{"id":440125,"date":"2022-10-24T12:36:28","date_gmt":"2022-10-24T12:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ipados-16-ya-esta-aqui-deberiamos-instalar-la-actualizacion-ya\/"},"modified":"2022-10-24T12:36:30","modified_gmt":"2022-10-24T12:36:30","slug":"ipados-16-ya-esta-aqui-deberiamos-instalar-la-actualizacion-ya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ipados-16-ya-esta-aqui-deberiamos-instalar-la-actualizacion-ya\/","title":{"rendered":"\u00a1iPadOS 16 ya est\u00e1 aqu\u00ed!  \u00bfDeber\u00edamos instalar la actualizaci\u00f3n ya?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"article__meta\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"byline\"><span class=\"author vcard\">Por Adrian M\u00fchlroth y Rita Deutschbein<\/span><\/span>  | <span class=\"posted-on\">24 oct 2022 a las 13:25<\/span>\t\t\t\t<\/p>\n<p><!-- .entry-meta --><\/p>\n<p class=\"article__summary\"><strong>Si bien iOS 16 ha estado disponible durante un mes, los usuarios de iPad han tenido que esperar mucho tiempo.  Pero ahora la gran actualizaci\u00f3n de funciones est\u00e1 lista para descargar.<\/strong><\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Con iPadOS 16, Apple encapsul\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el sistema operativo de la tableta de iOS.  La actualizaci\u00f3n trae muchas novedades que tambi\u00e9n se pueden encontrar en iOS 16 y 16.1.  Pero se han desarrollado muchos m\u00e1s especialmente para el iPad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"h-die-wichtigsten-neuerungen-in-ipados-16\">Las novedades m\u00e1s importantes de iPadOS 16<\/h2>\n<h3 id=\"h-stage-manager-fur-multitasking-wie-auf-dem-mac\">Stage manager para multitarea como en Mac<\/h3>\n<p>Si bien un iPad Pro ofrece tanto rendimiento como un MacBook Air, hasta ahora iPadOS ha frenado sus capacidades.  El Stage Manager pretende cambiar eso.  Al principio, Apple solo quer\u00eda que la nueva funci\u00f3n multitarea estuviera disponible para el nuevo iPad Pro.  Sin embargo, tras las quejas de los usuarios durante la fase beta, la empresa cambi\u00f3 de opini\u00f3n.  La funci\u00f3n ahora est\u00e1 disponible para todos los iPad Pro a partir del modelo del a\u00f1o 2018.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><figcaption>El director de escena en iPadOS 16<span class=\"media__copyright\">Foto: LIBRO T\u00c9CNICO<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<p>Con Stage Manager, los usuarios pueden organizar hasta cuatro aplicaciones o ventanas una al lado de la otra o una encima de la otra en el iPad Pro.  Puede determinar el tama\u00f1o y la posici\u00f3n usted mismo.  Esto permite una multitarea similar a la de Mac.  Incluso puede crear pares de aplicaciones que usa mucho para poder acceder a ellas r\u00e1pidamente.<\/p>\n<h3 id=\"h-anzeigezoom\">ampliar la pantalla<\/h3>\n<p>Para poder usar Stage Manager de manera m\u00e1s efectiva en iPadOS 16, el iPad tambi\u00e9n obtiene un zoom de pantalla.  Esto hace uso de la alta resoluci\u00f3n de la pantalla para ofrecer &#8220;m\u00e1s espacio&#8221;, es decir, para mostrar los elementos de la pantalla m\u00e1s peque\u00f1os.  Esto permite que m\u00e1s aplicaciones encajen una al lado de la otra en la pantalla cuando se realizan m\u00faltiples tareas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"715\" alt=\"El zoom de la pantalla en iPadOS 16\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2022\/10\/7e4cabea-c692-49dc-86e1-00e64fb4aa46_1_105_c-1024x715.jpeg\" class=\"wp-image-2385050 lazy\" \/><figcaption>El zoom de la pantalla en iPadOS 16<span class=\"media__copyright\">Foto: LIBRO T\u00c9CNICO<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<h3>Soporte de pantalla externa<\/h3>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>El iPad Pro con M1 o M2 deber\u00eda obtener soporte completo para pantallas externas con una resoluci\u00f3n de hasta 6K en el transcurso de 2022.  Esto significa que la pantalla del iPad no se refleja, pero aparece un espacio de trabajo ampliado.  