{"id":434459,"date":"2022-10-20T23:30:23","date_gmt":"2022-10-20T23:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-kenzo-y-miyake-un-punto-de-inflexion-para-la-moda-japonesa\/"},"modified":"2022-10-20T23:30:24","modified_gmt":"2022-10-20T23:30:24","slug":"despues-de-kenzo-y-miyake-un-punto-de-inflexion-para-la-moda-japonesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/despues-de-kenzo-y-miyake-un-punto-de-inflexion-para-la-moda-japonesa\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de Kenzo y Miyake: &#8220;Un punto de inflexi\u00f3n para la moda japonesa&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>En el prestigioso Bunka Fashion College de Tokio, los estudiantes se concentran en un silencio roto solo por el sonido de las tijeras y las m\u00e1quinas de coser.  Su objetivo: emular el \u00e9xito mundial de graduados como Kenzo o Miyake. <\/p>\n<p>La p\u00e9rdida de dos grandes de la moda japonesa, <u>Kenzo Takada<\/u> y <u>Issey Miyake<\/u>en los \u00faltimos a\u00f1os anuncia el final de una era de la moda, d\u00e9cadas despu\u00e9s de que el dise\u00f1o japon\u00e9s conquistara y revolucionara las pasarelas parisinas en los a\u00f1os 70 y 80.<\/p>\n<p>La capital francesa sigue siendo un destino para talentos emergentes como el graduado de Bunka Takuya Morikawa, cuya colecci\u00f3n inspirada en la moda urbana debut\u00f3 en la Semana de la Moda de Par\u00eds hace dos a\u00f1os. <\/p>\n<p>Morikawa, de 40 a\u00f1os, espera que sus shows en el principal evento de la industria lo lleven a &#8220;un futuro incre\u00edble m\u00e1s all\u00e1 de mis sue\u00f1os m\u00e1s salvajes&#8221;.<\/p>\n<p>Antes de fundar su marca Taakk en 2013, Morikawa pas\u00f3 ocho a\u00f1os en el estudio de Miyake, trabajando en colecciones de pasarela y la famosa l\u00ednea Pleats Please, pero tambi\u00e9n cosechando arroz y haciendo papel para aprender sobre los m\u00e9todos artesanales tradicionales. <\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><\/div><figcaption>El dise\u00f1ador Takuya Morikawa (centro) y dos modelos en el desfile Taakk SS23.  Fotos: Taakk<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dijo a la AFP que estaba entristecido por la muerte de Miyake este verano, pero inst\u00f3 a los dise\u00f1adores m\u00e1s j\u00f3venes a no desanimarse.<\/p>\n<p>&#8220;Debemos hacer todo lo posible para asegurarnos de que la muerte de estos dise\u00f1adores no impacte en el mundo de la moda.  Si eso sucede, significa que estamos haciendo mal nuestro trabajo\u201d, dijo.  Uno de los grandes nombres que ha tomado la batuta es Nigo, que salt\u00f3 a la fama con su marca de streetwear A Bathing Ape en los a\u00f1os 90.<\/p>\n<p>El dise\u00f1ador, que tambi\u00e9n estudi\u00f3 en Bunka Fashion College y cuyo verdadero nombre es Tomoaki Nagao, fue nombrado director art\u00edstico de Kenzo el a\u00f1o pasado despu\u00e9s de que el fundador Kenzo Takada muriera de Covid-19 en 2020.<\/p>\n<p>Otra marca japonesa que ha tenido \u00e9xito internacional es Sacai, fundada en 1999 por Chitose Abe, quien trabaj\u00f3 como dise\u00f1adora invitada para Jean Paul Gaultier.\n<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1666308622_328_Despues-de-Kenzo-y-Miyake-Un-punto-de-inflexion-para.jpeg\" alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\" \/><\/div><figcaption>Fotos: Dior x Sacai.  Fotos: Brett Lloyd para Dior <\/figcaption><\/figure>\n<h2>&#8220;carne de gallina&#8221; <\/h2>\n<p>Los creadores japoneses Kenzo y Miyake se volvieron muy influyentes despu\u00e9s de ejercer su oficio en Par\u00eds, al igual que el pionero de la alta costura que falleci\u00f3 en agosto. <u>hanae mori<\/u>.<\/p>\n<p>Yohji Yamamoto, ahora de 79 a\u00f1os, y Rei Kawakubo, de 80 a\u00f1os, fundador de Comme des Garcons, que revolucion\u00f3 el establecimiento de la moda a principios de la d\u00e9cada de 1980, contin\u00faan disfrutando del \u00e9xito internacional. <\/p>\n<p>Los nuevos desaf\u00edos, incluida la gran selecci\u00f3n de estilos para todos los gustos, han dificultado que los dise\u00f1adores emergentes atraigan la atenci\u00f3n mundial, dice el presidente de Bunka, Sachiko Aihara.