{"id":427712,"date":"2022-10-16T14:56:08","date_gmt":"2022-10-16T14:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-nino-de-berlin-que-nunca-deberia-caminar\/"},"modified":"2022-10-16T14:56:10","modified_gmt":"2022-10-16T14:56:10","slug":"el-nino-de-berlin-que-nunca-deberia-caminar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-nino-de-berlin-que-nunca-deberia-caminar\/","title":{"rendered":"El ni\u00f1o de Berl\u00edn que nunca deber\u00eda caminar"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div style=\"min-width: 70%\">\n<p class=\"fw-bold\">\n<p>    Por Bjorn Trautwein\n<\/p>\n<div class=\"w-auto d-flex flex-column-reverse d-lg-block w-mrec\">\n<p class=\"fw-bold\">Fue un shock durante el embarazo: incluso antes de que naciera el peque\u00f1o Abdallah, los m\u00e9dicos tem\u00edan que nunca pudiera caminar.<\/p>\n<\/div>\n<p>Casi tres a\u00f1os despu\u00e9s, el peque\u00f1o de Spandau demuestra lo equivocados que estaban los m\u00e9dicos: el ni\u00f1o que no debe caminar corre y salta e incluso juega al f\u00fatbol.  Dentro de dos semanas cumplir\u00e1 tres a\u00f1os: y podr\u00e1 celebrarlo de pie.<\/p>\n<p>&#8220;Ya no puede ser retenido&#8221;, dice su madre Leila Kassem (32).  Est\u00e1 de pie en el patio de abajo, frente al edificio de apartamentos donde vive con su marido Ahmad (35) y su hijo.  Ella observa con orgullo c\u00f3mo Abdallah corre tras una pelota peque\u00f1a y se r\u00ede a carcajadas.  &#8220;Est\u00e1 tan feliz de poder moverse por su cuenta&#8221;, dice ella, &#8220;incluso corre al ba\u00f1o para cepillarse los dientes, toma su taburete y se para con orgullo en el lavabo&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"position-relative wp-block-image\"><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         En la sala de estar familiar, Abdallah prefiere pararse en la mesa peque\u00f1a y jugar.                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Stefanie Herbst <\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero fue un largo camino para llegar all\u00ed: durante un examen de ultrasonido en la semana 26 de embarazo, el m\u00e9dico les explic\u00f3 a los futuros padres que su hijo nacer\u00eda sin un hueso de peron\u00e9.  La aplasia del peron\u00e9 es el nombre de esta malformaci\u00f3n extremadamente rara de las piernas.  Abdallah solo tiene un dedo en un lado y tres en el otro.  Los m\u00e9dicos estaban seguros de que nunca podr\u00eda caminar solo y que necesitar\u00eda una silla de ruedas o pr\u00f3tesis.  &#8220;Un m\u00e9dico incluso nos aconsej\u00f3 amputarnos&#8221;, dice Mama Leila.<\/p>\n<figure class=\"position-relative wp-block-image\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665932168_622_El-nino-de-Berlin-que-nunca-deberia-caminar.jpg\" alt=\"Los zapatos especiales lo sostienen al caminar.  Sus piernas siguen siendo de diferentes longitudes, por lo que la suela derecha es cinco cent\u00edmetros m\u00e1s alta.\" loading=\"eager\" class=\"img-4466243 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\" \/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Los zapatos especiales lo sostienen al caminar.  Sus piernas siguen siendo de diferentes longitudes, por lo que la suela derecha es cinco cent\u00edmetros m\u00e1s alta.                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Stefanie Herbst <\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero los padres no quer\u00edan aguantar eso.  Encontraron a un especialista en la rara malformaci\u00f3n en los EE. UU.  dr.  Dror Paley opera en los Estados Unidos y en un segundo centro en Varsovia.  Como el seguro m\u00e9dico no quer\u00eda hacerse cargo de la operaci\u00f3n, recogieron el dinero de forma privada.  El BZ tambi\u00e9n inform\u00f3 sobre el destino de Abdallah hace dos a\u00f1os, y muchos lectores hicieron donaciones para el peque\u00f1o ni\u00f1o de Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Las piernas de Abdallah se enderezaron en Varsovia el a\u00f1o pasado.  \u201cFueron dos operaciones dif\u00edciles y largas\u201d, dice Papa Ahmad, \u201cpero fue muy valiente y sobrevivi\u00f3 bien a todo.