{"id":434424,"date":"2022-10-20T23:08:17","date_gmt":"2022-10-20T23:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/al-borde-del-colapso-los-periodicos-britanicos-mordaces-despues-de-otro-dia-tumultuoso-del-gobierno-de-truss\/"},"modified":"2022-10-20T23:08:18","modified_gmt":"2022-10-20T23:08:18","slug":"al-borde-del-colapso-los-periodicos-britanicos-mordaces-despues-de-otro-dia-tumultuoso-del-gobierno-de-truss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/al-borde-del-colapso-los-periodicos-britanicos-mordaces-despues-de-otro-dia-tumultuoso-del-gobierno-de-truss\/","title":{"rendered":"‘Al borde del colapso’: los peri\u00f3dicos brit\u00e1nicos mordaces despu\u00e9s de otro d\u00eda tumultuoso del gobierno de Truss"},"content":{"rendered":"\n
\n

\n

Suella Braverman, de 42 a\u00f1os, es la segunda ministra del gobierno brit\u00e1nico de la primera ministra Liz Truss en ser despedida o renunciar en una semana. Truss despidi\u00f3 previamente al ministro de Finanzas, Kwasi Kwarteng.\n <\/p>\n

\n

Los peri\u00f3dicos brit\u00e1nicos son particularmente duros con Truss hoy. Resumen de los titulares:\n <\/p>\n

\n

The Guardian: ‘La bomba de Braverman pone a Truss al borde del colapso’
\n <\/h3>\n

\n

The Guardian describe c\u00f3mo la renuncia de Braverman debilita a\u00fan m\u00e1s a Truss y lo pone “al borde del colapso”. Seg\u00fan el peri\u00f3dico, el primer ministro ahora corre el riesgo de “el tipo de \u00e9xodo masivo de ministros que oblig\u00f3 a Boris Johnson a renunciar”.\n <\/p>\n

\n

Braverman anunci\u00f3 que renunciar\u00eda por el abuso de su correo electr\u00f3nico personal, aunque los aliados indignados de la derecha conservadora le dijeron al peri\u00f3dico que Truss y su nuevo canciller, Jeremy Hunt, la estaban coaccionando.\n <\/p>\n

\n

Daily Mail: ‘La pelea de gritos de 90 minutos de Suella con Liz’
\n <\/h3>\n

\n

El Daily Mail luego titula con “La pelea de gritos de 90 minutos de Suella con Liz”.\n <\/p>\n

\n

Braverman renunci\u00f3 a \u00faltima hora de la tarde de ayer, seg\u00fan The Mail, despu\u00e9s de una pelea a gritos de 90 minutos que atraves\u00f3 la puerta de la oficina en 10 Donwing Street. (la residencia oficial del primer ministro brit\u00e1nico)<\/i> reson\u00f3. Luego, el caos continu\u00f3 en la C\u00e1mara de los Comunes. El peri\u00f3dico cita al diputado laborista Chris Bryant diciendo que ten\u00eda diputados conservadores “totalmente desesperados” que “lloraron sobre mi hombro”.\n <\/p>\n

\n

El peri\u00f3dico informa que el ministro del Interior saliente est\u00e1 “clavando el cuchillo en la espalda del primer ministro” y acusando a Truss de “vacilar en compromisos manifiestos como menos migraci\u00f3n”.\n <\/p>\n

\n

The Times: ‘Truss se enfrenta a m\u00e1s disturbios tras la dimisi\u00f3n de Braverman’
\n <\/h3>\n

\n

The Times analiza al reemplazo de Suella Braverman, Grant Shapps. Seg\u00fan el peri\u00f3dico, Truss “en un esfuerzo por reforzar su apoyo” ha nombrado a uno de sus “cr\u00edticos de base m\u00e1s duros, que previamente hab\u00eda cuestionado a los parlamentarios sobre un intento de acusarla”.\n <\/p>\n

\n

El Sol: ‘Roto’
\n <\/h3>\n

\n

The Sun simplemente titula “Roto”. Los editores pol\u00edticos del peri\u00f3dico describen la autoridad de Liz Truss como “hecha jirones” y contin\u00faan informando sobre c\u00f3mo los parlamentarios conservadores fueron “intimidados y manipulados” durante una votaci\u00f3n ca\u00f3tica sobre el fracking.\n <\/p>\n

\n

El Expreso: ‘\u00a1Incre\u00edble! Suella renuncia… entonces los diputados se pelean en el lobby’
\n <\/h3>\n

\n

The Express echa un vistazo m\u00e1s de cerca a lo que sucedi\u00f3 en el parlamento despu\u00e9s de la renuncia de Braverman. El peri\u00f3dico describe escenas “vergonzosas” en la C\u00e1mara de los Comunes, con parlamentarios supuestamente peleando en el vest\u00edbulo.\n <\/p>\n

\n

The Telegraph: ‘La partida de Braverman sacude al gobierno en un d\u00eda de caos en Westminster’
\n <\/h3>\n

\n

The Telegraph dice que “un ministro est\u00e1 decidido a derrocar a Truss para el final de la semana”. Tambi\u00e9n destaca la confusi\u00f3n sobre si el jefe de personal de Truss y su adjunto han renunciado.\n <\/p>\n

\n

Se dijo que ambos hab\u00edan renunciado m\u00e1s temprano ese d\u00eda, pero despu\u00e9s de horas de confusi\u00f3n, Downing Street emiti\u00f3 un comunicado diciendo que los dos “permanecen en sus puestos”.\n <\/p>\n

\n

The Financial Times: ‘La partida de Braverman hunde al equipo de Truss en el caos’
\n <\/h3>\n

\n

El Financial Times escribe que la administraci\u00f3n Truss se ha “hundido en un completo caos”. Contiene citas an\u00f3nimas de parlamentarios conservadores que dicen que “el gobierno se est\u00e1 muriendo”.\n <\/p>\n

\n

El espejo: ‘Caos total’
\n <\/h3>\n

\n

Finalmente, el Mirror abre con “Caos total”. El peri\u00f3dico informa que se le advirti\u00f3 a Liz Truss que tiene “12 horas” para salvar su trabajo despu\u00e9s del “Armaged\u00f3n” de anoche en el parlamento.\n <\/p>\n

\n

Para los parlamentarios conservadores, seg\u00fan el peri\u00f3dico, ya no se trata de cuestiones individuales, sino de “la ruptura total y sin precedentes del orden y la disciplina”.\n <\/p>\n

\n

Un ministro calific\u00f3 la condici\u00f3n de Truss como “terminal”. \u201cTodo lo que queda es un gran grupo de personas que exigen p\u00fablicamente que se vaya\u201d.\n <\/p>\n