<\/p>\n<p>&#8220;El mundo qued\u00f3 conmocionado&#8221; por el dise\u00f1o japon\u00e9s de vanguardia, dice, recordando c\u00f3mo sus alumnos comenzaron a vestirse de negro despu\u00e9s de que Yamamoto lanzara su primera l\u00ednea de ropa monocrom\u00e1tica. <\/p>\n<p>&#8220;Pero ya no vivimos en una era en la que los dise\u00f1adores presentan una colecci\u00f3n y todos la usan&#8221;, dijo en la escuela, cuyo archivo est\u00e1 repleto de prendas valiosas para el estudio de estudiantes y maestros.<\/p>\n<p>Eso se debe a la explosi\u00f3n de diferentes tipos de ropa, &#8220;no a una disminuci\u00f3n del talento&#8221;, enfatiz\u00f3 Aihara, y agreg\u00f3 que hoy en d\u00eda tambi\u00e9n es importante estudiar econom\u00eda si se quiere crear una marca competitiva. <\/p>\n<p>La dise\u00f1adora Mariko Nakayama, que pas\u00f3 d\u00e9cadas trabajando como estilista en la escena de la moda de Tokio, tambi\u00e9n recuerda c\u00f3mo se le puso la piel de gallina cuando se puso Comme des Garcons por primera vez.<\/p>\n<p>Sin embargo, ella est\u00e1 de acuerdo en que la industria es diferente hoy en d\u00eda.  &#8220;Cuando miro a Virgil Abloh para Louis Vuitton, por ejemplo, siento que estamos entrando en una era de edici\u00f3n&#8221;, en la que los dise\u00f1adores modernizaron formas y patrones cl\u00e1sicos, dijo en su boutique en el exclusivo distrito de Omotesando en Tokio.\n<\/p>\n<h2>&#8220;Creando nuevos valores&#8221;<\/h2>\n<p>Trabajar en Par\u00eds, Londres, Nueva York o Mil\u00e1n todav\u00eda se considera la clave del \u00e9xito para los creativos japoneses, dice Aya Takeshima, de 35 a\u00f1os, que estudi\u00f3 en Central Saint Martins en la capital brit\u00e1nica.<\/p>\n<p>El desfile reciente de Takeshima en la Semana de la Moda de Tokio para su marca Ayame present\u00f3 a mujeres con blusas transparentes y vestidos estampados, mientras que los modelos masculinos vest\u00edan vestidos delicados. <\/p>\n<p>Dijo a la AFP que eligi\u00f3 estudiar en el extranjero para &#8220;aprender lo que se necesita para ser dise\u00f1adora independiente&#8221;, y agreg\u00f3 que la experiencia la ayud\u00f3 a comprender diferentes perspectivas.<\/p>\n<p>&#8220;Honestamente, creo que ser\u00eda dif\u00edcil&#8221; tener \u00e9xito a nivel internacional si solo trabajas en Jap\u00f3n, dijo.  &#8220;En Jap\u00f3n, exist\u00eda la sensaci\u00f3n de que la t\u00e9cnica se inculcaba primero, mientras que las ideas y los conceptos eran&#8230; m\u00e1s secundarios&#8221;.\n<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1666308623_217_Despues-de-Kenzo-y-Miyake-Un-punto-de-inflexion-para.jpeg\" alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\" \/><\/div><figcaption>Kenzo Takada.  Foto: Joel Saget \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bunka University ha reconocido estas ventajas y planea ofrecer una beca para estudiar en el extranjero como parte de las celebraciones de su centenario el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Para Natalia Sato, de 21 a\u00f1os, que estudia all\u00ed, Miyake y la vieja guardia de dise\u00f1adores japoneses trajeron &#8220;muchos valores japoneses y orientales&#8221; al mundo, incluidas t\u00e9cnicas inspiradas en la artesan\u00eda tradicional japonesa. <\/p>\n<p>&#8220;Me preocupa que la base que han construido se destruya con su muerte&#8221;, pero &#8220;al mismo tiempo, este es un punto de inflexi\u00f3n&#8221; que podr\u00eda ofrecer nuevas posibilidades creativas, dice.<\/p>\n<p>&#8220;Es una oportunidad para m\u00ed de pensar en c\u00f3mo podemos crear un nuevo valor&#8221;. (AFP) <\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue publicado de manera similar en FashionUnited.uk.  Traducci\u00f3n y edici\u00f3n: Barbara Russ<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/mode\/nach-kenzo-und-miyake-ein-wendepunkt-fuer-japanische-mode\/2022102048732\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el prestigioso Bunka Fashion College de Tokio, los estudiantes se concentran en un silencio roto solo por<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":434460,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[755,5144,25927,17149,98388,2500,18,171],"class_list":["post-434459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-despues","tag-inflexion","tag-japonesa","tag-kenzo","tag-miyake","tag-moda","tag-para","tag-punto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}