{"id":434349,"date":"2022-10-20T22:15:22","date_gmt":"2022-10-20T22:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/viaje-a-campania-buccino-el-arqueo-pueblo-de-las-sorpresas\/"},"modified":"2022-10-20T22:15:25","modified_gmt":"2022-10-20T22:15:25","slug":"viaje-a-campania-buccino-el-arqueo-pueblo-de-las-sorpresas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/viaje-a-campania-buccino-el-arqueo-pueblo-de-las-sorpresas\/","title":{"rendered":"Viaje a Campania.  Buccino, el arqueo-pueblo de las sorpresas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">D.<\/span>la obstinaci\u00f3n de Annamaria, Laura, Carlotta y Amelia inici\u00f3 el renacimiento del centro hist\u00f3rico de<strong> Buccino, en las colinas de Salerno, en Campania, donde la arqueolog\u00eda se entrelaza con la contemporaneidad<\/strong>.  Se trata de la Volcei romana, cuyas huellas se encuentran en inscripciones ya transcritas en el siglo XVI, cruce de pueblos y culturas por el puesto de control sobre el valle inferior del Tanagro, la Piana del Sele y el golfo de Paestum.<\/p>\n<div id=\"attachment_1997880\" data-thumbnail_id=\"\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Buccino (Salerno, la antigua Volcei. Ph. Nicola Cerzosimo \/ STUDIO CERZOSIMO<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Despu\u00e9s del terremoto de 1980 que destruy\u00f3 gran parte del pa\u00eds<\/strong>, el alcalde de la \u00e9poca, Raffaele Verderese, aplicando la Ley Zamberletti, hizo colgar carteles en las paredes para comunicar a los ciudadanos que no s\u00f3lo el centro hist\u00f3rico, el \u00e1gora del pueblo, sino tambi\u00e9n las casas parcialmente da\u00f1adas por el terremoto, ser\u00edan arrasado hasta el suelo.  Amelia Salimbene, de 86 a\u00f1os, ex maestra de primaria, la \u00fanica que qued\u00f3 del grupo de mujeres que inspir\u00f3 la insurrecci\u00f3n espont\u00e1nea, dice: <strong>\u201cNo quer\u00edamos la demolici\u00f3n del coraz\u00f3n del pa\u00eds<\/strong>, de nuestros hogares, de nuestra comunidad intensa y vital.  Est\u00e1bamos anclados a esas piedras y esos pedazos de historia que brotaban de las entra\u00f1as en las esquinas de las calles\u00bb.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<h2>El descubrimiento del pasado<\/h2>\n<div id=\"attachment_1997881\" data-thumbnail_id=\"\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Intervenci\u00f3n de recuperaci\u00f3n arqueol\u00f3gica en el centro de Buccino.ph.  Francesca Paola Cilento<\/p>\n<\/div>\n<p>En medio del desconcierto y las disputas, en 1987 comenzaron las excavaciones que revelaron c\u00f3mo las calles modernas, los espacios abiertos y las plazas trazaban perfectamente el \u00e1rea de la antigua Volcei. <strong>Mientras los ciudadanos a\u00fan viv\u00edan en los edificios prefabricados, sin poder regresar a sus hogares, &#8220;organizamos exhibiciones en el antiguo cine italiano para proteger las excavaciones y contarle a la comunidad sobre la importancia arqueol\u00f3gica de lo que surgi\u00f3 del trabajo en progreso&#8221;, dice Adele. Lagi, un hombre joven en ese momento y arque\u00f3logo entusiasta.<\/strong> enviado por la Superintendencia de Patrimonio Arqueol\u00f3gico de Salerno y Avellino, ex director del Museo Arqueol\u00f3gico Nacional de Volcei.<\/p>\n<h2>Imaginando un futuro mejor para Buccino<\/h2>\n<p>En tanto, la nueva alcaldesa Filomena Rosa Gerbasio, f\u00e9rrea defensora de la cultura, solicit\u00f3 a la Superintendencia una intervenci\u00f3n que se convirtiera en un proyecto de gran alcance para imaginar un futuro mejor para Buccino.  &#8220;Como esto, <strong>conect\u00e1ndonos con las experiencias m\u00e1s avanzadas de arqueolog\u00eda urbana en Europa, como la del puerto de Marsella, naci\u00f3 el proyecto Parque Arqueol\u00f3gico Urbano<\/strong>.  En aquellos a\u00f1os, proponer una arqueolog\u00eda que avanzara de la mano de la reconstrucci\u00f3n participando del renacimiento y, en cierto sentido, capaz de orientar el cambio de la ciudad no estaba de moda ni era comprensible\u00bb, explica Adele Lagi.  