\n<\/p>\n
Imagina que una superpotencia declara la guerra a una gran potencia y nadie se da cuenta. Joe Biden lanz\u00f3 este mes una guerra econ\u00f3mica en toda regla contra China, casi comprometiendo a EE. UU. a detener su ascenso, y en su mayor parte, los estadounidenses no reaccionaron. <\/p>\n
Sin duda, existe la guerra de Rusia contra Ucrania y la inflaci\u00f3n interna para preocupar la atenci\u00f3n. Pero es probable que la historia registre el movimiento de Biden como el momento en que la rivalidad entre Estados Unidos y China sali\u00f3 del armario. Estados Unidos ahora se comprometi\u00f3 a hacer todo menos pelear una guerra real para detener el ascenso de China. <\/p>\n
No est\u00e1 claro que las corporaciones estadounidenses, o sus contrapartes extranjeras, hayan digerido completamente lo que est\u00e1 a punto de golpearlos. Durante d\u00e9cadas, las empresas serias han basado sus modelos de crecimiento en tener una estrategia en China, ya sea exportando a China, produciendo all\u00ed o ambas cosas. A menos que el producto de una empresa sea, por ejemplo, art\u00edculos de lujo o materias primas agr\u00edcolas, el desacoplamiento tecnol\u00f3gico de Biden afectar\u00e1 sus resultados. Su escalada tambi\u00e9n marca un quiebre final con d\u00e9cadas de pol\u00edtica exterior estadounidense que supon\u00eda que la integraci\u00f3n global de China frenar\u00eda su ascenso como una gran potencia. <\/p>\n
La conversi\u00f3n de Estados Unidos a la contenci\u00f3n de China es bipartidista. Una cosa era que Donald Trump apuntara a Huawei y ZTE, los conglomerados chinos de telecomunicaciones, y apuntara al comercio administrado. Otra es que el sucesor dem\u00f3crata de Trump a\u00edsle todo el sector de alta tecnolog\u00eda de China. Es notable que no se levanten voces prominentes en ninguno de los partidos pol\u00edticos contra el desacoplamiento entre Estados Unidos y China. La pol\u00edtica de China de Washington se trata ahora de qu\u00e9 partido puede estar m\u00e1s a la derecha del otro. <\/p>\n
Hay dos grandes riesgos en la apuesta de Biden. La primera es que Estados Unidos est\u00e1 ahora cerca de hacer del cambio de r\u00e9gimen en China su objetivo impl\u00edcito. Las nuevas restricciones no se limitan a la exportaci\u00f3n de chips semiconductores estadounidenses de alta gama. Se extienden a cualquier chip avanzado fabricado con equipos estadounidenses. Esto incorpora a casi todos los exportadores de alta gama no chinos, ya sea con sede en Taiw\u00e1n, Corea del Sur o los Pa\u00edses Bajos. La prohibici\u00f3n tambi\u00e9n se extiende a las “personas estadounidenses”, que incluye a los titulares de tarjetas verdes y a los ciudadanos estadounidenses. Eso presenta una elecci\u00f3n binaria entre Estados Unidos o China. La mayor\u00eda elegir\u00e1 los EE.UU. Pero hay decenas de miles de titulares de tarjetas verdes chinas que ahora se inclinar\u00e1n a creer la afirmaci\u00f3n de Beijing de que no puede haber lealtad dividida. <\/p>\n
El golpe a la econom\u00eda de China ser\u00e1 mucho mayor de lo que implica la palabra \u201csemiconductor\u201d. La medida de Biden se basa en la premisa de que el ej\u00e9rcito de China puede utilizar cualquier chip avanzado, incluso para el desarrollo de armas nucleares y misiles hipers\u00f3nicos. Tambi\u00e9n pretende socavar el objetivo de China de dominar la inteligencia artificial global para 2030. Pero todos esos chips son de doble uso, lo que significa que EE. UU. ahora est\u00e1 comprometido a bloquear a China en todo tipo de tecnolog\u00edas civiles que conforman una econom\u00eda moderna. <\/p>\n
A los ojos de la mayor\u00eda de los estadounidenses y muchos occidentales, tales pasos parecen una respuesta justa a d\u00e9cadas de robo de propiedad intelectual chino que ha impulsado su crecimiento militar. A los ojos de los chinos, parecer\u00e1 que EE. UU. quiere mantener a la China comunista permanentemente a raya. No es un gran salto de eso al cambio de r\u00e9gimen. <\/p>\n
El riesgo m\u00e1s inminente es que la apuesta de Biden podr\u00eda impulsar a Xi Jinping, presidente de China, a acelerar su cronograma para la reunificaci\u00f3n de Taiw\u00e1n. El estado insular es, con mucho, el mayor fabricante mundial de chips de alta gama. Es notable que la medida de Biden haya tenido lugar poco antes del 20\u00ba congreso del partido de China, que finaliza el s\u00e1bado con un probable tercer mandato de cinco a\u00f1os para Xi. Muchos observadores de China piensan que Xi quer\u00eda dejar atr\u00e1s el congreso del partido antes de volver a su promesa de solucionar el problema de Taiw\u00e1n. Biden podr\u00eda haber hecho m\u00e1s probable una resoluci\u00f3n violenta de la pol\u00edtica china sobre Taiw\u00e1n. Tambi\u00e9n podr\u00eda haberle dado a Xi una pausa para pensar. Vamos a averiguar. <\/p>\n
Lo que s\u00ed sabemos es que la seguridad nacional vuelve a ser el lente a trav\u00e9s del cual Washington ve el mundo. Descanse en paz \u201cel mundo es plano\u201d y el \u201cfin de la historia\u201d. Estados Unidos ha respaldado una m\u00e9trica de suma cero en la que se considera que el ascenso de China es a expensas de Estados Unidos. Se podr\u00eda decir que Biden est\u00e1 reaccionando con retraso a lo que China ha estado hablando durante a\u00f1os, con una falta de sutileza cada vez mayor por parte de Xi. Pero eso no es tranquilizador. Significa que la hegemon\u00eda mundial y su \u00fanico rival serio ahora se ven a trav\u00e9s de la misma lente. Como suele ser el caso en la historia, nadie m\u00e1s tiene mucho que decir. <\/p>\n
\u00bfFuncionar\u00e1 la apuesta de Biden? No estoy disfrutando la perspectiva de averiguarlo. Para bien o para mal, el mundo acaba de cambiar con un gemido, no con una explosi\u00f3n. Esperemos que siga as\u00ed. <\/p>\n