{"id":426037,"date":"2022-10-15T10:50:40","date_gmt":"2022-10-15T10:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/polonia-y-alemania-se-enfrentan-por-las-reparaciones-de-la-segunda-guerra-mundial\/"},"modified":"2022-10-15T10:50:43","modified_gmt":"2022-10-15T10:50:43","slug":"polonia-y-alemania-se-enfrentan-por-las-reparaciones-de-la-segunda-guerra-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/polonia-y-alemania-se-enfrentan-por-las-reparaciones-de-la-segunda-guerra-mundial\/","title":{"rendered":"Polonia y Alemania se enfrentan por las reparaciones de la Segunda Guerra Mundial"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Bienvenido de nuevo.  El gobierno polaco expres\u00f3 su confianza esta semana en que estaba en camino de comenzar a beneficiarse, por fin, del fondo de recuperaci\u00f3n pospandemia multimillonario de la UE.  Pero Polonia tambi\u00e9n est\u00e1 fijando su mirada en un objetivo financiero mucho m\u00e1s ambicioso y controvertido: no menos de 1,3 billones de euros reclamados a Alemania en compensaci\u00f3n por los estragos nazis de la Segunda Guerra Mundial.  \u00bfCu\u00e1les son los problemas legales y pol\u00edticos que rodean esta afirmaci\u00f3n?  Estoy en tony.barber@ft.com.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Bajo el partido gobernante derechista Ley y Justicia, que ha estado en el poder desde 2015, Polonia ha tenido una relaci\u00f3n tensa con la UE.  Pero en junio, la UE aprob\u00f3 el programa de recuperaci\u00f3n de Covid-19 de Polonia, en virtud del cual el pa\u00eds recibir\u00eda 36.000 millones de euros en subvenciones y pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p>A\u00fan no ha salido dinero, en gran parte porque la UE quiere estar satisfecha de que el gobierno polaco ha abordado sus preocupaciones sobre el estado de derecho.  Pero Magdalena Rzeczkowska, ministra de finanzas de Polonia, le dijo al FT esta semana que los primeros tramos de fondos pronto podr\u00edan estar en camino.<\/p>\n<p>\u00bfEst\u00e1 justificado este optimismo?  Mucho depender\u00e1 de la evaluaci\u00f3n que haga la UE de las reformas judiciales de Polonia.  Pero est\u00e1 claro que la UE siente la necesidad de intensificar el apoyo a Polonia en reconocimiento de su papel de primera l\u00ednea en el esfuerzo occidental para ayudar a Ucrania contra la invasi\u00f3n de Rusia.<\/p>\n<p>Las reclamaciones de Polonia sobre Alemania son un asunto diferente.  Hay aspectos hist\u00f3ricos, pol\u00edticos, diplom\u00e1ticos, legales y morales en los reclamos que los convierten en un tema extremadamente dif\u00edcil de resolver.<\/p>\n<p>Para un an\u00e1lisis detallado y desapasionado, recomiendo <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/notesfrompoland.com\/2022\/09\/09\/the-legal-questions-behind-polands-claim-for-war-reparations-from-germany\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Este art\u00edculo<\/a> en el sitio web Notes from Poland por Mateusz Pi\u0105tkowski, profesor asistente de derecho internacional en la Universidad de \u0141\u00f3d\u017a.<\/p>\n<p>Pi\u0105tkowski afirma sin ambig\u00fcedades que \u201cPolonia como estado nunca recibi\u00f3 una compensaci\u00f3n financiera significativa por la destrucci\u00f3n causada por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial\u201d.  Pero, \u00bfsignifica esto que Polonia tiene un reclamo irrefutable ahora?  No necesariamente.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"the-potsdam-agreement-0\" class=\"n-content-heading-3\">El acuerdo de Potsdam<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el acuerdo de Potsdam de 1945 entre los EE. UU., el Reino Unido y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, Mosc\u00fa asumi\u00f3 la responsabilidad de asignar reparaciones a Polonia, principalmente de la zona de Alemania ocupada por los sovi\u00e9ticos (la futura Alemania Oriental comunista).  