En 2003 se inaugur\u00f3 el Parque gracias a fondos estatales y europeos, en colaboraci\u00f3n con la comunidad cada vez m\u00e1s cohesionada, una Superintendencia ilustrada y la Municipalidad. <strong>Hoy es una experiencia \u00fanica caminar por el centro hist\u00f3rico de Buccino, quiz\u00e1s acompa\u00f1ado por los voluntarios de Pro Loco, y ver aqu\u00ed y all\u00e1 que entre callejones y puertas se abre una serie de escaleras para pasar al subsuelo, debajo de las casas actuales. , donde se puede admirar la extraordinaria superposici\u00f3n de elementos y estructuras de diferentes \u00e9pocas<\/strong>y: restos de murallas de los ba\u00f1os de la \u00e9poca augustea, casas antiguas, preciosos mosaicos.<\/p>\n<h2>Una convivencia entre lo antiguo y lo moderno que sorprende y fascina<\/h2>\n<p>En el pueblo son conocidos desde siempre los sillares de piedra blanca del templo dedicado al culto de los emperadores, o Cesareum, que hoy, tras las importantes obras de restauraci\u00f3n de la antigua ciudad romana, se pueden admirar en el interior de la Domus Volceiana, reservable en Airbnb y se puede visitar previa solicitud (domusvolceiana@gmail.com). <strong>&#8220;Es sensacional caminar sobre las placas de cristal que protegen los restos de una pila bautismal de inmersi\u00f3n de rito oriental y de una iglesia medieval erigida en la plaza del templo, visibles en uno de los dormitorios y en el pasillo&#8221;<\/strong> explica Cristina De Caro, propietaria del bed &amp; breakfast.<\/p>\n<\/p>\n<p>Interior del Palazzo Forcella, que alberga el Museo Carlo Levi.  ph  \u00c1ngel Bruno<\/p>\n<h2>Dos pasos en la historia<\/h2>\n<p>La lentitud es la mejor clave para visitar Buccino y saborear las huellas del pasado.  Entrando por Porta Consina te encuentras <strong>Palacio Forcella<\/strong> sede de la Fundaci\u00f3n Luigi Gaeta &#8211; Centro de Estudios Carlo Levi, que estableci\u00f3 y abri\u00f3 el interactivo al p\u00fablico<strong> Carlo Levi y Museo de la Cuesti\u00f3n del Sur<\/strong> con 52 obras del polifac\u00e9tico artista turin\u00e9s (<em> fundaci\u00f3neluigigaeta.  eso<\/em>).  Continuando por v\u00eda Claudio Guerdile, decumanus de la ciudad antigua, se pueden ver las estructuras del antiguo mercado.  Se contin\u00faa hacia el foro, centro de poder, del que se conserva el p\u00f3rtico levantado sobre estructuras prerromanas.<strong> En via Canali, suba las escaleras para bajar debajo de una casa y admire los ba\u00f1os termales con un gran mosaico perfectamente conservado, y luego suba a los restos del castillo normando angevino que con su torre domina Buccino.<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1997875\" data-thumbnail_id=\"\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:2570px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">La zona de Caveosa di Buccino.  ph  Nicola Cerzosimo \/ ESTUDIO CERZOSIMO<\/p>\n<\/div>\n<h2>En el escaparate las joyas de la sacerdotisa<\/h2>\n<p>Volviendo hacia Piazza Giovanni Amendola, hay una &#8220;peque\u00f1a Matera&#8221;: es el complejo rocoso con las cuevas de los ermita\u00f1os.  Bajando de la colina se encuentra el antiguo convento de los Eremitani di Sant&#8217;Agostino, sede de la <strong>Museo Arqueol\u00f3gico Nacional de Volcei &#8220;Marcello Gigante&#8221;<\/strong>: tres plantas dedicadas a los hallazgos de Buccino y del territorio, desde el tercer milenio a. C. hasta la \u00e9poca romana, con <strong>objetos preciosos como los encontrados en la Tumba de los Dorados que perteneci\u00f3 a una sacerdotisa de finales del siglo IV.  Sorprende el rico conjunto de joyas en oro: anillos, collares, pendientes, peron\u00e9 y pulseras y objetos de plata vinculados al mundo del gimnasio y el banquete, raramente asociados a figuras femeninas.<\/strong> Entre los objetos expuestos: el suelo, conservado casi en su totalidad, de un sal\u00f3n de banquetes, el m\u00e1s antiguo jam\u00e1s encontrado en Italia, procedente de un santuario en la ladera norte de Buccino. <strong>No ha terminado: a diez minutos de Buccino se puede llegar al pueblo abandonado de Romagnano al Monte, y las Cuevas de Pertosa-Auletta en el Macizo de las Monta\u00f1as Alburni, donde es posible navegar a lo largo de un r\u00edo subterr\u00e1neo.  