217;, Kunsthal Rotterdam.  hasta el 12 de febrero.<\/i>\n    <\/p>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/help-mijn-huis-wordt-vermoord-rotterdam-verandert-maar-door~bb509459\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kazuma Eekman, &#8216;Gesti\u00f3n Temporal&#8217;, R\u00f3terdam 2022.Estatua Kazuma Eekman Cuando los trabajadores de la construcci\u00f3n y las gr\u00faas retiraron<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":440542,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[16063,5419,20434,2023,97,1365,929,804],"class_list":["post-440541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-asesinada","tag-ayuda","tag-cambiando","tag-casa","tag-esta","tag-rotterdam","tag-siendo","tag-sigue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/440542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}