Esto significa que los usuarios de iPad Pro con M1 o M2 pueden mostrar incluso m\u00e1s aplicaciones al mismo tiempo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"h-referenz-modus-fur-ipad-pro-12-9\">Modo de referencia para iPad Pro 12.9<\/h3>\n<p>A partir del a\u00f1o modelo 2021, el iPad Pro 12.9 recibi\u00f3 una pantalla &#8220;Liquid Retina XDR&#8221; como un punto de venta \u00fanico.  Este es un mini panel LED que puede apagar \u00e1reas individuales de la pantalla para mostrar tonos negros m\u00e1s profundos.  Ahora Apple est\u00e1 haciendo uso de la funci\u00f3n e integrando un modo de referencia de color en el iPad Pro de 12,9 pulgadas.  Esto permite la calibraci\u00f3n del color en aplicaciones profesionales de edici\u00f3n de fotos y videos.  Esto tambi\u00e9n funciona si usa el iPad como una segunda pantalla junto a una Mac.<\/p>\n<h3 id=\"h-geteilte-icloud-fotomediathek\">Biblioteca de fotos iCloud compartida<\/h3>\n<p>Con la biblioteca de fotos de iCloud, seis miembros de la familia pueden compartir, editar y eliminar fotos y videos en una biblioteca separada.  Los usuarios pueden cambiar f\u00e1cilmente entre la biblioteca compartida y la biblioteca personal o mezclar ambas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La aplicaci\u00f3n Fotos ahora puede cambiar entre bibliotecas compartidas y personales\" width=\"701\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2022\/10\/img_4072-1024x601.png\" class=\"wp-image-2384960 lazy\" \/><figcaption>La aplicaci\u00f3n Fotos ahora puede cambiar entre bibliotecas compartidas y personales<span class=\"media__copyright\">Foto: LIBRO T\u00c9CNICO<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<p>La funci\u00f3n Compartir en la aplicaci\u00f3n C\u00e1mara le permite agregar fotos directamente a la biblioteca de fotos compartidas de iCloud.  Incluso si los miembros de la familia est\u00e1n cerca, el iPhone sugiere compartir autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<h3 id=\"h-mehr-professionelle-apps-sollen-kommen\">M\u00e1s aplicaciones profesionales est\u00e1n por venir<\/h3>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Apple ha anunciado que una serie de nuevas aplicaciones profesionales llegar\u00e1n al iPad.  Estos incluyen DaVinci Resolve para edici\u00f3n de video y correcci\u00f3n de color y Octane X para renderizado 3D cinem\u00e1tico.  Affinity Publisher para dise\u00f1os de p\u00e1gina tambi\u00e9n estar\u00e1 disponible pronto.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"h-fokus-fur-bessere-trennung-von-privatem-und-beruflichem\">&#8220;Focus&#8221; para una mejor separaci\u00f3n de la vida privada y profesional<\/h3>\n<p>Lo nuevo en iPadOS 16 son los filtros de enfoque.  Anteriormente solo era posible bloquear ciertas aplicaciones.  Ahora existe la posibilidad de establecer l\u00edmites dentro de las propias aplicaciones.  Por ejemplo, se puede usar para configurar el acceso a grupos de pesta\u00f1as seleccionados en Safari.  Esto tambi\u00e9n es interesante para separar el trabajo y el tiempo personal.  Por ejemplo, los usuarios con su enfoque personal pueden hacer que su cuenta de correo y su calendario sean inaccesibles para trabajar en la aplicaci\u00f3n de correo y el calendario.<\/p>\n<h3 id=\"h-wetter-app\">aplicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica<\/h3>\n<p>Por primera vez en la historia del iPad, Apple ofrece su propia aplicaci\u00f3n meteorol\u00f3gica para la tableta.  Al igual que en el iPhone, la aplicaci\u00f3n viene con notificaciones de alerta de clima severo y campos que se pueden tocar que muestran m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la temperatura y la precipitaci\u00f3n durante los pr\u00f3ximos 10 d\u00edas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"715\" alt=\"La nueva aplicaci\u00f3n Weather en iPadOS 16\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2022\/10\/a6b1d21d-5c2d-4ef6-b28a-0190ac901c2d_1_105_c-1024x715.jpeg\" class=\"wp-image-2385048 lazy\" \/><figcaption>La nueva aplicaci\u00f3n Weather en iPadOS 16<span class=\"media__copyright\">Foto: LIBRO T\u00c9CNICO<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"h-nachrichten-app-imessage-und-facetime\">Aplicaci\u00f3n de mensajes iMessage y FaceTime<\/h3>\n<p>La aplicaci\u00f3n de noticias obtiene una amplia gama de innovaciones pr\u00e1cticas con iPadOS 16.  