Una experiencia \u00fanica en Italia.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_1997878\" data-thumbnail_id=\"\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:2570px\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Artefactos encontrados en las excavaciones de los antiguos Volcei guardados en el Museo Arqueol\u00f3gico Nacional &#8220;Marcello Gigante&#8221; en Buccino.  Dr. Mario Laporta \/ KONTROLAB<\/p>\n<\/div>\n<h2>D\u00f3nde dormir<\/h2>\n<p><b>Casa de Campo<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/b><b>Alfalfa<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/><\/span><\/b>Contrada Valanzara, Buccino.<br \/>Dos habitaciones entre olivos y vi\u00f1edos.  Doble desde 50 euros.  Almuerzo y cena, previa reserva, a base de productos de la huerta.  tel\u00e9fono  0828.752028,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>c\u00e9lula.  339.6132493<\/p>\n<p><b>Domus Volceiana<br \/><\/b>Construida sobre antiguas estructuras romanas que se destacaron en la restauraci\u00f3n, dej\u00e1ndolas a la vista.  Tres habitaciones, desde 70 euros la noche, estancia m\u00ednima de dos noches.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.airbnb.it\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><i>airbnb.es<\/i><\/a><\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><b>Eliceto Resort &amp; Spa<br \/><\/b>Contrada Eliceto, Buccino.<br \/>En el antiguo pabell\u00f3n de caza de los pr\u00edncipes Caracciolo di Martina, duermes en silencio, rodeado de olivares y bosques.  Doble desde 150 euros. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.elicetoresort.it\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><i>elicetosort.it<\/i><span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/a><\/p>\n<h2>D\u00f3nde comer<\/h2>\n<p><b>Restaurante Montestella<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/b><b>Lu Scarpariell<br \/><\/b>Plaza San Vito, Buccino.<br \/>Cocina tradicional, para probar Lu Scarpariell: pasta fresca cubierta con tomate, pecorino y parmesano, albahaca y guindilla.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Casa de Campo<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/b><b>el arroyo<br \/><\/b>Bisciglieto, a dos kil\u00f3metros de Buccino.<br \/>Men\u00fa fijo: embutidos y verduras de la huerta, dos tipos de pasta casera y tr\u00edo de carnes a la brasa.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><b>La taberna de la carne<br \/><\/b>V\u00eda Aldo Moro, Buccino.<br \/>Carnicer\u00eda donde, por la noche con reserva previa, se puede cenar carne local a la brasa.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Cortijo La Giarla<br \/><\/b>Ubicaci\u00f3n.  San Mauro, Buccino.<br \/>Para degustar la pasta casera aderezada con la salsa de tomate arsicoli de la huerta (una especie milenaria de sabor m\u00e1s intenso) y el chisporroteo: bocaditos de cerdo fritos con pimientos y patatas.  Tel. 331.4349109.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p>INFORMACI\u00d3N<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><b>Pro Loco de Buccino<br \/><\/b>Bienvenida y visitas guiadas gratuitas en el centro hist\u00f3rico.<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>Tel\u00e9fono 0828.952404.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/lifestyle\/viaggi\/2022\/10\/20\/viaggio-in-campania-buccino-larcheo-borgo-delle-sorprese\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D.la obstinaci\u00f3n de Annamaria, Laura, Carlotta y Amelia inici\u00f3 el renacimiento del centro hist\u00f3rico de Buccino, en las<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":434350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[118622,118621,51104,246,26379,4701],"class_list":["post-434349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-arqueopueblo","tag-buccino","tag-campania","tag-las","tag-sorpresas","tag-viaje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}