\n<\/p>\n
El yen se desliz\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de los 150 yenes frente al d\u00f3lar por primera vez en m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, ya que los inversores permanecieron en alerta por otra intervenci\u00f3n de las autoridades japonesas para apuntalar la moneda.<\/p>\n
El yen cay\u00f3 hasta un 0,1 por ciento a 150,08 yenes por d\u00f3lar el jueves, lo que llev\u00f3 a la moneda japonesa a su nivel m\u00e1s bajo desde agosto de 1990. <\/p>\n
La \u00faltima ca\u00edda se produjo cuando el Banco de Jap\u00f3n dijo que lanzar\u00eda una operaci\u00f3n de compra de bonos de emergencia, ofreciendo comprar 250.000 millones de yenes (1.700 millones de d\u00f3lares) de deuda p\u00fablica mientras trabaja para fijar los rendimientos incluso cuando las tasas de inter\u00e9s a largo plazo aumentan a nivel mundial.<\/p>\n
A pesar de una intervenci\u00f3n de $ 20 mil millones en septiembre, el yen ha perdido m\u00e1s del 23 por ciento de su valor frente al d\u00f3lar en lo que va del a\u00f1o debido a la brecha cada vez mayor entre la pol\u00edtica monetaria ultralaxa del Banco de Jap\u00f3n y el endurecimiento de la mayor\u00eda de los otros grandes bancos centrales.<\/p>\n
Los comerciantes han especulado que las autoridades intervinieron sutilmente la semana pasada para fortalecer el yen, pero no ha habido ninguna intervenci\u00f3n anunciada despu\u00e9s de la acci\u00f3n de septiembre.<\/p>\n
Los comentarios del gobernador del Banco de Jap\u00f3n, Haruhiko Kuroda, el mes pasado, que indicaban que las tasas de inter\u00e9s se mantendr\u00edan bajas, ayudaron a impulsar al yen m\u00e1s all\u00e1 del nivel de 145,90 yenes por d\u00f3lar y provocaron la primera intervenci\u00f3n de las autoridades japonesas desde 1998.<\/p>\n
Los analistas han advertido que las intervenciones no ser\u00e1n efectivas para detener la depreciaci\u00f3n mientras el diferencial de tasas de inter\u00e9s entre Jap\u00f3n y el resto del mundo contin\u00fae ampli\u00e1ndose.<\/p>\n
A pesar de un aumento en los precios de los alimentos y la energ\u00eda importados, la inflaci\u00f3n en Jap\u00f3n se ha mantenido relativamente moderada en comparaci\u00f3n con los EE. UU. y Europa. El BoJ ha argumentado que la inflaci\u00f3n subyacente se desacelerar\u00e1 a menos del 2 por ciento el pr\u00f3ximo a\u00f1o y que la demanda subyacente en la econom\u00eda sigue siendo demasiado d\u00e9bil para que el banco central cambie a una pol\u00edtica m\u00e1s restrictiva. <\/p>\n