Muy poco lleg\u00f3 realmente a Polonia, como explica S\u0142awomir Sierakowski en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/dgap.org\/en\/node\/37708\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">esta pieza<\/a> para el Consejo Alem\u00e1n de Relaciones Exteriores.<\/p>\n<p>Sin embargo, el gobierno polaco renunci\u00f3 a m\u00e1s reparaciones en una declaraci\u00f3n de 1953.  Polaco <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/warsawinstitute.org\/assessment-issue-reparation-claims-raised-republic-poland-light-international-legal-instruments-1945-2000\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">partidarios de la compensaci\u00f3n econ\u00f3mica<\/a> hoy se\u00f1alan que en 1953 el pa\u00eds no era genuinamente independiente sino un estado comunista obligado a seguir las \u00f3rdenes del Kremlin.  Tambi\u00e9n subrayan que, en primer lugar, nunca fue parte del acuerdo de Potsdam.<\/p>\n<p>Pi\u0105tkowski sostiene que Polonia, aunque pol\u00edticamente subordinada a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica en la era de la posguerra, era, sin embargo, seg\u00fan el derecho internacional, un estado soberano.  Adem\u00e1s, los tratados internacionales como el acuerdo de Potsdam pueden crear obligaciones en terceros estados, en este caso, Polonia.<\/p>\n<p>Para los polacos que quieren compensaci\u00f3n ahora, la dificultad es que Polonia confirm\u00f3 su renuncia a las reparaciones en un tratado de 1970 con Alemania Occidental.  A cambio, el gobierno de Bonn reconoci\u00f3 la frontera occidental de Polonia.<\/p>\n<p>Tampoco se discutieron las reparaciones en el llamado acuerdo Dos m\u00e1s Cuatro que provoc\u00f3 la reunificaci\u00f3n alemana en 1990. Polonia, por supuesto, no particip\u00f3 directamente en esas conversaciones.<\/p>\n<p>En 2004, Alemania, ahora unida, y Polonia, ahora democr\u00e1tica e independiente, llegaron a un acuerdo pol\u00edtico.  El gobierno polaco rest\u00f3 importancia a las conversaciones sobre reparaciones, que hab\u00edan comenzado a revivir en algunos c\u00edrculos del parlamento.  Por su parte, Berl\u00edn acord\u00f3 no continuar con los reclamos de los expulsados \u200b\u200by refugiados alemanes que hab\u00edan perdido propiedades cuando las fronteras de Polonia se trasladaron hacia el oeste en 1945 para incluir las tierras alemanas de antes de la guerra.<\/p>\n<h2 id=\"germanys-stance-1\" class=\"n-content-heading-3\">La postura de Alemania<\/h2>\n<p>Por todas las razones anteriores, Alemania se siente con s\u00f3lidos fundamentos jur\u00eddicos al rechazar hoy las afirmaciones de Polonia.  Tambi\u00e9n es un hecho que, m\u00e1s que la mayor\u00eda de los pa\u00edses europeos, Alemania desde 1990 ha sido un firme partidario de la integraci\u00f3n de Polonia en la UE y la OTAN.  Aqu\u00ed hay una columna que escrib\u00ed en 2015 sobre el logro hist\u00f3rico de la reconciliaci\u00f3n polaco-alemana.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665831040_690_Polonia-y-Alemania-se-enfrentan-por-las-reparaciones-de-la.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/dc4f8073-9597-4534-b9c8-38235719f520\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2223\" data-original-image-height=\"1482\" alt=\"La ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock (derecha), y la veterana del Levantamiento de Varsovia, Wanda Traczyk-Stawska, conmemoran a las v\u00edctimas del levantamiento de Varsovia. \" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">En una visita reciente a Polonia, Annalena Baerbock, ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, dijo que el tema de las reparaciones de guerra estaba cerrado \u00a9 Christoph Soeder\/dpa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Al visitar Varsovia a principios de este mes, Annalena Baerbock, ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/germany-says-issue-of-wwii-reparations-for-poland-closed\/a-63326528#:~:text=German%20Foreign%20Minister%20Annalena%20Baerbock,wartime%20reparations%20to%20be%20closed.