No solo hay finalmente una funci\u00f3n de edici\u00f3n para los mensajes enviados hasta 15 minutos despu\u00e9s del env\u00edo.  Tambi\u00e9n es posible deshacer un mensaje hasta dos minutos despu\u00e9s de enviarlo.  Adem\u00e1s, los mensajes se pueden marcar como no le\u00eddos y restaurar hasta 30 d\u00edas despu\u00e9s de la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Al invitar a colaborar en una conversaci\u00f3n, todos los participantes ahora obtienen acceso autom\u00e1ticamente.  Esto funciona con Archivos, Keynote, N\u00fameros, P\u00e1ginas, Notas y Safari, entre otros.  Adem\u00e1s, SharePlay ahora est\u00e1 integrado en Mensajes, por lo que los participantes en una conversaci\u00f3n pueden reproducir pel\u00edculas o m\u00fasica juntos de inmediato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Las llamadas de FaceTime se transfieren sin problemas de iPhone a iPhone o Mac y viceversa.  Incluso los auriculares conectados a trav\u00e9s de Bluetooth cambian autom\u00e1ticamente al otro dispositivo.  Para ingl\u00e9s, FaceTime tambi\u00e9n obtiene subt\u00edtulos en vivo como subt\u00edtulos en tiempo real.  Esto permite a las personas con discapacidad auditiva monitorear las llamadas de FaceTime.<\/p>\n<h3>Claves de paso para m\u00e1s seguridad<\/h3>\n<p>Apple ya anunci\u00f3 Passkeys en WWDC 2022.  Estas claves est\u00e1n destinadas a reemplazar las contrase\u00f1as, haciendo que el inicio de sesi\u00f3n sea m\u00e1s seguro y f\u00e1cil.  Dado que las claves de acceso siempre permanecen en sus propios dispositivos y solo son v\u00e1lidas para el sitio web respectivo, los intentos de phishing se vuelven ineficaces. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las claves no pueden filtrarse en Internet y, por lo tanto, poner en peligro otras cuentas.  Iniciar sesi\u00f3n con una clave de acceso tambi\u00e9n funciona en dispositivos que no son de Apple.  Todo lo que tiene que hacer es escanear un c\u00f3digo QR y autenticarse con Touch ID o Face ID.<\/p>\n<h2 id=\"h-weitere-neuerungen-in-ipados-16\">Otras novedades en iPadOS 16<\/h2>\n<h3>memoria virtual<\/h3>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Incluso antes, el iPad Pro pod\u00eda convertir parte de ella en memoria principal en las versiones con m\u00e1s memoria.  Las aplicaciones ahora pueden acceder a hasta 16 gigabytes de memoria virtual.  Apple tambi\u00e9n est\u00e1 ampliando la funci\u00f3n a m\u00e1s modelos.  Tambi\u00e9n es compatible con iPad Air de 5.\u00aa generaci\u00f3n con al menos 256 GB de memoria.  Adem\u00e1s, ya no existe un requisito de almacenamiento m\u00ednimo para el iPad Pro 12.9 de 5.\u00aa generaci\u00f3n y el iPad Pro 11 de 3.\u00aa generaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"files\">Aplicaciones de archivos de clase de escritorio<\/h3>\n<p>La aplicaci\u00f3n de archivos obtiene numerosas funciones nuevas que la acercan a la funcionalidad de un programa de escritorio.  Debajo hay m\u00e1s botones de navegaci\u00f3n para encontrar carpetas y un acceso m\u00e1s f\u00e1cil a opciones como duplicar, renombrar y cambiar la extensi\u00f3n del archivo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La aplicaci\u00f3n Archivos obtiene mejoras significativas\" width=\"683\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2022\/10\/5ac49cb1-83bd-44f4-b939-6b380ce226f2_1_105_c-1024x715.jpeg\" class=\"wp-image-2385049 lazy\" \/><figcaption>La aplicaci\u00f3n Archivos obtiene mejoras significativas<span class=\"media__copyright\">Foto: LIBRO T\u00c9CNICO<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"mail\">Correo<\/h3>\n<p>Similar a la aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda iMessage, la aplicaci\u00f3n Mail tambi\u00e9n tiene la capacidad de deshacer correos electr\u00f3nicos dentro de los diez segundos posteriores al env\u00edo.  Los correos electr\u00f3nicos tambi\u00e9n se pueden programar con anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Siri<\/h3>\n<p>Ya no se requiere confirmaci\u00f3n al redactar mensajes con Siri.  Adem\u00e1s, los emojis ahora se pueden dictar directamente a trav\u00e9s de Siri.