\u201d Los m\u00e9dicos colocaron sus tobillos en un \u00e1ngulo de 90 grados y reconstruyeron los huesos de la pantorrilla.  &#8220;Tuvo que usar un yeso durante tres meses y medio&#8221;, dice su madre, &#8220;pero desde entonces no ha habido nada que lo detenga, en realidad est\u00e1 constantemente en movimiento&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"position-relative wp-block-image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665932168_732_El-nino-de-Berlin-que-nunca-deberia-caminar.jpg\" alt=\"Abdallah juguetea con su padre en el gran patio detr\u00e1s del edificio de apartamentos.  Lo que m\u00e1s le gusta hacer es alimentar a los patos en el lago.\" loading=\"eager\" class=\"img-4466257 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\" \/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Abdallah juguetea con su padre en el gran patio detr\u00e1s del edificio de apartamentos.  Lo que m\u00e1s le gusta hacer es alimentar a los patos en el lago.                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Stefanie Herbst <\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando su hijo dio sus primeros pasos en la sala de estar sin pr\u00f3tesis el 2 de febrero, los padres se sintieron abrumados por sus sentimientos: &#8220;Ambos nos sentamos all\u00ed y lloramos&#8221;, dice Leila Kassem.  Desde entonces, lo que m\u00e1s le gusta a Abdallah es correr por el parque y dar de comer a los patos.<\/p>\n<p>Pero el valiente ni\u00f1o a\u00fan no se ha recuperado por completo del tratamiento.  \u201cSu pierna derecha todav\u00eda es cinco cent\u00edmetros m\u00e1s corta que la izquierda.\u201d Para que luego no cojee, hay que alargarla en una nueva operaci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"position-relative wp-block-image\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665932168_466_El-nino-de-Berlin-que-nunca-deberia-caminar.jpg\" alt=\"Abdallah era un ni\u00f1o de ensue\u00f1o absoluto.  Mama Leila Kassem (32) naci\u00f3 en Dortmund y creci\u00f3 en Berl\u00edn.  Su esposo Ahmad (35) es profesor de f\u00edsica.  se casaron hace cuatro a\u00f1os\" loading=\"eager\" class=\"img-4466262 img-fluid w-100 size-xl d-inline-block bg-fallback\" \/><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Abdallah era un ni\u00f1o de ensue\u00f1o absoluto.  Mama Leila Kassem (32) naci\u00f3 en Dortmund y creci\u00f3 en Berl\u00edn.  Su esposo Ahmad (35) es profesor de f\u00edsica.  se casaron hace cuatro a\u00f1os                      <span class=\"fw-normal\">Foto: Stefanie Herbst <\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Pero sabemos que vale la pena&#8221;, dice su padre, &#8220;porque podemos ver todos los d\u00edas lo bien que le est\u00e1 yendo desde que pudo caminar&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Esta vez la familia tiene que viajar a los EE. UU. por varias semanas y nuevamente dependen de las donaciones porque la compa\u00f1\u00eda de seguros de salud no cubre los costos.  Cualquiera que quiera apoyar su lucha y ayudarlo puede encontrar toda la informaci\u00f3n aqu\u00ed: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.helft-abdallah.de\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.helft-abdallah.de\/\">www.helft-abdallah.de<\/a>.  Cuenta de donaci\u00f3n: fondo de la fundaci\u00f3n &#8220;Helft Abdallah&#8221;, IBAN: DE90 7002 0500 5027 0527 00<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/spandau\/der-berliner-junge-der-nie-laufen-sollte\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Bjorn Trautwein Fue un shock durante el embarazo: incluso antes de que naciera el peque\u00f1o Abdallah, los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":427713,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1417,8096,3140,194,78],"class_list":["post-427712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-berlin","tag-caminar","tag-deberia","tag-nino","tag-nunca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/427713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=427712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=427712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}