\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">golpe\u00f3 exactamente la nota correcta<\/a> cuando agradeci\u00f3 a Polonia por su papel de liderazgo para acabar con el comunismo en Europa central y oriental, un golpe hist\u00f3rico para la libertad en 1989 que hizo posible la unificaci\u00f3n alemana.  Sin embargo, ella tambi\u00e9n dijo que consideraba cerrada la cuesti\u00f3n de las reparaciones.<\/p>\n<h2 id=\"poland-is-not-the-only-one-2\" class=\"n-content-heading-3\">Polonia no es la \u00fanica<\/h2>\n<p>El hecho es que, en otros contextos, los pagos de compensaci\u00f3n alemanes por cr\u00edmenes hist\u00f3ricos son un tema de actualidad.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, Alemania acord\u00f3 pagar 1.100 millones de euros durante 30 a\u00f1os en recompensa por sus atrocidades de la era colonial en lo que ahora es Namibia: &#8220;desde la perspectiva actual, [what] ser\u00eda llamado genocidio\u201d, como lo expres\u00f3 el gobierno de Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Grecia, como Polonia, sigue insistiendo en afirmaciones, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/greece-makes-fresh-wwii-reparation-claims-from-germany\/a-57102886\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">estimado por un panel parlamentario griego en \u20ac 289bn<\/a>, relacionado con la ocupaci\u00f3n nazi del pa\u00eds.  Aunque un informe del Bundestag en 2019 calific\u00f3 el rechazo del gobierno alem\u00e1n de estas afirmaciones como \u201caceptable\u201d, tambi\u00e9n sugiri\u00f3 que el caso legal de Grecia podr\u00eda tener m\u00e9rito.<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 el gobierno de Polonia est\u00e1 reviviendo el debate sobre las reparaciones ahora, precisamente cuando el problema m\u00e1s urgente que enfrentan los pa\u00edses occidentales parece ser el mantenimiento de la unidad en la guerra de Ucrania?<\/p>\n<p>Un factor puede ser las elecciones parlamentarias polacas del pr\u00f3ximo a\u00f1o.  Los votantes que apoyan la Ley y la Justicia son <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/politics\/short_news\/most-poles-believe-germany-should-pay-poland-war-reparations\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">abrumadoramente a favor<\/a> de los pagos de compensaci\u00f3n alemanes.  Es un tema inc\u00f3modo para la oposici\u00f3n polaca, que no quiere ser etiquetada de antipatri\u00f3tica.  Esto explica por qu\u00e9 la oposici\u00f3n se sinti\u00f3 obligada a apoyar una resoluci\u00f3n parlamentaria el mes pasado a favor de los pagos alemanes.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 piensas?  \u00bfDeber\u00eda Alemania pagar una compensaci\u00f3n a Polonia o el asunto est\u00e1 cerrado? <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/clients.opinary.com\/preview\/index.html?url=https:\/\/compass.pressekompass.net\/compasses\/financial_times\/should-germany-pay-compensation-to-polan-R7ox\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Vote aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665831040_381_Polonia-y-Alemania-se-enfrentan-por-las-reparaciones-de-la.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/436028dc-fcf6-49df-a691-6d37c8f283cd\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"744\" data-original-image-height=\"663\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/figure>\n<h2 id=\"more-on-this-topic-3\" class=\"n-content-heading-2\">M\u00e1s sobre este tema<\/h2>\n<p>Heridas de guerra de la historia polaca &#8211; Anna Richards <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/thecritic.co.uk\/war-wounds-of-polish-history\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">escribe<\/a> sobre la visi\u00f3n de Polonia de su pasado para thecritic.co.uk<\/p>\n<p>\u00bfSe est\u00e1 volviendo m\u00e1s euroesc\u00e9ptico el partido gobernante de Polonia?  &#8211; Un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/polishpoliticsblog.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">an\u00e1lisis<\/a> por Aleks Szczerbiak, profesor de pol\u00edtica en la Universidad de Sussex del Reino Unido<\/p>\n<h2 id=\"notable-quotable-4\" class=\"n-content-heading-2\">Notable, citable<\/h2>\n<blockquote class=\"n-content-blockquote\">\n<p>\u201cEsto va a sonar brutal, pero la esperanza de paz se conoce con el nombre de Donald Trump\u201d: el primer ministro h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, sorprende a una audiencia en Berl\u00edn al explicar c\u00f3mo prev\u00e9 el fin de la guerra de Rusia en Ucrania.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 id=\"tonys-picks-of-the-week-5\" class=\"n-content-heading-2\">Las elecciones de la semana de Tony<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Las empresas chinas est\u00e1n creando avatares generados por computadora como reemplazo de personas influyentes humanas a medida que las autoridades comunistas toman medidas en\u00e9rgicas contra las opiniones que se consideran pol\u00edtica o moralmente poco confiables.  Gloria Li, del FT, informa desde Hong Kong<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Nikolai Patrushev, el duro secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, podr\u00eda seguir la visi\u00f3n de Vladimir Putin del poder ruso con a\u00fan m\u00e1s vigor si sucede a Putin como presidente.  los <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.russiamatters.org\/analysis\/world-according-patrushev\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Sitio de asuntos de Rusia<\/a> del Centro Belfer de la Universidad de Harvard presenta una colecci\u00f3n de declaraciones de Patrushev sobre asuntos mundiales<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p><em>\u00bfEst\u00e1s disfrutando de Europa Express? <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/click.newsletters.ft.com\/f\/a\/GAr8yDCD7zHSBUwLLy4t_w~~\/AAAAAQA~\/RgRiYOVoP0SeaHR0cHM6Ly9lcC5mdC5jb20vbmV3c2xldHRlcnMvc3Vic2NyaWJlP2VtYWlsSWQ9NjA3ZGMzZmQyNjFiM2UwMDA0ODkyZmYxJnNlZ21lbnRJZD00ODhlOWE1MC0xOTBlLTcwMGMtY2MxYy02YTMzOWRhOTljYWImbmV3c2xldHRlcklkcz01NjY4MjViOGNiNTZlNjBjZWE1ODllOTFXCGZpbnRpbWVzQgpgdYBgfmD-DkEIUhR2YWxlbnRpbmEucG9wQGZ0LmNvbVgEAAAAAA~~\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>Registrate aqu\u00ed<\/em><\/a><em>  para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas h\u00e1biles a las 7 am CET y los s\u00e1bados al mediod\u00eda CET.  Cu\u00e9ntanos lo que piensas, nos encanta saber de ti: <\/em><em>europe.express@ft.com<\/em><em>.  Mant\u00e9ngase al d\u00eda con las \u00faltimas historias europeas <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftbrussels\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@FT Europa<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n in situ de nuestro bolet\u00edn Europe Express. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/566825b8cb56e60cea589e91\/subscribe\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los d\u00edas de la semana y los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/c0712d13-bb66-490e-bcfc-0d39133d5da8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenido de nuevo. El gobierno polaco expres\u00f3 su confianza esta semana en que estaba en camino de comenzar<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":426038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1407,9439,1147,246,2282,2271,231,47098,188],"class_list":["post-426037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alemania","tag-enfrentan","tag-guerra","tag-las","tag-mundial","tag-polonia","tag-por","tag-reparaciones","tag-segunda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}