<\/p>\n<h3 id=\"h-live-text-in-videos\">Texto en vivo a video<\/h3>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>La pr\u00e1ctica funci\u00f3n de texto en vivo tambi\u00e9n se puede usar en videos.  En un video en pausa, el texto se puede copiar y pegar en otro lugar, por ejemplo, como referencia o traducci\u00f3n.  El reconocimiento de texto tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en otros tres idiomas: japon\u00e9s, coreano y ucraniano.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 id=\"freeform\">Freeform como tabl\u00f3n de anuncios<\/h3>\n<p>Con Freeform, iPadOS 16 obtiene una aplicaci\u00f3n completamente nueva.  Esto proporciona un lienzo para nuevos proyectos, lluvia de ideas y lluvia de ideas.  Varias personas pueden colaborar en tiempo real en el lienzo, como dibujar o insertar y mover libremente texto, im\u00e1genes, audio, video, documentos y enlaces web.<\/p>\n<p>Freeform a\u00fan no est\u00e1 disponible en el lanzamiento de iPadOS 16, pero se espera que aparezca en el transcurso de 2022.<\/p>\n<h3 id=\"h-apple-karten-werden-umfangreicher\">Los mapas de Apple se hacen m\u00e1s grandes<\/h3>\n<p>Ahora se pueden agregar varias paradas a una ruta en la aplicaci\u00f3n Mapas.  Los usuarios pueden planificar la ruta en Mac y luego verla en iPad. <\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Maps tambi\u00e9n est\u00e1 recibiendo una actualizaci\u00f3n para el transporte p\u00fablico.  La vista de tarifas muestra cu\u00e1nto costar\u00e1 un viaje.  Adem\u00e1s, los boletos se pueden agregar directamente a Apple Wallet y el cr\u00e9dito se puede recargar sin cerrar la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"h-sollte-man-ipados-16-gleich-installieren\">\u00bfDeber\u00eda instalar iPadOS 16 de inmediato?<\/h2>\n<p>iPadOS 16 trae consigo una gran cantidad de caracter\u00edsticas nuevas que lo convierten en una de las actualizaciones m\u00e1s valiosas de los \u00faltimos tiempos.  Por encima de todo, las caracter\u00edsticas profesionales del iPad Pro lo convierten en una verdadera alternativa a un port\u00e1til.<\/p>\n<p>En nuestra prueba beta, TECHBOOK no pudo encontrar ning\u00fan problema importante.  De vez en cuando hab\u00eda peque\u00f1os abandonos y bloqueos de la aplicaci\u00f3n, que con suerte Apple ha solucionado con la versi\u00f3n final.  Informar de vez en cuando <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/iPadPro\/comments\/vxxow4\/ipados_16_public_beta_ipad_pro_battery_drainer\/\" target=\"_blank\">usuarios en redes sociales<\/a> a trav\u00e9s de una descarga r\u00e1pida de la bater\u00eda.  Sin embargo, el problema no parece ser de la misma magnitud que los iPhones con iOS 16.  TECHBOOK no pudo determinar ning\u00fan deterioro en la duraci\u00f3n de la bater\u00eda en el iPad Pro (2da generaci\u00f3n).<\/p>\n<h2 id=\"h-welche-ipads-bekommen-ipados-16\">\u00bfQu\u00e9 iPads obtendr\u00e1n iPadOS 16?<\/h2>\n<p>Al igual que con iOS 16, Apple tambi\u00e9n dejar\u00e1 de brindar soporte para varios modelos de iPad con iPadOS 16.  Tanto el iPad mini 4 como el iPad Air 2 ya no reciben la actualizaci\u00f3n.  Por lo tanto, los modelos compatibles son:<\/p>\n<ul>\n<li>iPad Pro (todas las generaciones)<\/li>\n<li>iPad Air de 3ra generaci\u00f3n<\/li>\n<li>iPad mini de 5\u00aa generaci\u00f3n<\/li>\n<li>iPad de 5\u00aa generaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"has-small-font-size\">Fuentes<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techbook.de\/mobile-lifestyle\/smartphones-apps\/ipados-16\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-35<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Adrian M\u00fchlroth y Rita Deutschbein | 24 oct 2022 a las 13:25 Si bien iOS 16 ha<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":440126,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[2456,303,6630,97,27439,74885],"class_list":["post-440125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","tag-actualizacion","tag-aqui","tag-deberiamos","tag-esta","tag-instalar","tag-ipados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/440126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}